recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de 疑 en français

疑
Trad. 疑
Radical
Bushou 疋
Nb. Traits 5
Composition
Nb. Traits 14
Structure
Méthodes d'entrée
Pinyin yi2
Kanji /
Cangjie
 PKNIO
心乂弓戈人
Sijiao 2748.1
Wubi XTDH
CNS 11643 1-696A
Encodages (hexa)
Unicode U+7591
GB2312 D2C9
BIG5 BAC3
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
疑
疑
yí
doute / soupçon / douteux / douter / soupçonner
sens syn.

Entrées commençant par 疑

疑问
yí wèn
doute / question
sens syn.
疑惑
yí huò
incertain / douteux / suspecter / douter / ne pas être convaincu
sens syn.
疑难
yí nán
indécis / difficile / épineux
sens syn.
疑虑
yí lǜ
inquiétude / doute
sens syn.
疑似
yí sì
soupçonné
sens syn.
疑心
yí xīn
suspicion
sens syn.
疑点
yí diǎn
point douteux
sens syn.
疑犯
yí fàn
suspect
sens
疑云
yí yún
soupçon
sens syn.
疑义
yí yì
doute / douteux
sens syn.
疑团
yí tuán
doutes / soupçons accumulés / suspicion
sens syn.
疑案
yí àn
cause douteuse / cas difficile à juger / affaire mystérieuse / affaire obscure
sens syn.
疑窦
yí dòu
(lit.) doutes / suspicion / cause de suspicion
sens syn.
疑凶
yí xiōng
soupçonné de meurtre / suspect criminel
sens syn.
疑惧
yí jù
appréhension / inquiétude / crainte / pressentiment
sens syn.
疑阵
yí zhèn
diversion / feinte d'attaque pour tromper l'ennemi
sens syn.
疑忌
yí jì
jalousie / suspicieux et jaloux
sens
疑念
yí niàn
doute
sens syn.
疑涉
yí shè
être soupçonné de
sens
» plus
疑问句
yí wèn jù
Interrogation (linguistique)
sens
疑问词
yí wèn cí
mot interrogatif
sens
疑病症
yí bìng zhèng
hypocondriaque
sens
疑源类
yí yuán lèi
Acritarche
sens
疑难问题
yí nán wèn tí
problème épineux / grande difficulté
sens
疑难解答
yí nán jiě dá
dépannage / solution aux difficultés
sens
疑神疑鬼
yí shén yí guǐ
(expr. idiom.) suspecter dieux et démons / se méfier de tout le monde / être paranoïaque
sens syn.
疑难杂症
yí nán zá zhèng
(médecine) maladie incurable / cas difficile
sens
疑似病例
yí sì bìng lì
cas suspect (pathologie)
sens
疑问记号
yí wèn jì hao
point d'interrogation
sens

Entrées contenant 疑

怀疑
huái yí
douter / soupçonner / doute / soupçon / sceptique
sens syn.
无疑
wú yí
sans aucun doute
sens syn.
质疑
zhì yí
interroger pour éclaircir un doute / mettre en question
sens syn.
迟疑
chí yí
hésiter
sens syn.
可疑
kě yí
douteux / suspect
sens syn.
嫌疑
xián yí
soupçon
sens syn.
答疑
dá yí
répondre aux questions (comme professeur ou consultant) / clarifier des doutes
sens syn.
置疑
zhì yí
douter
sens
悬疑
xuán yí
suspense
sens
狐疑
hú yí
soupçon / doute / suspicion / méfiance
sens syn.
猜疑
cāi yí
soupçonner / suspecter
sens syn.
惊疑
jīng yí
surpris et soupconneux / appréhensif et anxieux
sens
多疑
duō yí
sceptique
sens syn.
犹疑
yóu yí
hésiter
sens syn.
释疑
shì yí
dissiper (doutes, problèmes, etc.)
sens syn.
起疑
qǐ yí
douteux
sens syn.
存疑
cún yí
conserver un doute
sens syn.
解疑
jiě yí
dissiper les doutes / lever les ambiguïtés
sens
祛疑
qū yí
dissiper les doutes
sens
心疑
xīn yí
soupçonner / suspecter
sens
析疑
xī yí
lever un doute
sens
» plus
嫌疑人
xián yí rén
suspect
sens syn.
嫌疑犯
xián yí fàn
suspect
sens
怀疑论
huái yí lùn
Scepticisme (philosophie)
sens
被疑者
bèi yí zhě
suspect (dans une enquête judiciaire)
sens
怀疑者
huái yí zhě
sceptique / suspecter
sens
无疑问
wú yí wèn
sans doute
sens
毫无疑问
háo wú yí wèn
sans aucun doute / certainement
sens syn.
半信半疑
bàn xìn bàn yí
croire à moitié
sens syn.
不容置疑
bù róng zhì yí
incontestable / indiscutable
sens syn.

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.