各 en français

...

OPTIONS →


"各"
Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

Trad. 各 Radical Bushou 口 Nb. Traits 3 Composition Nb. Traits 6 Structure Décomp. 夂 + 口 Méthodes d'entrée Pinyin ge4 Kanji / Cangjie HER 竹水口 Sijiao 2760.4 Wubi TKF CNS 11643 1-4756 Encodages (hexa) Unicode U+5404 GB2312 B8F7 BIG5 A655 HSK Niveau 4 Grille d'écriture Calligraphier ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...

各	[ gè ]	chaque / chacun

Entrèes commençant par 各
各种	[ gè zhǒng ]	toutes sortes de / variétés de

各位	[ gè wèi ]	messieurs / Mesdames et Messieurs / tout le monde

各地	[ gè dì ]	de partout / aux quatre coins du pays

各类	[ gè lèi ]	toutes sortes de

各项	[ gè xiàng ]	chaque chapitre

各个	[ gè gè ]	séparément / un à un

各自	[ gè zì ]	respectivement

各级	[ gè jí ]	différents niveaux / tous les échelons

各国	[ gè guó ]	chaque pays

各界	[ gè jiè ]	tous les milieux

各方	[ gè fāng ]	toutes les parties (dans un différend, etc.) / tous les côtés / toutes les directions

各样	[ gè yàng ]	de nombreux types différents

各省	[ gè shěng ]	province

各异	[ gè yì ]	tous différents / chacun vers soi

各人	[ gè rén ]	chacun / tout le monde

各处	[ gè chù ]	dans le monde entier / en tous lieux

各路	[ gè lù ]	toutes les routes / divers chemins

各色	[ gè sè ]	tous les types / de toutes les descriptions

各半	[ gè bàn ]	chaque moitié

各别	[ gè bié ]	distinct / caractéristique / de différentes manières / différent

» plus

各方面	[ gè fāng miàn ]	différents aspects

各大洲	[ gè dà zhōu ]	tous les continents

各范围	[ gè fàn wéi ]	chaque domaine / chaque champ

各各他	[ gè gè tā ]	Golgotha (Calvaire)

各木板	[ gè mù bǎn ]	chaque planche / chaque panneau

各种各样	[ gè zhǒng gè yàng ]	de toutes sortes / variés / pot-pourri

各式各样	[ gè shì gè yàng ]	de toutes sortes / différents

各界人士	[ gè jiè rén shì ]	tous les horizons de la vie

各行各业	[ gè háng gè yè ]	tous les métiers et professions

各族人民	[ gè zú rén mín ]	gens de toutes les ethnies

各种颜色	[ gè zhǒng yán sè ]	multicolore / variété de couleurs

各有千秋	[ gè yǒu qiān qiū ]	(expr. idiom.) chacun a son point fort / chacun a ses qualités / chaque objet a du cachet / chaque chose a son originalité (son prix)

各自为政	[ gè zì wéi zhèng ]	faire les choses chacun à sa manière

各抒己见	[ gè shū jǐ jiàn ]	tout le monde donne son point de vue

各得其所	[ gè dé qí suǒ ]	chacun à la bonne place

各执一词	[ gè zhí yī cí ]	chacun reste sur ses positions (idiome) / un dialogue de sourds

各就各位	[ gè jiù gè wèi ]	(expr. idiom.) se mettre en position / À vos marques !

各行其是	[ gè xíng qí shì ]	chacun fait ce qu'il pense être juste (idiome) / chacun suit son propre chemin

各奔前程	[ gè bèn qián chéng ]	(expr. idiom.) suivre son propre chemin / Chacun suit son propre chemin vers l'avenir / embrasser sa propre carrière

各尽所能	[ gè jìn suǒ néng ]	(expr. idiom.) chacun fait son maximum / à chacun selon ses moyens

各持己见	[ gè chí jǐ jiàn ]	(expr. idiom.) chacun s'en tient à sa propre opinion / à chacun son gout

各有所好	[ gè yǒu suǒ hào ]	(expr. idiom.) chacun a ses gouts et dégouts / chacun son gout

各色各样	[ gè sè gè yàng ]	(expr. idiom.) divers

各执己见	[ gè zhí jǐ jiàn ]	(expr. idiom.) chacun adhère à son propre point de vue / dialogue de sourds

各司其职	[ gè sī qí zhí ]	Chacun à son poste / Chacun fait son travail

各奔东西	[ gè bèn dōng xī ]	(expr. idiom.) prendre des chemins différents / se séparer de qqn

各取所需	[ gè qǔ suǒ xū ]	(expr. idiom.) à chacun selon ses besoins

各不相同	[ gè bù xiāng tóng ]	être assez varié / chacun est différent

各大军区	[ gè dà jūn qū ]	les grandes zones militaires

各大洲间	[ gè dà zhōu jiān ]	intercontinental

Entrées contenant 各
雅各	[ yǎ gè ]	Jacob

空各	[ kōng gè ]	vide / espace vide

乔各	[ qiáo gè ]	Jorg

自各	[ zì gě ]	chacun / soi-même

» plus

雅各布	[ yǎ gè bù ]	Jacob

拉各斯	[ lā gè sī ]	Lagos (Nigeria)

逻各斯	[ luó gè sī ]	Logos

自各儿	[ zì gě r ]	chacun pour soi / chacun à sa manière

安各兰	[ ān gè lán ]	Enguerran

巴各达	[ bā gè dá ]	Bagdad

贾各文	[ gǔ gè wén ]	Shaqwon

理雅各	[ lǐ yǎ gè ]	James Legge

司各特	[ sī gè tè ]	Walter Scott

雅各伯	[ yǎ gè bó ]	Jacob

雅各书	[ yǎ gè shū ]	Épitre de Jacques

周尔各	[ zhōu ěr gè ]	Jörg

全国各地	[ quán guó gè dì ]	les quatre coins du pays

世界各地	[ shì jiè gè dì ]	partout dans le monde / partout / dans toutes les régions du monde

社会各界	[ shè huì gè jiè ]	toutes les communautés

在各方面	[ zài gè fāng miàn ]	à tous égards

天各一方	[ tiān gè yī fāng ]	vivre éloignés les uns des autres (des parents ou des amis)

波多黎各	[ bō duō lí gè ]	Porto Rico

加尔各答	[ jiā ěr gè dá ]	Calcutta

圣多明各	[ shèng duō míng gè ]	Saint-Domingue

圣方济各		François d'Assise

圣雅各伯		Jacques de Zébédée

巴各维人		Bagogwé

艾黎散各	[ ài lí sǎn gè ]	Eilisange

包容各方	[ bāo róng gè fāng ]	principe d'inclusion (prop.)

大各德县	[ dài gè dé xiàn ]	Comté de Grand Gedeh