"SI" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 如果 | [ rú guǒ ] | si / dans le cas où |   | |||
| 只要 | [ zhǐ yào ] | si seulement / aussi longtemps que / si / à condition que | | ||||
| 要是 | [ yào shi ] | si / au cas où / supposé que / à condition que | | ||||
| 假如 | [ jiǎ rú ] | si / à supposer que / si jamais | | ||||
| 倘若 | [ tǎng ruò ] | si / supposé que | | ||||
| 要 | [  yào ] | avoir besoin de / demander / réclamer / désirer / vouloir / nécessiter / falloir / essentiel / substance / si / supposé que / soit... soit... | | ||||
| 的话 | [ de huà ] | (placé en fin de phrase pour exprimer une hypothèse) / si | | ||||
| 若是 | [ ruò shì ] | si | | ||||
| 如若 | [ rú ruò ] | si | | ||||
| 假若 | [ jiǎ ruò ] | si / supposé que / au cas où | | ||||
| 假使 | [ jiǎ shǐ ] | si / supposé que / au cas où / en supposant que | | ||||
| 若果 | [ ruò guǒ ] | si | | ||||
| 如 | [ rú ] | si / conformément à / selon / par exemple / comme si / être comparable / égaler | | ||||
| 设若 | [ shè ruò ] | si | | ||||
| 倘或 | [ tǎng huò ] | si / en supposant que | | ||||
| 假 | [ jiǎ ] | faux / simulé / artificiel / contrefait / emprunter / supposer / si / supposé que | | ||||
| 若 | [ ruò ] | si / comme / supposé que | | ||||
| 倘 | [ tǎng ] | si | | ||||
| 倘 | [ cháng ] | si / au cas où | | ||||
| 苟 | [ gǒu ] | négligent / si | | ||||
| 傥 | [ tǎng ] | vaste / peut-être / si | | ||||
| 倘然 | [ tǎng rán ] | si / à supposer que / tranquillement | | ||||
| 一但 | [ yí dàn ] | si / en cas / dans un court laps de temps / une fois | | ||||
| 朁 | [ cǎn ] | si / à supposer que / néanmoins | | ||||
| 假令 | [ jiǎ lìng ] | si / en supposant que / en agissant comme magistrat du conté | | ||||
| 假假若是 | [ jiǎ jià ruò shì ] | si / en supposant que... | | ||||
| 假而 | [ jiǎ ér ] | si | | ||||
| 果若 | [ guǒ ruò ] | si | | ||||
| 设或 | [ shè huò ] | si | | ||||
| 这麼 | [ zhè me ] | tellement / si | | ||||
| 那麽 | [ nà me ] | comme ça / de cette façon / ou alors / si / si fort / à propos / dans ce cas | | ||||
| 倘如 | [ tǎng rú ] | si | | ||||
| 如果说 | [ rú guǒ shuō ] | si / si l'on devait dire | | ||||
| 若 | [ rě ] | si / comme | | ||||
| 四湖 | [ sì hú ] | Si / Ssuhu | | ||||
| 四湖乡 | [ sì hú xiāng ] | Si / Ssuhu | | ||||
Résultats approximatifs | 斯 | [ sī ] | ce / cet / ces | | |||
| 四 | [ sì ] | quatre / 4 | | ||||
| 司 | [ sī ] | diriger / se charger de / s'occuper de / département (administratif, etc.) / service (administratif) / (nom de famille) | | ||||
| 思 | [ sī ] | penser / réfléchir / songer à / pensée | | ||||
| 死 | [ sǐ ] | mourir / à mort / extrêmement / mort / rigide | | ||||
| 似 | [ sì ] | comme / semblable / pareil | | ||||
| 食 | [ sì ] | nourrir | | ||||
| 私 | [ sī ] | privé / personnel / égoïste / secret / confidentiel / clandestin / illégal | | ||||
| 丝 | [ sī ] | soie / fil / filament | | ||||
| 寺 | [ sì ] | temple bouddhique / monastère / mosquée | | ||||
| 饲 | [ sì ] | élever / nourrir | | ||||
| 撕 | [ sī ] | déchirer | | ||||
| 肆 | [ sì ] | quatre (système bancaire anti-fraude) / sans retenue / débridé / effréné | | ||||
| 嗣 | [ sì ] | succéder à / hériter de / descendant / postérité | | ||||
| 嘶 | [ sī ] | hennir | | ||||
| 伺 | [ sì ] | servir (qqn) / examiner / espionner | | ||||
| 厕 | [ sì ] | toilette / WC | | ||||
| 厮 | [ sī ] | valet / maraud | | ||||
| 祀 | [ sì ] | offrir un sacrifice | | ||||
| 巳 | [ sì ] | 6e des 12 Rameaux terrestres (9h-11h) / 4e mois solaire (5 mai-5 juin) / année du serpent | | ||||
| 俟 | [ sì ] | attendre / aussitôt que / quand | | ||||
| 咝 | [ sī ] | (onom.) sifflement | | ||||
| 蛳 | [ sī ] | coquille en spirale | | ||||
| 泗 | [ sì ] | nom de rivières | | ||||
| 笥 | [ sì ] | récipient carré en bambou pour la nourriture ou les vêtements | | ||||
| 锶 | [ sī ] | strontium | | ||||
| 姒 | [ sì ] | femme ou concubine sénior du mari du plus vieux frère (arch.) / plus vieille soeur (vieille) | | ||||
| 驷 | [ sì ] | groupe de quatre chevaux / quadrige | | ||||
| 鸶 | [ sī ] | grue blanche | | ||||
| 汜 | [ sì ] | ruisseau qui revient après ramification | | ||||
| 缌 | [ sī ] | toile | | ||||
| 澌 | [ sī ] | épuisé | | ||||
| 耜 | [ sì ] | soc | | ||||
| 兕 | [ sì ] | rhinocéros | | ||||
| 虒 | [ sī ] | animal amphibie avec une corne | | ||||
| 覗 | [ sī ] | regarder furtivement / jeter un coup d'Å“il | | ||||
| 禠 | [ sī ] | félicité / bénédiction | | ||||
| 飔 | [ sī ] | brise automnale | | ||||
| 厶 | [ sī ] | privé (radical) | | ||||
| 偲 | [ sī ] | talentueux / urgent | | ||||
| 廝 | [ sī ] | serviteur / domestique | | ||||
| 罳 | [ sī ] | écran / filtre | | ||||
| 颸 | [ sī ] | brise d'automne | | ||||
| 儩 | [ sì ] | la fin / finir | | ||||
| 柶 | [ sì ] | cuillère / louche | | ||||
| 涘 | [ sì ] | berge / rive | | ||||
| 纟 | [ sī ] | ? / soie | | ||||
| 亖 | [ sì ] | 4 (nombre) | | ||||
| 〤 | [ sì ] | 4 dans la numération Suzhou | | ||||
| 䦉 | [ sì ] | [EN] variant of 肆[si4] | | ||||
| 㟃 | [ sī ] | (utilisé dans les noms de lieux) | | ||||
