"COLLECTE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 募款 | [ mù kuǎn ] | collecte |  | |||
| 僎 | [  zhuàn ] | collecte | | ||||
Résultats approximatifs | 募集 | [ mù jí ] | recueillir / collectionner / quêter / faire une collecte |  | |||
| 开征 | [ kāi zhēng ] | commencer la collecte des impôts | | ||||
| 数据采集 | [ shù jù cǎi jí ] | collecte de données | | ||||
| 调查取证 | [ diào chá qǔ zhèng ] | enquête et collecte de preuves | | ||||
| 筹款 | [ chóu kuǎn ] | collecte de fonds | | ||||
| 信息采集 | [ xìn xī cǎi jí ] | collecte d'information | | ||||
| 采区 | [ cǎi qū ] | zone d'extraction / secteur de collecte | | ||||
| 采种 | [ cǎi zhǒng ] | collecte de semences | | ||||
| 集水盘 | [ jí shuǐ pán ] | bac de collecte d'eau / plateau de collecte d'eau | | ||||
| 收集箱 | [ shōu jí xiāng ] | boîte de collecte / conteneur de collecte | | ||||
| 卫星采矿系统 | installation satellite de collecte des nodules (prop.) / installation périphérique de collecte des nodules (prop.) | | |||||
| 采蜜 | [ cǎi mì ] | collecte de miel / butinage | | ||||
| 集资处 | [ jí zī chù ] | bureau de collecte de fonds | | ||||
| 汇流条 | [ huì liú tiáo ] | barre de collecte | | ||||
| 领取处 | [ lǐng qǔ chù ] | bureau de retrait / point de collecte | | ||||
| 收纸机组 | [ shōu zhǐ jī zǔ ] | groupe de collecte de papier | | ||||
| 数据采集仪 | [ shù jù cǎi jí yí ] | appareil de collecte de données | | ||||
| 筹资监测系统 | système de suivi de la collecte de fonds | | |||||
| 集水区 | [ jí shuǐ qū ] | bassin versant / zone de collecte des eaux | | ||||
| 收集数据 | [ shōu jí shù jù ] | collecte de données | | ||||
| 数据收集 | [ shù jù shōu jí ] | collecte des données | | ||||
| 采集单元 | [ cǎi jí dān yuán ] | unité de collecte | | ||||
| 采集终端 | [ cǎi jí zhōng duān ] | terminal de collecte | | ||||
| 经收处 | [ jīng shōu chù ] | bureau de réception / bureau de collecte | | ||||
| 转速采集 | [ zhuǎn sù cǎi jí ] | collecte de la vitesse de rotation | | ||||
| 收结汇 | [ shōu jié huì ] | collecte de devises / règlement des devises | | ||||
| 货站 | [ huò zhàn ] | magasin / point de collecte dans un magasin | | ||||
| 采集区域 | [ cǎi jí qū yù ] | zone de collecte | | ||||
| 濬集处 | [ jùn jí chù ] | lieu de collecte des sédiments | | ||||
| 收废站 | [ shōu fèi zhàn ] | point de collecte des ordures / vidage de corbeille | | ||||
| 税收情况 | [ shuì shōu qíng kuàng ] | collecte des impôts | | ||||
| 蒐证 | [ sōu zhèng ] | collecte de preuves / recherche de preuves | | ||||
| 收纸 | [ shōu zhǐ ] | ramasser du papier / collecte de papier | | ||||
| 采胶工 | seringueiro / ouvrier chargé de la collecte du latex | | |||||
| 收纸装置 | [ shōu zhǐ zhuāng zhì ] | dispositif de collecte de papier | | ||||
| 收地 | [ shōu dì ] | acquisition de terrains / collecte des terres | | ||||
| 浮动采捞船 | [ fú dòng cǎi lāo chuán ] | bateau de collecte flottant | | ||||
| 万圣节募捐运动 | collecte d'Halloween (Trick or Treat) | | |||||
| 情蒐 | [ qíng sōu ] | collecte de renseignements | | ||||
| 运行数据采集 | [ yùn xíng shù jù cǎi jí ] | collecte de données d'exécution | | ||||
| 纸张回收处 | [ zhǐ zhāng huí shōu chù ] | point de collecte de papier recyclé | | ||||
| 捡骨 | [ jiǎn gǔ ] | la collecte des os, une coutume de Fujian et de Taiwan où / un fils récupère les os de son père décédé de la tombe et les place dans une urne pour un stockage permanent à un autre endroit | | ||||
| 适当接收设施 | installations adéquates de collecte des déchets | | |||||
| 标准化数据收集 | collecte de données standardisée | | |||||
| 收款手锯 | [ shōu kuǎn shǒu jū ] | scie à main de collecte | | ||||
| 数据收集平台 | plateforme de collecte des données | | |||||
| 数据收集系统 | système de collecte de données | | |||||
| 代收货款 | [ dài shōu huò kuǎn ] | collecte sur livraison (COD) | | ||||
| 情报收集 | [ qíng bào shōu jí ] | collecte de renseignements | | ||||
| 收集政据 | [ shōu jí zhèng jù ] | collecte de données politiques | | ||||
| 国际数据收集系统 | Système international de collecte des données | | |||||
| 采集蜂蜜 | [ cǎi jí fēng mì ] | collecte de miel | | ||||
| 管柱 | ensemble de collecte-remontée | | |||||
| 双流收页装置 | [ shuāng liú shōu yè zhuāng zhì ] | dispositif de collecte de pages à double flux | | ||||
| 移动网络回传 | [ yí dòng wǎng luò huí chuán ] | backhaul / réseau de collecte / réseau d'amenée | | ||||
| 选择性收集 | collecte sélective | | |||||
| 硫矿开采 | collecte des sulfures / exploitation des sulfures | | |||||
| 收集气味 | collecte des échantillons d'odeurs (prop.) | | |||||
| 收集板 | [ shōu jí bǎn ] | plaque de collecte | | ||||
| 集水井 | [ jí shuǐ jǐng ] | bassin de collecte | | ||||
| 资助的筹措 | [ zī zhù de chóu cuò ] | levée de fonds pour le financement / collecte de fonds | | ||||
| 数据收集网工作队 | Groupe spécial chargé des réseaux de collecte de données | | |||||
| 链条叼牙收纸机构 | [ liàn tiáo diāo yá shōu zhǐ jī gòu ] | mécanisme de collecte de papier à chaîne et à mâchoire | | ||||
| 吸落棉系统 | [ xī luò mián xì tǒng ] | système de collecte de coton | | ||||
| 直接邮寄筹款 | collecte de fonds par publipostage direct | | |||||
| 集餐 | [ jí cān ] | collecte de repas / service de repas | | ||||
| 印刷机收纸装置 | [ yìn shuā jī shōu zhǐ zhuāng zhì ] | dispositif de collecte de papier de presse | | ||||
| 私营部门筹款科 | [ sī yíng bù mén chóu kuǎn kē ] | Section de la collecte de fonds auprès du secteur privé | | ||||
| 防蹭脏收纸装置 | [ fáng céng zàng shōu zhǐ zhuāng zhì ] | dispositif de collecte de papier anti-salissure | | ||||
| 无接触的收纸装置 | [ wú jiē chù de shōu zhǐ zhuāng zhì ] | dispositif de collecte de papier sans contact | | ||||
| 点滴收集 | [ diǎn dī shōu jí ] | collecte goutte à goutte | | ||||
| 收集起来的 | [ shōu jí qǐ lai de ] | rassemblé / collecté | | ||||
| 盛页斗式收纸装置 | [ shèng yè dòu shì shōu zhǐ zhuāng zhì ] | dispositif de collecte de papier à godets à pages pleines | | ||||
| 搜集商品式样 | [ sōu jí shāng pǐn shì yàng ] | collecte de modèles de produits | | ||||
| 通过商业媒介筹款 | collecte de fonds par voie commerciale | | |||||
| 近距离收集数据 | collecte locale de données / récolte de données rapprochées | | |||||
| 收集证据 | [ shōu jí zhèng jù ] | collecte de preuves | | ||||
| 交叉式收纸装置 | [ jiāo chā shì shōu zhǐ zhuāng zhì ] | dispositif de collecte de papier croisé | | ||||
| 联合制度 | [ lián hé zhì duó ] | Système conjoint des Nations Unies/OECD pour la collecte et le traitement des statistiques du commerce international des marchandises / Système conjoint | | ||||
| 数据收集浮标站 | bouée de mesure / bouée de collecte de données | | |||||
| 数据收集器 | responsable du recueil des données / responsable de la collecte des données / carnet de levé électronique | | |||||
| 数据收集者 | responsable du recueil des données / responsable de la collecte des données / carnet de levé électronique | | |||||
| 单张纸收纸装置 | [ dān zhāng zhǐ shōu zhǐ zhuāng zhì ] | dispositif de collecte de papier à feuille unique | | ||||
| 私营部门筹资和伙伴关系 | Collecte de fonds et partenariats dans le secteur privé | | |||||
| 微粒控制 | [ wēi lì kòng zhì ] | lutte contre les émissions de particules / collecte des particules | | ||||
| 洪水收集 | [ hóng shuǐ shōu jí ] | captage des eaux de crues / collecte des eaux de crue | | ||||
| 交叉堆积收纸装置 | [ jiāo chā duī jī shōu zhǐ zhuāng zhì ] | dispositif de collecte de papier en empilement croisé | | ||||
| 药物滥用数据收集讲习班 | Atelier sur la collecte de données sur la lutte contre l'abus des drogues | | |||||
| 欧洲环境经济数据收集系统 | Système européen de collecte de données économiques sur l'environnement | | |||||
| 卫星载运环境数据收集网项目 | Réseau de collecte de données sur l'environnement par satellite | | |||||
| 集资性工资 | [ jí zī xìng gōng zī ] | salaire de collecte de fonds | | ||||
| 数据收集电信应用程序 | Application de collecte de données dans les télécommunications | | |||||
| 选举进程信息收集 | projet Collecte d'informations sur le processus électoral / projet EPIC | | |||||
| 港口废物接收设施 | [ gǎng kǒu fèi wù jiē shōu shè shī ] | installations portuaires de collecte des déchets | | ||||
| 数据收集和定位系统 | Système de collecte et de localisation des données | | |||||
| 显影机的软片收集筐 | [ xiǎn yǐng jī de ruǎn piàn shōu jí kuāng ] | Panier de collecte des films de l'appareil de développement | | ||||
| 平张纸收纸 | [ píng zhāng zhǐ shōu zhǐ ] | papier à plat / collecte de papier | | ||||
| 玻璃收集装置 | [ bō lí shōu jí zhuāng zhì ] | colonne de collecte sélective du verre | | ||||
| 研究和数据收集股 | Groupe de la recherche et de la collecte d'informations | | |||||
| 案例收集 | [ àn lì shōu jí ] | collecte de cas | | ||||
| 数据战略 | stratégie de collecte d'information | | |||||
| 社区收缴销毁武器方案 | [ shè qū shōu jiǎo xiāo huǐ wǔ qì fāng àn ] | Programme de collecte et de destruction d'armes à l'échelon local | | ||||
| 私营部门筹款 | appel de fonds dans le secteur privé / collecte de fonds dans le secteur privé | | |||||
| 献血运动 | collecte de sang | | |||||
| 收集和分析实况材料报告员 | rapporteur pour la collecte et l'analyse des faits | | |||||
| 文件和取证队 | équipe de documentation et de collecte de preuves | | |||||
| 雨水集蓄 | [ yǔ shuǐ jí xù ] | captage des eaux de pluie / collecte des eaux de pluie | | ||||
| 国际收集和转移植物种质行为守则 | Code international de conduite pour la collecte et le transfert de matériel phytogénétique | | |||||
| 武器登记册、数据收集和分析处 | Service de collecte et d'analyse de données du Registre des armes classiques | | |||||
| 资源调动和筹款 | mobilisation de ressources et collecte de fonds | | |||||
| 稳定公约收缴销毁小武器和轻武器讨论会 | Séminaire du Pacte de stabilité sur la collecte et la destruction des armes légères | | |||||
| 环境数据收集准则 | Directives pour la collecte des données environnementales | | |||||
| 国家收缴和管制非法武器委员会 | Commission nationale pour la collecte et le contrôle des armes illicites | | |||||
| 化学溶液保存容器 | [ huà xué róng yè bǎo cún róng qì ] | récipient de collecte des solutions / récipient de stockage des solutions | | ||||
| 研究和信息收集厅 | Bureau de la recherche et de la collecte d'informations | | |||||
| 国际外债统计编制工作组 | [ guó jì wài zhài tǒng jì biān zhì gōng zuò zǔ ] | Groupe de travail international des statisticiens spécialisés dans la collecte des données sur la dette extérieure | | ||||
| 数据收集和信息管理股 | Groupe de la collecte des données et de la gestion de l'information | | |||||
| 直接邮寄资金筹措特设工作组 | Groupe de travail spécial chargé d'étudier la collecte de fonds par publipostage direct | | |||||
| 主管研究和信息收集助理秘书长 | Sous-Secrétaire général à la recherche et à la collecte d'informations | | |||||
| 海运经济统计数据收集统一制度 | système uniforme de collecte des statistiques économiques des maritimes | | |||||
| 为儿童全面免疫向私营部门筹款工作队 | équipe spéciale chargée de la collecte dans le secteur privé de fonds pour la vaccination universelle des enfants | | |||||
