"VERTICAL" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 直 | [  zhí ] | directement / sans cesse / redresser / droit / vertical / franc / sincère |   | |||
| 垂直 | [ chuí zhí ] | perpendiculaire / vertical | | ||||
| 竖 | [ shù ] | ériger / dresser / vertical | | ||||
| 立 | [ lì ] | s'efforcer de / se tenir debout / dresser / fonder / vertical / droit / tout de suite / immédiatement | | ||||
| 立式 | [ lì shì ] | vertical | | ||||
| 竖直 | [ shù zhí ] | vertical / ériger / mettre debout / trait vertical dans les caractères chinois / jeune serviteur (ancien) | | ||||
| 纵 | [ zòng ] | vertical / longitudinal / laisser libre cours à / s'abandonner à / bondir | | ||||
| 竖式 | [ shù shì ] | debout / vertical | | ||||
| 直竖 | [ zhí shù ] | vertical / droit | | ||||
| 婞 | [ xìng ] | vertical / droit / debout | | ||||
| 縦 | [ zòng ] | vertical / longueur | | ||||
| 挺直 | [ tǐng zhí ] | vertical / droit / de redresser (son dos etc) / de tenir droit | | ||||
| 地平经圈 | vertical (n.m.) | | |||||
| 垂直圈仪 | vertical (n.m.) | | |||||
Résultats approximatifs | 纵横 | [ zòng héng ] | vertical et horizontal / en longueur et en largeur / librement / sans gêne | | |||
| 立轴 | [ lì zhóu ] | rouleau vertical (peinture ou calligraphie) / arbre vertical (d'une machine) | | ||||
| 竖井 | [ shù jǐng ] | puits vertical / puits d'extraction | | ||||
| 纵轴 | [ zōng zhóu ] | axe vertical / axe des ordonnées | | ||||
| 中缝 | [ zhōng fèng ] | espace vertical dans un journal entre deux pages attachées / ligne verticale à l'arrière d'un vêtement | | ||||
| 垂直轴 | [ chuí zhí zhóu ] | puits vertical / (math.) axe vertical | | ||||
| 纵向切纸刀 | [ zòng xiàng qiē zhǐ dāo ] | cutter vertical / couteau à papier vertical | | ||||
| 立式车床 | [ lì shì chē chuáng ] | tour vertical / tour à plateau vertical | | ||||
| 竖轴 | axe vertical | | |||||
| 𫔶 | [ niè ] | panneau vertical d'une porte | | ||||
| 偏移垂直地震剖面 | profil sismique oblique / profil sismique vertical avec déport non nul / profil sismique vertical avec offset | | |||||
| 竖笔 | [ shù bǐ ] | trait vertical (dans un caractère chinois) | | ||||
| 竖钩 | [ shù gōu ] | trait vertical avec un crochet à la fin (en caractères chinois) | | ||||
| 竖弯钩 | [ shù wān gōu ] | crochet courbé vertical | | ||||
| 纵轴风轮机 | turbine éolienne à axe vertical | | |||||
| 终极天险 | Vertical Limit | | |||||
| 纵向审计 | audit vertical | | |||||
| 塔刹 | [ tǎ chà ] | sorin (arbre vertical au sommet d'une pagode) | | ||||
| 纵折页 | [ zòng zhé yè ] | pliage vertical | | ||||
| 茓 | [ xué ] | stocker des grains en les enfermant dans un tapis tissé roulé en un cylindre vertical | | ||||
| 纵向订书 | [ zòng xiàng dìng shū ] | agrafage vertical | | ||||
| 竖心旁 | [ shù xīn páng ] | coeur vertical | | ||||
| 炮耳 | [ pào ěr ] | trunnion / protubérances de chaque côté d'un canon facilitant le montage et le pivotement vertical | | ||||
| 横平竖直 | [ héng píng shù zhí ] | horizontal et vertical | | ||||
| 水平轴 | [ shuǐ píng zhóu ] | axe vertical | | ||||
| 竖心底 | [ shù xīn dǐ ] | coeur vertical | | ||||
| 直幅 | [ zhí fú ] | défilement vertical / bannière verticale (publicité) | | ||||
| 直排 | [ zhí pái ] | alignement vertical (impression) | | ||||
| 纵向切纸机 | [ zòng xiàng qiē zhǐ jī ] | coupe-papier vertical | | ||||
| 马甲线 | [ mǎ jiǎ xiàn ] | néologisme c. 2013 (coll.) sillon vertical visible de chaque côté du ventre chez une personne ayant des abdominaux bien dessinés | | ||||
| 纵向移动量 | [ zòng xiàng yí dòng liàng ] | déplacement vertical | | ||||
| 垂直折页 | [ chuí zhí zhé yè ] | pliage vertical | | ||||
| 纵向打孔 | [ zòng xiàng dǎ kǒng ] | perçage vertical | | ||||
| 纵向上胶装置 | [ zòng xiàng shàng jiāo zhuāng zhì ] | Dispositif de collage vertical | | ||||
| 垂直发射系统 | [ chuí zhí fā shè xì tǒng ] | Système de lancement vertical | | ||||
| 垂直起落飞机 | [ chuí zhí qǐ luò fēi jī ] | avion à décollage et atterrissage vertical | | ||||
| 纵向打孔滚筒 | [ zòng xiàng dǎ kǒng gǔn tǒng ] | rouleau perforé vertical | | ||||
| 纵向打孔装置 | [ zòng xiàng dǎ kǒng zhuāng zhì ] | dispositif de perçage vertical | | ||||
| 垂直传送装置 | [ chuí zhí chuán sòng zhuāng zhì ] | dispositif de transport vertical | | ||||
| 纵向粘接装置 | [ zòng xiàng zhān jiē zhuāng zhì ] | dispositif de collage vertical | | ||||
| 立式照相机 | [ lì shì zhào xiàng jī ] | appareil photo vertical | | ||||
| 竖向基金 | fonds vertical | | |||||
| 垂直定位 | [ chuí zhí dìng wèi ] | positionnement vertical | | ||||
| 纵向折页 | [ zong xiàng zhé ye ] | pliage vertical | | ||||
| 垂直尾翼 | [ chuí zhí wěi yì ] | empennage vertical | | ||||
| 在书脊上垂直 | [ zài shū jǐ shàng chuí zhí ] | vertical sur le dos du livre | | ||||
| 垂直走纸印刷机构 | [ chuí zhí zǒu zhǐ yìn shuà jī gòu ] | mécanisme d'impression à papier vertical | | ||||
| 单波束测深仪 | sondeur monofaisceau / sondeur vertical / échosondeur monofaisceau | | |||||
| 垂直输送系数 | coefficient de transport vertical / coefficient de transferts verticaux | | |||||
| 单波束回声测深仪 | sondeur monofaisceau / sondeur vertical / échosondeur monofaisceau | | |||||
| 纵向和横向打孔装置 | [ zòng xiàng hé héng xiàng dǎ kǒng zhuāng zhì ] | Dispositif de perçage vertical et horizontal | | ||||
| 竖向技术转让 | Transfert vertical de technologie | | |||||
| 垂直短距起降飞机 | aéronef à décollage court et atterrissage vertical | | |||||
| 垂直地震剖面 | profil sismique vertical / profil de puits | | |||||
| 泰罗斯卫星实用垂直分布探测器 | Sondeur vertical opérationnel TIROS / sondeur TOVS | | |||||
