"DRESSER" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 搭 | [  dā ] | dresser / ériger / pendre / suspendre / joindre / se toucher / soulever / prendre (un transport) |   | |||
| 竖 | [ shù ] | ériger / dresser / vertical | | ||||
| 起 | [ qǐ ] | augmenter / soulever / se lever / se dresser | | ||||
| 立 | [ lì ] | s'efforcer de / se tenir debout / dresser / fonder / vertical / droit / tout de suite / immédiatement | | ||||
| 教化 | [ jiào huà ] | éclairer / civiliser / endoctriner / dresser | | ||||
| 崛起 | [ jué qǐ ] | se dresser / se soulever | | ||||
| 抬起 | [ tái qǐ ] | dresser | | ||||
| 竖起 | [ shù qǐ ] | dresser / élever / ériger | | ||||
| 抗争 | [ kàng zhēng ] | s'élever contre / résister contre / s'opposer à / dresser / lutte | | ||||
| 高耸 | [ gāo sǒng ] | s'ériger / se dresser / monter très haut | | ||||
| 突起 | [ tū qǐ ] | s'élever brusquement / monter (percer) subitement / se dresser | | ||||
| 屹立 | [ yì lì ] | se dresser | | ||||
| 矗立 | [ chù lì ] | se dresser | | ||||
| 耸立 | [ sǒng lì ] | se dresser | | ||||
| 编造 | [ biān zào ] | établir / dresser / rédiger / inventer / créer | | ||||
| 翘起 | [ qiào qǐ ] | lever / dresser | | ||||
| 挺立 | [ tǐng lì ] | se dresser / se tenir bien droit | | ||||
| 拟订 | [ nǐ dìng ] | rédiger / élaborer / mettre au point / dresser / faire / arrêter | | ||||
| 竖立 | [ shù lì ] | ériger / dresser | | ||||
| 扬眉吐气 | [ yáng méi tǔ qì ] | dresser (ou relever) fièrement la tête / rayonner de joie et de fierté | | ||||
| 拔地而起 | [ bá dì ér qǐ ] | se dresser / surgir | | ||||
| 降伏 | [ xiáng fú ] | dompter / dresser | | ||||
| 耸峙 | [ sǒng shì ] | élever / se dresser | | ||||
| 翘 | [ qiáo ] | lever / dresser / excellent | | ||||
| 峙 | [ zhì ] | se dresser | | ||||
| 剚 | [ zì ] | dresser / poignarder | | ||||
| 立起 | [ lì qǐ ] | se lever / se dresser | | ||||
Résultats approximatifs | 清仓 | [ qīng cāng ] | dresser un inventaire de stock / vider son stock | | |||
| 筹划 | [ chóu huà ] | dresser des plans / projeter / combiner | | ||||
| 林立 | [ lín lì ] | se dresser en grand nombre | | ||||
| 奋起 | [ fèn qǐ ] | se dresser d'un seul élan / faire de grands efforts | | ||||
| 运筹帷幄 | [ yùn chóu wéi wò ] | (expr. idiom.) concevoir des plans stratégiques sous la tente (dans le quartier général) / dresser des plans de campagne | | ||||
| 占星 | [ zhān xīng ] | tirer (dresser) un horoscope | | ||||
| 造册 | [ zào cè ] | établir un registre / dresser une liste | | ||||
| 壁立 | [ bì lì ] | être debout comme un mur / se dresser à pic | | ||||
| 驯马 | [ xùn mǎ ] | dresser un cheval / un cheval de selle dressé | | ||||
| 踮 | [ diǎn ] | se dresser sur la pointe des pieds | | ||||
| 倾耳细听 | [ qīng ěr xì tīng ] | dresser l'oreille et écouter attentivement | | ||||
| 校直设备，矫直机 | équipement à dresser / machine à dresser | | |||||
| 摆盘 | [ bǎi pán ] | disposer de la nourriture dans une assiette / dresser une assiette / présentation des plats / (horlogerie) balancier | | ||||
| 斗霜傲雪 | [ dòu shuāng - ào xuě ] | Lutter contre le gel et se dresser fièrement dans la neige | | ||||
| 竖起耳朵 | [ shù qǐ ěr duo ] | dresser les oreilles | | ||||
| 海牙论坛 | [ hǎi yá lùn tán ] | Forum international chargé de dresser un bilan opérationnel de la mise en oeuvre du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement (CIPD) / Forum de La Haye | | ||||
| 海底详细绘图高频地震系统 | Système sismique à haute fréquence pour dresser la carte détaillée des fonds marins | | |||||
