"HAUTAIN" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 傲慢 | [ ào màn ] | hautain / dédaigneux |   | |||
| 高傲 | [ gāo ào ] | arrogant / hautain | | ||||
| 高远 | [ gāo yuǎn ] | haut / élevé / hautain / noble / éminent / supérieur | | ||||
| 牛气 | [ niú qi ] | hautain / autoritaire | | ||||
| 骄矜 | [ jiāo jīn ] | orgueilleux / hautain / suffisant | | ||||
| 倪 | [ ní ] | extrême / limite / faible et petit / hautain / dédaigneux | | ||||
| 狂傲 | [ kuáng ào ] | dominateur / hautain | | ||||
| 奡 | [  ào ] | hautain / vigoureux / arrogant | | ||||
| 眼高 | [ yǎn gāo ] | hautain / méprisant / avoir des attentes élevées | | ||||
| 傲岸 | [ ào àn ] | sourcilleux / hautain / orgueilleux | | ||||
| 昂首天外 | [ áng shǒu - tiān wài ] | lever la tête et regarder vers les cieux / arrogant / hautain | | ||||
| 目空四海 | [ mù kōng sì hǎi ] | l'oeil ne peut rien voir de valable tout autour (idiome) / arrogant / condescendant / hautain | | ||||
| 鼻孔朝天 | [ bí kǒng - cháo tiān ] | avoir le nez en l'air (idiome) / fig. arrogant / hautain | | ||||
Résultats approximatifs | 傲气 | [ ào qì ] | air arrogant / air hautain / dédain / fierté | | |||
| 傲视 | [ ào shì ] | regarder d'un air hautain / regarder de haut / mépriser / dédaigner | | ||||
| 目中无人 | [ mù zhōng wú rén ] | (expr. idiom.) ne pas daigner regarder les gens / regarder qqn par-dessus l'épaule / avoir un air dédaigneux / être hautain | | ||||
| 不卑不亢 | [ bù bēi bù kàng ] | (expr. idiom.) ni servile ni dominateur / ni obséquieux ni hautain | | ||||
| 不亢不卑 | [ bù kàng bù bēi ] | ni hautain ni obséquieux / juste milieu dans la manière de traiter les gens | | ||||
| 睇 | [ dì ] | regarder d'un air hautain / regarder de haut | | ||||
| 官威 | [ guān wēi ] | le comportement hautain d'un fonctionnaire / attitude arrogante envers le public | | ||||
| 贡高我慢 | [ gòng gāo wǒ màn ] | hautain et arrogant | | ||||
