Traduction de DEVOIR en chinois

travailler comme / porter / accepter / prendre la responsabilité de / devoir / falloir / égal / en présence de / devant (qqn) / quand / au moment où / pendant que

(verbe au conditionnel) falloir / devoir

responsabilité / devoir (n.)

devoir / s'endetter / soulever légérement

avoir besoin / nécessiter / devoir / falloir / être sûr de

falloir / devoir / répondre à

nécessairement / certainement / immanquablement / falloir / devoir

devoir / falloir / mériter / ce / ledit / (adverbe employé pour marquer l'emphase)

devoir / responsabilité / poste

devoir / falloir / mériter

devoir / être capable de

devoir / obligation / responsabilité

leçon / cours / devoir / travail à la maison

considération / distinction / respect / hommage / honneur / devoir / civilité

il faut / il est nécessaire / devoir

devoir (faire qch)

leçon / devoir

barbe / moustache / falloir / devoir

fonctions / poste / devoir / tâche / charge / gérer / se charger de

devoir (faire qch)

devoir / falloir / il faut

devoir écrit / travail scolaire / opération / ouvrage

remplir (un devoir, etc.)

devoir des dettes / dette / obligation

ne pas pouvoir / ne pas devoir

ne pas devoir / ne pas pouvoir / il ne faut pas / pas

évaluer / noter (un devoir) / note

ne devrait pas / ne rien devoir

ne pas pouvoir passer / infranchissable / chercher querelle / garder le regret de qch / être désolé (d'avoir manqué à son devoir)

morale / moralité / sens du devoir / justice

son devoir / son rôle

faire son devoir

rapports sexuels / devoir conjugal

insister sur faire qch / devoir le faire, malgré tout

arriérés / montant en souffrance / devoir de l'argent

(expr. idiom.) agir par un haut sentiment du devoir / Le devoir ne permet pas de refuser / On ne pourrait se dérober à son devoir

devoir de l'argent / avoir des dettes

devoir impérieux / obligation impérieuse

annoter en lisant (un document,un écrit ou un devoir)

travailler son quart / faire son devoir

son devoir

le devoir de tout le monde / la responsabilité de chacun

(expr. idiom.) châtier sans merci les siens quand il le faut / le devoir passe avant les liens du sang

remplir son devoir / travailler sans en demander la récompense

sacrifier sa vie pour remplir son devoir / sacrifier sa vie au nom de la Bienveillance

(expr. idiom.) se livrer au plaisir à en oublier sa demeure et son devoir

(expr. idiom.) devoir de défendre le pays

voir au lit le soir et rendre visite le matin (ancien devoir filial)

obligatoire / qui découle de son devoir

négliger son devoir / manquement au devoir

devoir de protection (sécurité) / devoir de diligence / obligation de prudence et de diligence (droit)

devoir de protection (sécurité) / devoir de diligence / obligation de prudence et de diligence (droit)

corrompu et négligent dans son devoir

ne pas devoir

obligation civile / devoir de citoyen

corruption et manquement au devoir

manquement au devoir

devoir à domicile

devoir répondre à l'appel de la nature

devoir des intérêts / intérêts dus / débiteur

père défaillant à son devoir alimentaire (envers ses enfants) / père manquant à ses obligations alimentaires / père débiteur de sa dette alimentaire

droit d'ingérence pour raisons humanitaires / droit d'intervention humanitaire / devoir humanitaire d'ingérence (moderne) / intervention d'humanité (XIXe siècle)

England expects that every man will do his duty / L'Angleterre attend de chacun qu'il fasse son devoir