Traduction de COULEUR en chinois

couleur / apparence / expression faciale / pigment / colorant

couleur / expression du visage / plaisir

couleur / multicolore

atteindre / toucher / appliquer (une couleur) / porter / se vêtir

profond / intime / étroit / profondément / tard / difficile / à fond / foncé (couleur)

rose (couleur)

impression couleur (abr.)

brun foncé / couleur fauve

brun foncé / couleur fauve

vert / couleur verte

noir / couleur noire

blanc / couleur blanche

couleur rouge / rouge

couleur bleue / bleu

jaune / couleur jaune

or (couleur) / doré

gris / couleur grise

couleur argent / argenté

couleur naturelle

fleur du prunier / fleur de l'abricotier du Japon / trèfle (couleur de carte)

couleur et éclat

rose (couleur)

écran couleur

couleur rouge sang / teint coloré

ton / teinte / nuance (de couleur)

changer de couleur / se décolorer / changer de visage / rougir ou pâlir / allochroïsme

couleur rose

couleur de la peau / teint

cube / bloc / carré / rectangle / carreau (couleur de carte)

dessin en couleur / motif / peindre / dessiner en couleur

couleur or / couleur blonde / blond

orange (couleur)

variété / conception et couleur / suite (cartes)

pâlir / perdre sa couleur / devenir blanc

tache / patch de couleur / taches de rousseur / lentigo

rose / couleur pêche / amour illicite / sexuel

couleur de la lumière

jaune doré / jaune clair / blond / couleur blonde

couleur primaire

couleur café

vif (couleur, lumière...)

rose (couleur) / rosé

azur (couleur)

ruban de couleur / banderole

couleur resplendissante / magnifique

couleur lavande

apparence ou couleur du pelage

couleur chair

film pornographique / film inédit (arch.) / couleur de la fourrure

perdre la couleur / pâlir / s'estomper

orange (couleur)

couleur vive

température de couleur

(lit.) pluie de sang / pluie chargée de loess (d'où sa couleur rouge)

lumineux et beau / (d'un paysage) magnifique / (d'une couleur) vif

couleur sombre

du vin et des femmes / couleur du vin

kaki / brun clair / tanné (couleur)

couleur d'ambre

couleur kaki

nuance (de couleur)

peinture de couleur

couleur crème

couleur primaire / couleur fondamentale (bleu, rouge, jaune) / couleur primitive (une des six couleurs spectrales: violet, bleu, vert, jaune, orange, rouge)

crayon de couleur

mandarine jaune / de la couleur du safran

bordeaux (couleur)

couleur claire

orange (couleur)

couleur primaire

aigue-marine (couleur)

blanc (peinture de poisson séché) / blanc marbré (couleur du ciel à l'aube)

couleur rouge-orange / orange foncé

se décolorer / se faner / perdre sa couleur / s'estomper

impression couleur utilisant plusieurs images qui interfèrent

magenta (couleur)

couleur complémentaire

bordeaux (couleur) / rouge foncé

jaune mandarine / jaune orangé / (couleur) safran

(couleur) curcuma

(couleur) kaki

couleur jaune cire

peindre / appliquer une couleur

couleur complémentaire

magenta (couleur)

kaki (couleur)

couleur crème

film de couleur / billet de loterie

lilas (couleur)

filtre de couleur

papier de couleur

moniteur couleur

fer / objet en fer / arme / armure / outil / gris (couleur du métal) / dur comme le fer / inébranlable / violent / cruel / dur / complètement

zibeline / sable / (couleur noire en héraldique)

poudre / fard / couleur rose

avoir une forme (une couleur) / soumettre / présenter

(rose (couleur))

brun (couleur)

terne / couleur passée

force générative / couleur orange

force générative / couleur orange

(expr. idiom.) être consterné et perdre sa couleur / être pâle de qch / être frappé de panique / être saisi de frayeur

(expr. idiom.) l'eau et le ciel ont une seule et même couleur / à l'horizon l'eau et le ciel ne font qu'un

TV couleur

(expr. idiom.) changer de couleur et modifier son expression / blanchir de peur

couleur bronze

couleur safran

couleur jaune orangé

couleur froide

TV couleur / télévision couleur

scanneur couleur pour les zones côtières / analyseur couleur pour les zones côtières

couleur chair / teint nude

Turquoise (couleur)

ton chaud / couleur chaude

couleur gingembre

couleur de cheveux

couleur de cheveux

couleur de la Lune

exotisme / couleur locale / exotique

(couleur jaune)

couleur du Soleil / foncé

couleur dorée / jaune rouge

confinement de couleur

couleur de la peau humaine

couleur citron vert

Armillaire couleur de miel

peinture couleur

(jeux) fournir une couleur / suivre (aux cartes)

pierre de moindre valeur que le jade / perle couleur jade

couleur vive / éclat / scintillement

vêtement de couleur bigarrée / tenue vestimentaire

magenta (couleur)

cerise (couleur)

couleur jaune foncé

couleur gingembre

bordeaux (couleur)

forme et couleur / apparence / expression du visage

marqueur de couleur

ruban de couleur (pour les cadeaux...)

blanc crème / couleur ivoire

pierre précieuse ressemblant à du jade / de la couleur du jade

stylo de couleur

couleur fauve

de couleur jaune

chlorose / diminution de la couleur verte

couleur crème

perdre sa couleur / s'estomper

lilas (couleur)

belle couleur

Indice de couleur

discrimination de couleur

ajouter de la couleur

photographie couleur

criard / couleur repoussante

vert lime / couleur lime / jaune verdâtre

mode couleur de la page Web

races de couleur

couleur des yeux

révolution de couleur

impression couleur

gris vert / vert-de-gris (couleur)

couleur rose saumon

saturation de couleur

marque de couleur

couleur ébène

couleur cannelle

couleur oxydée

bourgogne (vin, couleur)

couleur cuir

turquoise (couleur)

la Couleur de l'argent

couleur principale

charge de couleur

pervenche (couleur)

marron chocolat / couleur chocoloat

presses offset couleur assistées par ordinateur

(de couleur) beige

couleur lavande

imprimé en couleur