"ONCLE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 叔叔 | [ shū shu ] | oncle / frère cadet du père |   | |||
| 舅舅 | [ jiù jiu ] | oncle | | ||||
| 大大 | [ dà dà ] | grandement / énormément / beaucoup / oncle | | ||||
| 大叔 | [ dà shū ] | oncle | | ||||
| 伯伯 | [ bó bo ] | oncle | | ||||
| 伯父 | [ bó fù ] | oncle | | ||||
| 老伯 | [ lǎo bó ] | oncle (forme de politesse pour les personnes plus âgées de sexe masculin) | | ||||
| 叔父 | [ shū fù ] | frère plus jeune du père / oncle | | ||||
| 老大爷 | [ lǎo dà yé ] | (appellation polie à l'adresse d'un vieil homme) / oncle / grand-père | | ||||
| 姑爷 | [ gū ye ] | gendre (utilisé par la famille de la femme) / oncle (mari de la soeur du père) | | ||||
| 姑父 | [ gū fu ] | oncle | | ||||
| 姨父 | [ yí fu ] | oncle | | ||||
| 姨夫 | [ yí fu ] | le mari de la soeur du père / mari de tante paternelle / oncle | | ||||
| 世伯 | [ shì bó ] | oncle (nom affectueux pour un ami plus âgé que le père de quelqu'un) / vieil ami | | ||||
| 姑夫 | [ gū fu ] | mari de la soeur du père / mari de tante paternelle / oncle | | ||||
| 伯 | [  bà ] | oncle / seigneur / noble | | ||||
| 伯 | [ bó ] | oncle (frère aîné du père) / frère le plus âgé / comte | | ||||
| 叔 | [ shū ] | oncle / frère cadet du père / frère cadet du mari / (nom de famille) | | ||||
| 姑爹 | [ gū diē ] | mari de la s&oelig / ur du père / oncle | | ||||
Résultats approximatifs | 从子 | [ cóng zǐ ] | fils de l'oncle paternel / neveu | | |||
| 大伯 | [ dà bó ] | beau-frère (frère aîné du mari) / oncle paternel (frère aîné du père) / terme de politesse pour s'adresser à un homme âgé | | ||||
| 舅父 | [ jiù fù ] | frère de la mère / oncle maternel | | ||||
| 大舅 | [ dà jiù ] | beau-frère / oncle par alliance | | ||||
| 叔公 | [ shū gōng ] | grand oncle / jeune frère du grand-père / frère cadet du père du mari | | ||||
| 娘舅 | [ niáng jiù ] | oncle maternel | | ||||
| 舅 | [ jiù ] | oncle maternel | | ||||
| 小舅 | [ xiǎo jiù ] | beau-frère / oncle par alliance | | ||||
| 舅爷 | [ jiù yé ] | oncle maternel de son père / grand-oncle | | ||||
| 太叔 | [ tài shú ] | grand-oncle / oncle éloigné | | ||||
| 季父 | [ jì fù ] | plus jeune oncle / quatrième oncle | | ||||
| 从父 | [ cóng fù ] | oncle paternel | | ||||
| 郎舅 | [ láng jiù ] | beau-frère / oncle par alliance | | ||||
| 好汉两个半 | Mon oncle Charlie | | |||||
| 家叔 | [ jiā shū ] | (poli) mon oncle (le plus jeune frère de mon père) | | ||||
| 仲父 | [ zhòng fù ] | oncle paternel plus jeune / (parfois utilisé pour faire référence à Confucius) | | ||||
| 家舅 | [ jiā jiù ] | (poli) mon oncle maternel | | ||||
| 叔岳 | [ shū yuè ] | oncle de l'épouse | | ||||
| 恭叔 | [ gōng shū ] | Oncle Gong | | ||||
| 皇叔 | [ huáng shū ] | Oncle Impérial | | ||||
| 步叔 | [ bù shū ] | Oncle Bu / Tonton Bu | | ||||
| 黑奴吁天录 | [ hēi nú yù tiān lù ] | La Case de l'oncle Tom (roman) | | ||||
| 叔丈人 | [ shū zhàng rén ] | oncle de la femme | | ||||
| 外甥像舅 | [ wài shēng xiàng jiù ] | Le neveu ressemble à l'oncle. | | ||||
| 伯叔 | [ bó shū ] | frère du père (oncle) / frère du mari (beau-frère) | | ||||
| 伯祖父 | [ bó zǔ fù ] | grand-oncle | | ||||
| 山姆大叔 | [ shān mǔ dà shū ] | Oncle Sam | | ||||
| 伯叔祖父 | [ bó shū zǔ fù ] | frère du père du père / grand-oncle | | ||||
| 汤姆叔叔的小屋 | [ tāng mǔ shū shu dì xiǎo wū ] | La Case de l'oncle Tom (roman) | | ||||
| 巴士阿叔事件 | L'Oncle du bus | | |||||
