Traduction de CLIMAT en chinois
Résultats précis
气候
qì hòu
候
hòu
Résultats approximatifs
温带
wēn dài
水土
shuǐ tǔ
eau et sol / environnement et climat
冬令
dōng lìng
寒带
hán dài
climat polaire
大陆性气候
dà lù xìng qì hòu
climat continental
海洋性气候
hǎi yáng xìng qì hòu
climat maritime
CLIMAT TEMP报告系统
climat tempbào gào xì tǒng
station transmettant des messages CLIMAT TEMP
CLIMAT报告站
climatbào gào zhàn
station transmettant des messages CLIMAT
CLIMAT广播
climatguǎng bō
diffusion CLIMAT
气候控制
qì hòu kòng zhì
régulation du climat / modification (artificielle) du climat
气候的
climatique ( qui se rapporte au climat / qui jouit d'un climat favorable)
保护气候
bǎo hù qì hòu
sauvegarde du climat / protection du climat
第一次世界气候大会
Conférence mondiale sur le climat - Conférence d'experts sur le climat et l'homme / Conférence mondiale sur le climat
气候导致的变化
évolution sous l'effet du climat (la rouille, par exemple) / changements induits par un changement de climat
第叁次世界气候大会
Troisième Conférence mondiale sur le climat / Conférence mondiale sur le climat-3
全球气候变化
quán qiú qì hòu biàn huà
changement climatique planétaire / changement climatique mondial / modification du climat de la planète / changement du climat mondial
行业景气度
climat des affaires dans l'industrie
节候
jié hòu
saison et climat
气候温和
qì hòu wēn hé
climat tempéré
气候保护
qì hòu bǎo hù
protection du climat
阴雨天气
yīn yǔ tiān qì
climat pluvieux
热带乾湿季气候
Climat tropical de savane
全球气候
quán qiú qì hòu
climat global
政治气候
zhèng zhì qì hòu
climat politique
沿海气候
yán hǎi qì hòu
climat littoral
四季如春
sì jì rú chūn
(expr. idiom.) quatre saisons printanières / climat favorable tout au long de l'année
地中海气候
dì zhōng hǎi qì hòu
climat méditerranéen
气候模型
qì hòu mó xíng
modèle de simulation du climat / modèle climatique
遵守气氛
zūn shǒu qì fēn
climat de respect des règles
政治局面
zhèng zhì jú miàn
climat politique
温室气候
wēn shì qì hòu
climat de serre
站台识别
détermination de l'implantation d'une station (pour l'étude du climat)
气候的多变性
variabilité du climat
气候变化全球监测方桉
Programme mondial de surveillance de l'évolution du climat
气候投资基金
qì hòu tóu zī jī jīn
Fonds d'investissement pour le climat
辐射气候
fú shè qì hòu
climat de rayonnement
哈得莱模式
modèle de climat Hadley
地中海式气候
de zhōng hǎi shì qì hòu
Climat méditerranéen
赤道多雨气候
chì dào duō yǔ qì hòu
Climat équatorial
世界气候数据和监测方桉
Programme mondial des données climatologiques et de surveillance du climat
非洲气候网
fēi zhōu qì hòu wǎng
Réseau Afrique Climat
下雨的天气
xià yǔ de tiān qì
climat pluvieux / temps pluvieux
耐气候作物
nài qì hòu zuò wù
culture résistant au climat
气候敏感性
qì hòu mǐn gǎn xìng
sensibilité du climat
大气气候
dài qì qì hòu
climat atmosphérique
回应战略
stratégie d'adaptation (à l'évolution du climat)
气候模式
qì hòu mú shì
modèle de simulation du climat / modèle climatique
全球气候基金
quán qiú qì hòu jī jīn
fonds mondial pour le climat
气候中和的
sans effet sur le climat / climatiquement neutre
气候变化和温室气体问题会议
Conférence sur l'évolution du climat et les gaz à effet de serre
道德操守环境
dào dé cào shǒu huán jìng
climat déontologique
国际气候基金
guó jì qì hòu jī jīn
fonds international pour le climat
气候研究方案
qì hòu yán jiū fāng àn
Programme de recherches sur le climat
战略气候基金
zhàn lüè qì hòu jī jīn
Fonds stratégique pour le climat
第四纪气候
dì sì jì qì hòu
climat quaternaire
里索中心
Centre du PNUE à Risoe pour l'énergie, le climat et le développement durable / Centre de Risoe
政府间气候变化专业委员会
zhèng fǔ jiān qì hòu biàn huà zhuān yè wěi yuán huì
Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat
政府间气候变化专门委员会
zhèng fǔ jiān qì hòu biàn huà zhuān mén wěi yuán huì
Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat
建立气候模型
jiàn lì qì hòu mú xíng
modélisation du climat / modélisation climatique / établissement de modèles climatiques
能源、气候和污染股
Groupe de l'énergie, du climat et de la pollution
不影响气候的
sans effet sur le climat / climatiquement neutre
气候监测
surveillance du climat
非洲投资环境基金
fēi zhōu tóu zī huán jìng jī jīn
Fonds pour le climat d'investissement en Afrique
保护气候城市运动
bǎo hù qì hòu chéng shì yùn dòng
Villes pour la protection du climat
气候对人类影响研究方桉行动计划
Plan d'action pour le programme concernant l'étude des incidences du climat sur l'humanité
欧洲城市气候联盟
ōu zhōu chéng shì qì hòu lián méng
Alliance en faveur du climat
气候模拟模式
qì hòu mú nǐ mú shì
modèle de simulation du climat / modèle climatique
气候分析中心
Centre d'étude du climat
国际气候公约
convention internationale sur le climat
气候技术倡议
Initiative technologie et climat
气候行动网络
Réseau Action Climat
世界气候影响评估和反应战略方桉
Programme mondial concernant l'étude des incidences du climat et les stratégies d'adaptation
天气和气候小组
Sous-Groupe de l'étude de la météorologie et du climat
气候变化评估报告
Rapport d'évaluation concernant l'évolution du climat
热带区域城市气候实验
rè dài qū yù chéng shì qì hòu shí yàn
Expérience sur le climat urbain dans les régions tropicales
南极海冰过程、生态系统和气候方桉
programme sur les processus de glaciation des mers, les écosystèmes et le climat dans l'Antarctique
法国气候和天气改变研究方桉
ECLAT / évolution du climat et de l'atmosphère
全球升温潜能值
quán qiú shēng wēn qián néng zhí
potentiel de réchauffement de la planète / potentiel de réchauffement du climat mondial / potentiel de réchauffement global
水和气候对话
Dialogue sur l'eau et le climat
气候与冰冻圈
Climat et cryosphère
气候与水会议
Conférence sur le climat et l'eau
对气候条件的适合性
adaptation au climat (des lieux d'exploitation d'un matériel, par exemple)
世界气候会议宣言
Déclaration de la Conférence mondiale sur le climat
全球气候观测系统
Système mondial d'observation du climat
世界气候研究计划
Programme mondial de recherches sur le climat
世界气候影响研究方桉科学咨询委员会
Comité scientifique consultatif concernant le Programme mondial pour l'étude des incidences du climat
大学森林气候水文讲习班
dài xué sēn lín qì hòu shuǐ wén jiǎng xí bān
Séminaire de l'Université sur les forêts, le climat et l'hydrologie
海洋动力学和气候
dynamique des océans et climat
气候与水国际会议
Conférence internationale sur le climat et l'eau
国际气候行动网络
Réseau Action Climat
世界气候影响研究计划
Programme mondial pour l'étude des incidences du climat
变化无常的气候
caprices du climat
第二次世界气候大会
Deuxième Conférence mondiale sur le climat
气候的半球热力学模式
modèle thermodynamique du climat à l'échelle d'un hémisphère
气候影响评估情景工作组
Groupe spécial sur les configurations pour l'évaluation des incidences du climat
伍珀塔尔气候、环境和能源研究所
Institut du climat, de l'environnement et de l'énergie de Wuppertal
不测风云的危险性
risque lié au climat
气候异常的危险性
risque lié au climat
哥本哈根绿色气候基金
Fonds de Copenhague pour le climat
温室效应引起的气候变化
variations du climat dues aux gaz à effet de serre
加勒比和太平洋联合行动纲领
Programme d'action commun Caraïbes-Pacifique sur l'eau et le climat dans les petits États insulaires
保护气候城市运动世界峰会
Sommet mondial des villes pour la protection du climat
气候和人类问题专家会议
Conférence d'experts sur le climat et l'homme
地球表面、气象和气候空间研究委员会
Commission d'étude spatiale de la surface, de la métérologique et du climat de la Terre
亚太清洁发展和气候伙伴关系
Partenariat Asie-Pacifique pour un développement propre et le climat
气候和大气环境研究特别基金
Fonds spécial pour les études consacrées au climat et à l'atmosphère
平流层过程及其对气候的作用
Processus stratosphériques et leur influence sur le climat
气候多变性和可预报性研究
Etude de la variabilité et la prévisibilité du climat
政府间气候变化问题小组信托基金
Fonds d'affectation spéciale du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat
南太平洋海平面和气候监测项目
Projet de surveillance du niveau de la mer et du climat dans le Pacifique Sud
环境署里索能源、气候和可持续发展中心
Centre du PNUE à Risoe pour l'énergie, le climat et le développement durable / Centre de Risoe
能源在气候和发展中的作用国际会议
Conférence internationale consacrée au rôle de l'énergie dans le climat et le développement
研究制订未来气候变化应变政策会议
Conférence sur l'élaboration des politiques à adopter à l'égard d'une modification future du climat
提高温热气候和恶劣环境下的小麦产量
Augmentation de la production de blé dans les régions à climat chaud ou à environnement générateur de stress
