"条" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
條
Radical
Bushou
木
Nb. Traits
4
Composition
Nb. Traits
7
Structure
Décomp.
夂 + 木
Méthodes d'entrée
Pinyin
tiao2
Kanji /
Cangjie HED
竹水木 Sijiao
2790.4
Wubi
TSU
CNS 11643
3-264A
Encodages (hexa)
Unicode
U+6761
GB2312
CCF5
HSK
Niveau
3
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 条 | [  tiáo ] | (classificateur pour les objets longs ou fins : ruban, rivière, route, serpents, dragons, poissons, chiens, pantalons, robes...) / bande / petite branche / brindille / clause / article / point |   | ||||
Entrèes commençant par 条 | |||||||
| 条件 | [ tiáo jiàn ] | circonstance / facteur / condition | | ||||
| 条款 | [ tiáo kuǎn ] | clause / article | | ||||
| 条例 | [ tiáo lì ] | règlements / statuts | | ||||
| 条码 | [ tiáo mǎ ] | code-barres | | ||||
| 条约 | [ tiáo yuē ] | traité (droit international public) | | ||||
| 条文 | [ tiáo wén ] | disposition / condition / clause / article | | ||||
| 条目 | [ tiáo mù ] | article de presse | | ||||
| 条纹 | [ tiáo wén ] | sillon / zébrer / striure / raie / rayure / côte / cannelure | | ||||
| 条理 | [ tiáo lǐ ] | méthode | | ||||
| 条子 | [ tiáo zi ] | bande (de papier) / billet / note / flic | | ||||
| 条幅 | [ tiáo fú ] | bannière | | ||||
| 条形 | [ tiáo xíng ] | barre / bande | | ||||
| 条播 | [ tiáo bō ] | faire des sillons dans la terre | | ||||
| 条案 | [ tiáo àn ] | longue table étroite | | ||||
| 条规 | [ tiáo guī ] | règlement | | ||||
| 条畅 | [ tiáo chàng ] | ordonnée et logique (écriture) / luxuriant / florissant / prospère | | ||||
| 条陈 | [ tiáo chén ] | exposer (un argument) point par point / note à un supérieur | | ||||
| 条凳 | [ tiáo dèng ] | banc | | ||||
| 条风 | [ tiáo fēng ] | vent printanier du nord-est (arch.) | | ||||
| 条贯 | [ tiáo guàn ] | système / séquence / ordre / procédure | | ||||
| 条痕 | [ tiáo hén ] | trait (minéralogie) | | ||||
| 条几 | [ tiáo jī ] | longue table étroite | | ||||
| 条桑 | [ tiáo sāng ] | mûrier | | ||||
| 条铁 | [ tiáo tiě ] | barre de fer / fer à repasser | | ||||
| 条筒 | [ tiáo tǒng ] | tube / cylindre | | ||||
| 条重 | [ tiáo zhòng ] | barre lourde / poids lourd | | ||||
| 条奏 | [ tiáo zòu ] | règlement / disposition | | ||||
| 条形码 | [ tiáo xíng mǎ ] | code-barres | |
| 条形图 | [ tiáo xíng tú ] | diagramme à barres / diagramme à bandes | |
| 条件句 | [ tiáo jiàn jù ] | clause conditionnelle | |
| 条件数 | conditionnement (analyse numérique) | | |
| 条约科 | Section des traités | | |
| 条约法 | droit des traités | | |
| 条形雷 | mine-barre (prop.) | | |
| 条板箱 | [ tiáo bǎn xiāng ] | caisse / cageot | |
| 条顿人 | [ tiáo dùn rén ] | Teutons | |
| 条件熵 | [ tiáo jiàn shāng ] | entropie conditionnelle | |
| 条件式 | [ tiáo jiàn shì ] | conditionnel | |
| 条件是 | [ tiáo jiàn shì ] | la condition est... | |
| 条件性 | [ tiáo jiàn xìng ] | fait de subordonner l'exécution d'une obligation à l'exécution d'une autre (gén.) / fait d'assortir l'aide de conditions / caractère conditionnel de l'aide / fait de lier l'aide au respect des droits de la personne | |
| 条例司 | [ tiáo lì sī ] | Division de la réglementation | |
| 条筒数 | [ tiáo tǒng shù ] | nombre de tubes | |
| 条纹状 | [ tiáo wén zhuàng ] | rayé / en bandes | |
| 条件反射 | [ tiáo jiàn fǎn shè ] | conditionnement classique | |
| 条条框框 | [ tiáo tiáo kuàng kuàng ] | (expr. idiom.) cadre fixe / restriction des conventions sociales et des tabous (généralement désobligeants) / règlements et restrictions | |
| 条分缕析 | [ tiáo fēn lǚ xī ] | analyser en profondeur, point par point | |
| 条件语气 | conditionnel | | |
| 条纹袋狸 | Perameles bougainville | | |
| 条纹鰕鱼 | Aeoliscus strigatus | | |
| 条约活动 | cérémonie des traités | | |
Entrées contenant 条 | ||||
| 线条 | [ xiàn tiáo ] | ligne / trait | | |
| 三条 | [ sān tiáo ] | Sanjo (nom japonais) | | |
| 面条 | [ miàn tiáo ] | nouille / nouilles / vermicelle | | |
| 纸条 | [ zhǐ tiáo ] | feuille de papier | | |
| 头条 | [ tóu tiáo ] | chapeau (typographie) | | |
| 苗条 | [ miáo tiao ] | mince / svelte / gracieux | | |
| 链条 | [ liàn tiáo ] | chaine | | |
| 四条 | [ sì tiáo ] | carré (Poker) | | |
| 萧条 | [ xiāo tiáo ] | désolé / désert / dépression / récession | | |
| 整条 | [ zhěng tiáo ] | entier | | |
| 金条 | [ jīn tiáo ] | métal précieux | | |
| 油条 | [ yóu tiáo ] | You Tiao (sorte de beignet) | | |
| 字条 | [ zì tiáo ] | note | | |
| 枝条 | [ zhī tiáo ] | branche | | |
| 信条 | [ xìn tiáo ] | article de foi / dogme | | |
| 薯条 | [ shǔ tiáo ] | frite | | |
| 单条 | [ dān tiáo ] | simple / unique | | |
| 发条 | [ fā tiáo ] | ressort | | |
| 教条 | [ jiào tiáo ] | dogme / foi | | |
| 长条 | [ cháng tiáo ] | bande | | |
| 词条 | [ cí tiáo ] | article de presse | | |
| 便条 | [ biàn tiáo ] | note (écrite) / mémo | | |
| 封条 | [ fēng tiáo ] | scellés / bandes de papier servant à sceller | | |
| 白条 | [ bái tiáo ] | IOU (I owe you) / document informel reconnaissant une dette | | |
| 粉条 | [ fěn tiáo ] | vermicelles | | |
| 柳条 | [ liǔ tiáo ] | saule / branches de saule / osier (matériau pour fabriquer un panier) | | |
| 欠条 | [ qiàn tiáo ] | IOU / certificat d'endettement | | |
| 逐条 | [ zhú tiáo ] | article par article / point par point | | |
| 藤条 | [ téng tiáo ] | rotin | | |
| 木条 | [ mù tiáo ] | lame de bois / planche | | |
