"冬" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
鼕
Radical
Bushou
冫
Nb. Traits
2
Composition
Nb. Traits
5
Structure
Décomp.
夂 + 冫
Méthodes d'entrée
Pinyin
dong1
Kanji /
Cangjie HEY
竹水卜 Sijiao
2730.3
Wubi
TUU
CNS 11643
1-4576
Encodages (hexa)
Unicode
U+51AC
GB2312
B6AC
BIG5
A556
HSK
Niveau
3
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 冬 | [  dōng ] | hiver (abr.) |   | ||||
Entrées commençant par 冬 | |||||||
| 冬天 | [ dōng tiān ] | hiver | | ||||
| 冬季 | [ dōng jì ] | (saison d') hiver | | ||||
| 冬瓜 | [ dōng guā ] | courge cireuse | | ||||
| 冬眠 | [ dōng mián ] | hibernation | | ||||
| 冬至 | [ dōng zhì ] | solstice d'hiver (fête chinoise) | | ||||
| 冬青 | [ dōng qīng ] | Ilex | | ||||
| 冬菇 | [ dōng gū ] | Lentinula edodes / shitake (champignon) | | ||||
| 冬笋 | [ dōng sǔn ] | plants d'hiver de bambou (plus petits et plus tendres lorsqu'ils sont déterrés avant qu'ils ne sortent du sol) | | ||||
| 冬令 | [ dōng lìng ] | hiver / climat hivernal | | ||||
| 冬衣 | [ dōng yī ] | vêtements d'hiver | | ||||
| 冬菜 | [ dōng cài ] | choux verts séchés en conserve | | ||||
| 冬闲 | [ dōng xián ] | saison d'hiver calme (agriculture) | | ||||
| 冬月 | [ dōng yuè ] | onzième mois lunaire | | ||||
| 冬宫 | [ dōng gōng ] | Palais d'Hiver | | ||||
| 冬葱 | [ dōng cōng ] | échalote / allium ascalonicum | | ||||
| 冬粉 | [ dōng fěn ] | (Tw) nouilles de cellophane / vermicelles de haricot mungo | | ||||
| 冬耕 | [ dōng gēng ] | labours d'hiver | | ||||
| 冬烘 | [ dōng hōng ] | peu profond / inculte / superficiel | | ||||
| 冬节 | [ dōng jié ] | solstice d'hiver / hiver | | ||||
| 冬山 | [ dōng shān ] | Tungshan / Dongshan (Taïwan) | | ||||
| 冬夏 | [ dōng xià ] | hiver et été | | ||||
| 冬休 | [ dōng xiū ] | congé d'hiver | | ||||
| 冬荫 | [ dōng yìn ] | tom yam / tom yung kung / tom yum | | ||||
| 冬蛰 | [ dōng zhé ] | hibernation | | ||||
| 冬奥会 | [ dōng ào huì ] | Jeux olympiques d'hiver | |
| 冬瓜汤 | [ dōng guā tāng ] | soupe au melon d'hiver / être un entremetteur | |
| 冬青树 | [ dōng qīng shù ] | houx | |
| 冬不拉 | [ dōng bù lā ] | Dombra (instrument de musique) | |
| 冬大麦 | [ dōng dà mài ] | escourgeon / orge d'hiver / hordeum vulgare | |
| 冬令时 | [ dōng lìng shí ] | heure d'hiver | |
| 冬目景 | [ dōng mù jǐng ] | Kei Tome (dessinatrice japonaise) | |
| 冬青科 | [ dōng qīng kē ] | Aquifoliacées | |
| 冬青栎 | [ dōng qīng lì ] | quercus ilex / Chêne vert / yeuse | |
| 冬青目 | [ dōng qīng mù ] | Aquifoliales | |
| 冬山乡 | [ dōng shān xiāng ] | Tungshan / Dongshan (Taïwan) | |
| 冬歇期 | [ dōng xiē qī ] | vacances d'hiver | |
| 冬运会 | [ dōng yùn huì ] | Jeux d'hiver | |
| 冬至点 | [ dōng zhì diǎn ] | solstice d'hiver | |
| 冬虫夏草 | [ dōng chóng xià cǎo ] | cordyceps / cordycipitacées / ophiocordyceps sinensis / champignon chenille / yarsagumbu | |
| 冬季防线 | Ligne Gustave | | |
| 冬病夏治 | [ dōng bìng xià zhì ] | traiter les maladies d'hiver en été (MTC) | |
| 冬残奥会 | [ dōng cán ào huì ] | Jeux paralympiques d'hiver | |
| 冬虫夏草 | [ dōng chóng - xià cǎo ] | champignon chenille (Ophiocordyceps sinensis) (Le champignon se développe à l'intérieur du corps d'une chenille, aboutissant à l'émergence d'un corps fructifère à tige de la tête de la chenille, et es | |
| 冬宫广场 | [ dōng gōng guǎng chǎng ] | Place du Palais (Saint-Pétersbourg) | |
| 冬季来临 | [ dōng jì lái lín ] | l'hiver arrive / arrivée de l'hiver | |
| 冬季两项 | [ dōng jì liǎng xiàng ] | biathlon | |
| 冬季轮胎 | [ dōng jì lún tāi ] | pneu d'hiver | |
| 冬季运动 | [ dōng jì yùn dòng ] | sport d'hiver | |
| 冬季战争 | [ dōng jì zhàn zhēng ] | Guerre d'Hiver | |
| 冬暖夏凉 | [ dōng nuǎn xià liáng ] | Chaud en hiver et frais en été | |
Entrées contenant 冬 | ||||
| 寒冬 | [ hán dōng ] | hivernal | | |
| 过冬 | [ guò dōng ] | passer l'hiver | | |
| 越冬 | [ yuè dōng ] | passer l'hiver / hiberner | | |
| 严冬 | [ yán dōng ] | hiver rigoureux | | |
| 初冬 | [ chū dōng ] | début de l'hiver | | |
| 入冬 | [ rù dōng ] | passer à l'hiver | | |
| 隆冬 | [ lóng dōng ] | milieu de l'hiver | | |
| 麦冬 | [ mài dōng ] | muguet du Japon / ophiopogon japonicus Ker Gawl | | |
| 立冬 | [ lì dōng ] | Lidong (début de l'hiver) | | |
| 忍冬 | [ rěn dōng ] | chèvrefeuille / Lonicera japonica | | |
| 乌冬 | [ wū dōng ] | udon (nouilles japonaises) | | |
| 丁冬 | [ dīng dōng ] | (onom.) ding dong | | |
| 佳冬 | [ jiā dōng ] | Chiatung (Pingtung) | | |
| 季冬 | [ jì dōng ] | dernier mois de l'hiver | | |
| 款冬 | [ kuǎn dōng ] | tussilage | | |
| 拉冬 | [ lā dōng ] | Ladon (créature fantastique) | | |
| 门冬 | [ mén dōng ] | Asparagus cochinchinensis | | |
| 默冬 | [ mò dōng ] | Méton (astronome grec) | | |
| 收冬 | [ shōu dōng ] | saison des récoltes / automne | | |
| 五冬 | [ wǔ dōng ] | Oudone | | |
| 小冬 | [ xiǎo dōng ] | Xiaodong | | |
| 天门冬 | [ tiān mén dōng ] | Asperge de Cochinchine / Asparagus cochinchinensis | |
| 波塞冬 | [ bō sāi dōng ] | Poséidon | |
| 尔冬陞 | Derek Yee | | |
| 越冬场 | aire d'hivernage | | |
| 艾冬花 | [ ài dōng huā ] | fleur de tussilage (utilisée en méd. chin.) / Flos Farfarae | |
| 安冬格 | [ ān dōng gé ] | n'douma / andoung | |
| 核冬天 | [ hé dōng tiān ] | hiver nucléaire | |
| 佳冬乡 | [ jiā dōng xiāng ] | Chiatung (Pingtung) | |
| 麦门冬 | [ mài mén dōng ] | Lilyturf nain (Ophiopogon japonicus) | |
