Traduction de PLATEAU en chinois
盘子
pán zi
平台
píng tái
高原
gāo yuán
plateau (géographie)
托盘
tuō pán
演播室
yǎn bō shì
台地
tái dì
plateau (geographie)
盘
pán
assiette /
plateau /
enrouler /
construire / partie (d'échecs) / (nom de famille) / (classificateur pour les objets en spirale ou susceptibles de tourner : serpentins, moulins, bandes magnétiques, etc.)
大浅盘
dà qiǎn pán
大盘子
dà pán zi
plateau (plat)
Résultats approximatifs
青藏高原
qīng zàng gāo yuán
Plateau Tibétain
连珠
lián zhū
Renju (jeu de plateau japonais) / à la file / sans interruption
转盘
zhuàn pán
platine / plaque tournante / plateau de table tournant / jeu de fléchettes sur une cible tournante (loterie)
拼盘
pīn pán
plateau apéritif
黄土高原
huáng tǔ gāo yuán
plateau de Loess
和盘托出
hé pán tuō chū
tout sortir y compris le plateau / tout révéler / en avoir le coeur net
板车
bǎn chē
大陆架
dà lù jià
plateau continental
平板车
píng bǎn chē
兀
wù
陆架边缘
rebord externe du plateau continental / rebord du plateau / rebord continental / rebord de la plateforme continentale / rupture de la pente continentale / bord du plateau continental
云贵高原
yún guì gāo yuán
plateau Yunnan-Guizhou / plateau de Yungui
扩展的权利主张
revendication d"un plateau continental élargi / revendication d"un plateau continental étendu / demande relative à un plateau continental élargi (ou étendu)
可卸平架
kě xiè píng jià
plateau amovible / plateau déposable
扩展大陆架
plateau continental élargi / plateau continental étendu
大陆架边缘重力异常
anomalie gravimétrique du rebord du plateau continental / anomalie du bord du plateau continental
法定大陆架
plateau continental juridique / plateau continental au sens juridique
扩展合法大陆架
plateau continental juridique élargi / plateau continental juridique étendu
德梅拉拉海底高原
plateau de la Demerara / plateau de Démérara
转车台
zhuàn chē tái
plateau tournant
扩展线
ligne délimitant le plateau continental élargi (prop.)
鿍
gàng
colline / plateau long et étroit / (utilisé dans les noms de lieux)
陆架
lù jià
plateau continental / plate-forme continentale / plateforme insulaire
黄鱼车
huáng yú chē
(lit.) voiture qui coasse / tricycle à plateau / tricycle de livraison
双舱客货车
fourgonnette à plateau découvert à double cabine
东缅高原
dōng miǎn gāo yuán
Plateau de l'est du Myanmar
塬地
yuán dì
terre arable fertile d'un plateau de loess
冰架
bīng jià
plateau de glace / plateforme flottante
大陆台地
plateau continental (Convention)
盖马高原
gài mǎ gāo yuán
plateau de Kaema (Corée du Nord)
大陆坡
dà lù pō
Plateau continental (géophysique)
滤板
lǜ pàn
plateau perforé
自动倾斜器
zì dòng qīng xié qì
Plateau cyclique
掸邦高原
shàn bāng gāo yuán
plateau de Shan à l'est de la Birmanie (Burma)
单排座小货车
fourgonnette à plateau découvert à cabine simple
大陆架主义
doctrine du plateau continental (prop.)
大陆架问题专家组
groupe d'experts sur le plateau continental
高原州
gāo yuán zhōu
État de Plateau (Nigeria)
大陆架公约
Convention sur le plateau continental
北海大陆架桉
Affaires du plateau continental de la mer du Nord portées devant la Cour internationale de justice
单排座皮卡车
fourgonnette à plateau découvert à cabine simple
瑞士高原
ruì shì gāo yuán
Plateau suisse
伊朗高原
yī lǎng gāo yuán
Plateau iranien
阿达马瓦高原
Adamaoua (plateau)
西藏高原
xī zàng gāo yuán
plateau Tibétain
大陆架界限委员会
Commission des limites du plateau continental
巴西高原
bā xī gāo yuán
Plateau brésilien
杜鲁门宣言
dù lǔ mén xuān yán
Proclamation de Truman sur le plateau continental
洪流玄武岩
hóng liú xuán wǔ yán
trapps (n.m.pl) / plateau basaltique
圣保罗海底高原
plateau océanique de São Paolo (prop.)
立式车床
lì shì chē chuáng
tour vertical / tour à plateau vertical
星宿海
xīng xiù hǎi
plateau de Xingxiuhai
沿海大陆架
plateau continental
翁通爪哇海台
wēng tòng zhuǎ wa hǎi tái
plateau océanique d'Ontong Java
中西伯利亚高原
zhōng xī bó lì yà gāo yuán
Plateau de Sibérie centrale
东塔斯曼高原
dōng tǎ sī màn gāo yuán
plateau de Tasmanie orientale (prop.)
大陆架制度
régime juridique du plateau continental
大陆架界限委员会公开会议
Réunion d"information de la Commission des limites du plateau continental
埃克斯茅斯海台
āi kè sī máo sī hǎi tái
plateau océanique d'Exmouth
博物学家深海高原
bó wù xué jiā shēn hǎi gāo yuán
plateau océanique du Naturaliste
大陆架界限委员会科学和技术准则
Directives scientifiques et techniques de la Commission des limites du plateau continental
集装箱装卸平台
jí zhuāng xiāng zhuāng xiè píng tái
plateau transportable en conteneur
大陆架界限的法律和科学问题会议
Conférence sur les aspects juridiques et scientifiques de la délimitation du plateau continental
布罗肯海底高原
plateau océanique de Broken ridge
翁通爪哇海底高原
plateau océanique d'Ontong Java
埃默里冰架海洋研究方案
āi mò lǐ bīng jià hǎi yáng yán jiū fāng àn
programme de recherche sur le plateau glaciaire d'Amery et l'océan
凯尔盖朗海底高原
plateau océanique des Kerguélen
大陆架委员会议事规则
Règlement intérieur de la Commission des limites du plateau continental
沃勒比海底高原
plateau de Wallaby
Al-Marsad—戈兰高地阿拉伯人权中心
Al-Marsad : Centre arabe pour les droits de l'homme sur le plateau du Golan
大陆架界限委员会小组委员会
sous-commission de la Commission des limites du plateau continental
关于波罗的海大陆架的宣言
Déclaration sur le plateau continental de la mer Baltique
