"27" en chinois Les résultats sont classés par ordre de probabilité. Résultats précis 二 十 七 [ èr shí qī ] vingt-sept / 27 Résultats approximatifs 的 [ de / (utilisé après un adjectif, un nom, un verbe pour indiquer la possession ou une relation) 的 [ vrai 的 [ centre de la cible / but / objectif 你 [ tu / toi 多 [ beaucoup / nombreux / de plus / de trop / plus de 很 [ (adverbe de degré) / très 物 [ objet / chose / être (n.m.) / matière 向 [ direction / orientation / donner sur / tourner vers / être pour / à / vers 身 [ corps / corporel / tronc (d'un objet) / coque / carrosserie / vie / durée de vie / soi-même / personnellement 解 [ séparer / dénouer / dissoudre / résoudre / défaire / soulager / expliquer / émanciper / comprendre / solution 解 [ envoyer sous escorte 名 [ nom / nomination / place / réputé / célèbre / (classificateur pour les membres de certains groupes sociaux comptés ès qualité : étudiants, journalistes, etc.) 各 [ chaque / chacun 条 [ (classificateur pour les objets longs ou fins : ruban, rivière, route, serpents, dragons, poissons, chiens, pantalons, robes...) / bande / petite branche / brindille / clause / article / point 尔 [ ainsi / comme ça / tu (arch.) / (phonétique dans les noms) 务 [ affaire / s'occuper / s'appliquer / il faut 像 [ sembler / ressembler / image / portrait / statue / photo / paraître 象 [ éléphant / fou (échecs) / forme / aspect / imiter 色 [ couleur / expression du visage / plaisir 色 [ dé 候 [ attendre / saison / climat / (arch.) période de 5 jours 争 [ lutter pour / rivaliser avec / (se) disputer / discuter 备 [ disposer de / se préparer / s'équiper / se prémunir contre 约 [ peser sur une balance / soupeser 约 [ prendre rendez-vous / inviter / environ / convenir de / convention / contrat 包 [ envelopper / empaqueter / encercler / contenir / embrasser / se charger de / garantir / affréter / louer / sac / paquet / bosse / enflure 仅 [ seulement / ne... que / à peine 够 [ atteindre / suffisant / assez / réellement 绝 [ couper / rompre / épuisé / unique / hors pair / absolument 纪 [ discipline / règlement / mémoires / inscrire 仍 [ encore / toujours / comme à l'ordinaire / suivre / selon 般 [ sorte / genre / manière 假 [ faux / simulé / artificiel / contrefait / emprunter / supposer / si / supposé que 假 [ vacances / congés / autorisation d'absence 久 [ longtemps / de longue date 急 [ impatient / pressé / urgent / rapide / violent / se presser / bruler / inquiéter 血 [ sang 血 [ sang 疑 [ doute / soupçon / douteux / douter / soupçonner 句 [ phrase / proposition / (classificateur pour les phrases, les vers) 您 [ vous (respectueux : 2e personne du singulier) 角 [ corne / angle / cornet / dixième de yuan / cap (géographie) / (148e radical) 角 [ rôle / acteur / personnage / querelle 坚 [ ferme / dur / fermement / résolument 免 [ exempter de / dispenser de / faire grâce de / remettre (une peine) / relever ou reléguer qqn de ses fonctions / destituer / révoquer / éviter / se dispenser de / se soustraire à / échapper à / ne pas autoriser / ne pas permettre 伊 [ il / elle / ce / cet / cette 释 [ expliquer / libérer / bouddhisme 危 [ nuire à / être mourant / danger / dangereux / haut / élevé 舰 [ navire / bateau de guerre 移 [ déplacer / mouvoir / supprimer / enlever / éliminer 鲁 [ stupide / grossier / rude / (un des États de la Période des Printemps et Automnes) 忽 [ négliger / ne pas tenir compte de / soudainement / tantôt... tantôt... 归 [ retourner / rentrer / rendre / appartenir / vers 督 [ surveiller / contrôler 奥 [ mystérieux / caché / obscur / difficile à comprendre / abstrus / (abr.) olympique / (abr.) Autriche 翻 [ tourner / retourner / renverser / franchir / traduire / déchiffrer / se multiplier / fouiller 盘 [ assiette / plateau / enrouler / construire / partie (d'échecs) / (nom de famille) / (classificateur pour les objets en spirale ou susceptibles de tourner : serpentins, moulins, bandes magnétiques, etc.) 侵 [ envahir / pénétrer 绿 [ lǜ ] vert 络 [ petit filet 络 [ filament / réseau / envelopper / enrouler 绍 [ continuer / (abr.) Shaoxing / (nom de famille) 彻 [ profond / complet / pénétrant / clairvoyant / traverser de part en part 乌 [ noir / sombre / obscur / corbeau 役 [ service / bataille 缘 [ raison / cause / bord / bordure / sort / destin 径 [ directement / tout droit / sentier / piste / diamètre / méridien 仰 [ regarder vers le haut / respecter / admirer / compter 御 [ résister à / impérial / conduire / gouverner 冬 [ hiver (abr.) 租 [ louer (qch) / loyer 幻 [ illusoire / irréel 叔 [ oncle / frère cadet du père / frère cadet du mari / (nom de famille) 凯 [ victorieux / triomphant 餐 [ manger / prendre le repas / aliment / repas 艘 [ (classificateur pour des vaisseaux de guerre (Tw)) 艘 [ (classificateur pour des vaisseaux de guerre) 峰 [ pic / cime / sommet 黎 [ noir / ethnie Li / (abr.) Liban 佩 [ porter (un objet sur soi) / respecter 仔 [ soigneux / méticuleux / petit d'un animal domestique 匆 [ précipité 怨 [ rancune / plainte / reprocher / se plaindre de / en vouloir 躲 [ se cacher / se réfugier / éviter / fuir / esquiver 侯 [ marquis / noble ou haut fonctionnaire 纽 [ noeud / bouton 祭 [ faire un sacrifice 祭 [ zhài ] (nom de famille) 缝 [ coudre / couture / soudure 缝 [ fente / crevasse 贤 [ sage / vertueux / capable / compétent 欠 [ devoir / s'endetter / soulever légérement 饲 [ élever / nourrir 夕 [ coucher du Soleil / soir / nuit / crépuscule 勾 [ rayer / barrer / esquisser / tracer / évoquer / rappeler 勾 [ activité (péjor.) 鲍 [ ormeau 饥 [ faim / disette 舟 [ bateau 旬 [ décennie 肾 [ reins / testicules 殷 [ rouge foncé 殷 [ nombreux / grand / régler / (nom de famille) 殷 [ roulement de tonnerre 匈 [ poitrine / clameurs / thorax 竖 [ ériger / dresser / vertical 豹 [ léopard / panthère 詹 [ (nom de famille) 佣 [ salarier / recruter / domestique 佣 [ commission (payée à un intermédiaire) 勿 [ ne... pas 甸 [ grande banlieue 绸 [ soie / soierie 躬 [ en personne / s'incliner 匀 [ égal / uniforme / partager 伺 [ attente / garde / guet 伺 [ servir (qqn) / examiner / espionner 倏 [ soudain 绷 [ langes / broderie au métier 绷 [ tendre / sauter / rebondir / coudre à longs points / faufiler / épingler / se surmener / s'éreinter / fendre / craquer 缀 [ coudre / relier / joindre / orner / décorer 惫 [ fatiguer 绎 [ démêler / tirer au clair 蟹 [ crabe 崛 [ s'élever abruptement 侈 [ prodigue / exagérer 饷 [ solde 缎 [ satin / étoffe de soie épaisse 邹 [ zōu ] (nom de famille) 佟 [ tóng ] (nom de famille) 倪 [ ní ] extrême / limite / faible et petit / hautain / dédaigneux 勺 [ cuiller / cuillère 缪 [ (nom de famille) 缪 [ s'enrouler 伢 [ enfant (dial.) 稠 [ épais / dense 阜 [ abondant / butte 觑 [ épier / guetter 袅 [ cordon 倔 [ revêche, bourru, obstiné 彝 [ vase / loi 磐 [ ferme / stable / robuste 炙 [ faire rôtir 绚 [ prompt / rapide / paré / décoré 玺 [ sceau 馅 [ farce (viande) 奂 [ abondant / brillant / éclatant 嵋 [ (nom d'une montagne dans le Sichuan) 鸳 [ canard mandarin 欤 [ calme / (finale) 壑 [ canal / lit de torrent 枭 [ rapace nocturne / Strigiformes / (fig.) brave / contrebandier / dealer de drogue 卯 [ 4e des 12 Rameaux terrestres (5h-7h) 绛 [ rouge foncé / cramoisi 龈 [ mordre / croquer 龈 [ gencive 灸 [ cautériser / moxibustion 徇 [ suivre / céder à / exposer publiquement 缨 [ cordon de chapeau / gland 鹞 [ busard 翱 [ s'envoler / prendre son envol 纫 [ tresser / enfiler 鲫 [ carpe bâtarde / perche de sable 匍 [ prosterné / visage contre terre 鹄 [ cygne 蠡 [ coquillage / calebasse coupée en deux, servant de louche 蠡 [ ver du bois 匐 [ prosterné 貂 [ martre / zibeline 俑 [ statuette funéraire 纾 [ abondant / ample / à l'aise / libérer / soulager / dégager 侗 [ Dong (groupe ethnique) 侗 [ ignorant / sot 鄱 [ (nom d'un lac) 伲 [ (dial.) je / mon / nous / notre 刍 [ foin / paille / couper de l'herbe 峋 [ chaines de collines 龌 [ étroit / sale 觊 [ espérer / désirer 峒 [ mont Kongtong 鸬 [ cormoran 龅 [ dent saillante 鲟 [ esturgeon / Acipenseridae 绉 [ ridé / chiffonné / crêpe 岷 [ (nom de montagne, de rivière) 馊 [ aigre / gâté 倜 [ énergique / exalté / magnanime 粲 [ riz blanc / net 馔 [ mets / nourriture / repas 绦 [ cordon de soie / ganse 徭 [ corvée pour l'Etat / travail forcé 峥 [ élevé 鸨 [ otidiformes / moutarde chinoise / entremetteuse / proxénète 饧 [ mélasse 龃 [ arcade dentaire irrégulière 夤 [ tard le soir 瓤 [ pulpe / cartilage 郛 [ banlieue 龆 [ faire ses dents 倨 [ fier / insolent 鸹 [ grue 邬 [ wū ] nom de pays / (nom de famille) 凫 [ canard sauvage 魍 [ elfe / esprit 峄 [ mont Yi (Shandong) 貉 [ chien viverrin 貉 [ blaireau 貉 [ tapir / tribu du Nord 訇 [ (bruit d'une collision) 仞 [ ren (mesure) 鲰 [ vairon / poissons de petite taille 缗 [ corde 艉 [ à l'arrière 缒 [ suspendre 耒 [ charrue / (127e radical) 儋 [ se charger de / porter un fardeau 邰 [ tái ] (nom de famille) 螽 [ sauterelle 衄 [ nǜ ] saigner du nez 黧 [ brun 偬 [ occupé / pressé / découragé 鹪 [ fauvette 岣 [ nom d'une colline dans le Hunan 鲷 [ daurade 鸲 [ martin huppé (Acridotheres cristatellus) 彘 [ Sus (genre de suidés) 鲵 [ salamandre 缑 [ gōu ] lanière enroulée sur le manche d'un sabre ou d'un poignard 郜 [ gào ] (nom d'un état féodal) / (nom de famille) 歃 [ boire / serment 鄩 [ xín ] (nom de famille) / (nom de lieu) 眢 [ paupières enflammées / desséché 徂 [ s'en aller / aller / passer 艋 [ barque 鲦 [ Hemiculter leucisculus (cyprinidés) 郫 [ (nom de lieu dans le Sichuan) 翛 [ vivacité 邾 [ Zou (état) 郇 [ (nom d'un état féodal) 絅 [ vêtement uni sans doublure 鄬 [ (nom de lieu dans le Henan) 齁 [ onom. imitant le ronflement / ronfler / ronflement / être écoeuré (par le sucré) / être assoiffé (par une nourriture trop salée) 鲣 [ bonite à ventre rayé / listao 仉 [ mère / nom de famille de Mencius 酇 [ groupe de 100 familles / (nom de lieu) 齣 [ (classificateur pour des pièces ou des chapitres de romans classiques) 鷭 [ poule d'eau / gallinula 屺 [ montagne sans végétation / résidence de sa mère 鯈 [ chevaine 穄 [ (nation) 鱮 [ Hypophthalmichthys molitrix 颻 [ flottant dans l'air 鴢 [ (éviter) 緅 [ soie pourpre 巉 [ abrupt / raide / escarpé / dentelé 毚 [ rusé / roublard 艬 [ navire 儳 [ inégal / irrégulier 鶵 [ oisillon / poussin 俶 [ commencer 舠 [ Tao / kayak 豋 [ navire de cérémonie 夆 [ donner un coup de corne 偩 [ s'appuyer sur / ressembler 牁 [ amarrage / amarre 觡 [ cornes / bois (d'un animal) 佹 [ près de réussir / astucieux / soudainement 佫 [ hè ] (nom de famille) 鄇 [ Hou : lieu géographique situé dans l'État de Jin (dans le Henan) à l'époque des Printemps et des Automnes 翽 [ son du battement d'ailes d'un oiseau 伋 [ irréel 鰶 [ Konosirus punctatus 螿 [ cigale / Cosmopsaltria opalifera 匊 [ tenir à pleine main 欿 [ mécontent de soi-même 僇 [ mépriser / insulter 甪 [ lù ] (nom de famille) 俛 [ exhorter 鮸 [ Sciaena albiflora / otolithoides 牳 [ (bovin) 儗 [ douteux / suspect / imiter 惄 [ en détresse / affamé 幋 [ grande écharpe 縏 [ petit sac / sac 炰 [ rôtir 岨 [ colline rocheuse 儵 [ soudain / brutal / abrupt / brusque 綯 [ lien / corde / tortillon 酅 [ (nom de lieu) 鄎 [ (nom de lieu) 僩 [ courageux / vaillant 嶰 [ vallée de montagne 敻 [ xiòng ] (nom de famille) 侐 [ immobile / silencieux 傜 [ tribu Yao 鳦 [ hirondelle 侜 [ masquer / couvrir 夂 [ aller (radical) 夊 [ aller lentement (radical) 勹 [ envelopper (radical) 僝 [ insulter / abuser 佷 [ agir contrairement à / agir à l'encontre de 崌 [ (nom de montagne) 媻 [ déplacer 匉 [ bruit des eaux 匋 [ poterie 偓 [ contraint 夗 [ se retourner en dormant 鵫 [ faisan 僎 [ collecte 彴 [ pont 亀 [ (tortue) 侚 [ rapide 俷 [ (signification peu claire) renoncer / abandonner 卬 [ (nom de famille) 埄 [ repère utilisé pendant la dynastie Song (960-1279 AD) 奬 [ distinction (honorifique) 欸 [ ohé ! 犂 [ charrue 緑 [ lǜ ] vert 鷄 [ poule / coq / poulet 齱 [ dents inégales / incisives proéminentes 鵖 [ Huppe fasciée / Upupa epops 27日 [ 2 7 rì ] 27e jour (du mois) 总 长 [ zǒng zhǎng ] (nom utilisé pour les ministres entre 1912 et 1927) 李 贽 [ lǐ zhì ] Li Zhi (1527-1602) 丁 未 [ dīng wèi ] quarante-quatrième année D8 du cycle de 60 ans (par ex. 1967 ou 2027) 清 党 [ qīng dǎng ] Massacre de Shanghai (1927) 福 克 F27 Fokker F27 1月 27日 [ 1 yuè 2 7 rì ] 27 janvier 2月 27日 [ 2 yuè 2 7 rì ] 27 février 3月 27日 [ 3 yuè 2 7 rì ] 27 mars 4月 27日 [ 4 yuè 2 7 rì ] 27 avril 5月 27日 [ yuè 2 7 rì ] 27 mai 6月 27日 [ 6 yuè 2 7 rì ] 27 juin 7月 27日 [ 7 yuè 2 7 rì ] 27 juillet 8月 27日 [ 8 yuè 2 7 rì ] 27 aout 9月 27日 [ 9 yuè 2 7 rì ] 27 septembre 11月 27日 [ 1 1 yuè 2 7 rì ] 27 novembre 12月 27日 [ 1 2 yuè 2 7 rì ] 27 décembre 四 一 二 [ sì yī èr ] 12 Avril / fait référence au coup de Chiang Kai-Shek du 12 Avril 1927 contre les communistes de Shanghai 司 箫 星 [ sī xiāo xīng ] (27) Euterpe 27俱 乐 部 27 Club 小 行 星 227 (227) Philosophia 二 十 七 号 [ èr shí qī hào ] 27e jour du mois 圣 约 翰 星 (127) Johanna 国 共 内 战 [ guó - gòng nèi zhàn ] Guerre civile chinoise (1927-1949) 苏 -27战 斗 机 Soukhoï Su-27 Flanker 四 一 二 事 变 [ sì yī èr shì biàn ] Massacre de Shanghai (1927) 四 一 二 惨 案 [ sì yī èr cǎn àn ] le massacre du 12 mars 1927 / le coup d'État de Shanghai du 12 mars 1927 par Chiang Kai-shek contre les communistes 四 · 一 二 事 件 Massacre de Shanghai (1927) 九 七 式 战 斗 机 Nakajima Ki-27 1995年 9月 27日 联 合 宣 言 Déclaration comune sur la coopération en matière d'activités en mer dans l'Atlantique Sud-Ouest / Déclaration commune du 27 septembre 1995 四 一 二 反 革 命 政 变 [ sì yī èr fǎn gé mìng zhèng biàn ] Massacre de Shanghai (1927) 联 合 国 大 会 2758号 决 议 [ lián hé guó dà huì 2758 hào jué yì ] Résolution 2758 de l'Assemblée générale des Nations unies 人 群 管 理 特 别 用 途 车 [ rén qún guǎn lǐ tè bié yòng tú chē ] véhicule spécialisé pour la gestion des foules, un véhicule de contrôle des émeutes équipé d'un canon à eau, communément appelé véhicule à canon à eau 水 
de ]
