"躲" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
躲
Radical
Bushou
身
Nb. Traits
7
Composition
Nb. Traits
13
Structure
Décomp.
身 + 朵
Méthodes d'entrée
Pinyin
duo3
Kanji /
Cangjie HHHND
竹竹竹弓木 Sijiao
2729.4
Wubi
TMDS
CNS 11643
1-6723
Encodages (hexa)
Unicode
U+8EB2
GB2312
B6E3
BIG5
B8FA
| |||||||
| 躲 | [  duǒ ] | se cacher / se réfugier / éviter / fuir / esquiver |   | ||||
Entrèes commençant par 躲 | |||||||
| 躲避 | [ duǒ bì ] | fuir / éviter / esquiver | | ||||
| 躲开 | [ duǒ kāi ] | rester en dehors de / éviter qqn | | ||||
| 躲闪 | [ duǒ shǎn ] | s'esquiver / éviter | | ||||
| 躲藏 | [ duǒ cáng ] | réfugier (se) / se blottir / cacher / camoufler / dissimuler | | ||||
| 躲债 | [ duǒ zhài ] | fuir ses créanciers | | ||||
| 躲雨 | [ duǒ yǔ ] | se mettre à l'abri de la pluie | | ||||
| 躲懒 | [ duǒ lǎn ] | reculer devant son travail / se dérober devant ses obligations | | ||||
| 躲风 | [ duǒ fēng ] | (lit.) éviter le vent / (fig.) garder la tête basse pour éviter une situation difficile / rester à l'écart des problèmes | | ||||
| 躲难 | [ duǒ nàn ] | se réfugier / chercher refuge | | ||||
| 躲年 | [ duǒ nián ] | esquiver un créancier | | ||||
| 躲穷 | [ duǒ qióng ] | se réfugier chez un riche parent | | ||||
| 躲让 | [ duǒ ràng ] | s'écarter (pour un véhicule qui passe) / se mettre de côté / faire place à | | ||||
| 躲學 | [ duǒ xué ] | faire l'école buissonnière / sécher les cours | | ||||
| 躲避球 | [ duǒ bì qiú ] | dodgeball / ballon-chasseur / balle aux prisonniers | |
| 躲不起 | [ duǒ bu qǐ ] | ne pas pouvoir éviter / ne pas pouvoir se cacher de / inévitable | |
| 躲猫猫 | [ duǒ māo māo ] | jouer à cache-cache | |
| 躲清闲 | [ duǒ qīng xián ] | éviter les perturbations externes pour paresser | |
| 躲闪者 | [ duǒ shǎn zhě ] | resquilleur | |
| 躲躲闪闪 | [ duǒ duǒ shǎn shǎn ] | échapper / esquiver | |
| 躲避心态 | [ duǒ bì xīn tài ] | logique du bunker | |
| 躲躲藏藏 | [ duǒ duǒ cáng cáng ] | être en cachette | |
Entrées contenant 躲 | ||||
| 闪躲 | [ shǎn duǒ ] | esquiver / se soustraire | | |
| 藏躲 | [ cáng duǒ ] | cacher / dissimuler | | |
| 东躲西闪 | [ dōng duǒ xī shǎn ] | esquiver / éviter de manière agile | | |
| 左躲右闪 | [ zuǒ duǒ yòu shǎn ] | esquiver / éviter | | |
