"ASSIETTE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 盘子 | [ pán zi ] | assiette / plat / plateau |   | |||
| 盘 | [  pán ] | assiette / plateau / enrouler / construire / partie (d'échecs) / (nom de famille) / (classificateur pour les objets en spirale ou susceptibles de tourner : serpentins, moulins, bandes magnétiques, etc.) | | ||||
| 碟 | [ dié ] | assiette / soucoupe | | ||||
| 鉼 | [ bǐng ] | assiette / plaque / plat | | ||||
| 鋺 | [ wǎn ] | plat / assiette | | ||||
| 盘儿 | [ pán er1 ] | plat / assiette | | ||||
| 单鯺鳕 | assiette / brosme / brosmius | | |||||
Résultats approximatifs | 立足 | [ lì zú ] | avoir une bonne assiette (pour le pied) / s'installer / point d'appui | | |||
| 吃完 | [ chī wán ] | finir de manger / finir son repas / finir son assiette / liquider | | ||||
| 食客 | [ shí kè ] | client (dans un restaurant etc.) / parasite / pique-assiette | | ||||
| 小盘 | [ xiǎo pán ] | petit plat / petite assiette | | ||||
| 果盘 | [ guǒ pán ] | assiette de fruits | | ||||
| 满盘 | [ mǎn pán ] | une assiette pleine / complet / le tout (par exemple un banquet) / le prix total | | ||||
| 执牛耳 | [ zhí niú ěr ] | être le leader reconnu (selon la coutume d'un prince tenant une assiette sur laquelle reposent les oreilles coupées d'un taureau sacrificiel lors d'une cérémonie d'alliance) | | ||||
| 摆盘 | [ bǎi pán ] | disposer de la nourriture dans une assiette / dresser une assiette / présentation des plats / (horlogerie) balancier | | ||||
| 汤盘 | [ tāng pán ] | assiette à soupe | | ||||
| 人从 | [ rén cóng ] | cortège / pique-assiette | | ||||
| 碗碟状 | [ wǎn dié zhuàng ] | en forme de bol et d'assiette | | ||||
| 小菜碟儿 | [ xiǎo cài dié r ] | petit plat / petite assiette | | ||||
| 大盘鸡 | [ dà pán jī ] | dapanji ou "poulet grande assiette", une sorte de ragoût de poulet épicé originaire du Xinjiang | | ||||
| 伸手派 | [ shēn shǒu pài ] | profiteur / parasite / pique-assiette | | ||||
| 伸手牌 | [ shēn shǒu pái ] | profiteur / parasite / pique-assiette | | ||||
| 新疆小盘鸡 | [ xīn jiāng xiǎo pán jī ] | Petite assiette de poulet Winjiang (plat typique du nord ouest de la chine) | | ||||
| 天上掉馅饼 | [ tiān shàng diào xiàn bǐng ] | une tourte à la viande tombe du ciel (idiome) / avoir quelque chose qui tombe tout cuit dans son assiette | | ||||
