"PLATEAU" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 盘子 | [ pán zi ] | assiette / plat / plateau |   | |||
| 平台 | [ píng tái ] | plateau / terrasse / plateforme / plate-forme | | ||||
| 高原 | [ gāo yuán ] | plateau (géographie) | | ||||
| 托盘 | [ tuō pán ] | palette de manutention / plateau | | ||||
| 演播室 | [ yǎn bō shì ] | studio / plateau | | ||||
| 台地 | [ tái dì ] | plateau (geographie) | | ||||
| 坝子 | [ bà zi ] | plaine / plateau | | ||||
| 平盘 | [ píng pán ] | plateau / niveau plat | | ||||
| 盘 | [  pán ] | assiette / plateau / enrouler / construire / partie (d'échecs) / (nom de famille) / (classificateur pour les objets en spirale ou susceptibles de tourner : serpentins, moulins, bandes magnétiques, etc.) | | ||||
| 塬 | [ yuán ] | plateau / éminence | | ||||
| 海底高原 | plateau océanique / plateau | | |||||
| 大浅盘 | [ dà qiǎn pán ] | plat (n.) / plateau | | ||||
| 槃 | [ pán ] | plat / plateau | | ||||
| 垯 | [ da ] | plateau / plateforme | | ||||
| 大盘子 | [ dà pán zi ] | plateau (plat) | | ||||
| 台板 | [ tái bǎn ] | plaque / plateau | | ||||
| 尾板 | [ wěi bǎn ] | plateau / hayon | | ||||
Résultats approximatifs | 丁丁 | [ zhēng zhēng ] | bruit de bois coupé, pièces d'échecs frappant le plateau, etc. | | |||
| 青藏高原 | [ qīng zàng gāo yuán ] | Plateau Tibétain | | ||||
| 连珠 | [ lián zhū ] | Renju (jeu de plateau japonais) / à la file / sans interruption | | ||||
| 转盘 | [ zhuàn pán ] | platine / plaque tournante / plateau de table tournant / jeu de fléchettes sur une cible tournante (loterie) | | ||||
| 拼盘 | [ pīn pán ] | plateau apéritif | | ||||
| 黄土高原 | [ huáng tǔ gāo yuán ] | plateau de Loess | | ||||
| 和盘托出 | [ hé pán tuō chū ] | tout sortir y compris le plateau / tout révéler / en avoir le coeur net | | ||||
| 板车 | [ bǎn chē ] | charrette / tricycle à plateau | | ||||
| 高坡 | [ gāo pō ] | hauteur / plateau élevé | | ||||
| 大陆架 | [ dà lù jià ] | plateau continental | | ||||
| 三江源 | [ sān jiāng yuán ] | Réserve Naturelle Nationale de Sanjiangyuan, région de haut plateau du Qinghai contenant les sources du Changjiang ou Yangtsé, du Huanghe ou Fleuve Jaune et du Lancang ou Fleuve Mékong | | ||||
| 平板车 | [ píng bǎn chē ] | camion-plateau | | ||||
| 花盘 | [ huā pán ] | plateau floral / plat à fleurs | | ||||
| 盘车 | [ pán chē ] | voiture à plateau / camion à plateau | | ||||
| 秤盘 | [ chèng pán ] | plateau de la balance à fléau | | ||||
| 兀 | [ wù ] | haut plateau / (exclamation) | | ||||
| 笸 | [ pǒ ] | panier plat / plateau plat | | ||||
| 举案齐眉 | [ jǔ àn qí méi ] | litt. lever le plateau à hauteur de sourcil (idiome) / respect mutuel dans un mariage | | ||||
| 戴盆望天 | [ dài pén wàng tiān ] | lit. regarder le ciel avec une bassine sur la tête / il est difficile d'avoir une vue claire du ciel tout en portant un plateau sur la tête / fig. il est difficile de progresser dans sa carrière tout en étant encombré par d | | ||||
| 油盘 | [ yóu pán ] | plateau à huile / bac à huile | | ||||
| 陆架边缘 | rebord externe du plateau continental / rebord du plateau / rebord continental / rebord de la plateforme continentale / rupture de la pente continentale / bord du plateau continental | | |||||
| 盘升 | [ pán shēng ] | augmentation en plateau / montée en plateau | | ||||
| 叼盘 | [ diāo pán ] | tenir un plateau / porter un plateau | | ||||
| 云贵高原 | [ yún guì gāo yuán ] | plateau Yunnan-Guizhou / plateau de Yungui | | ||||
| 餐桌转盘 | [ cān zhuō zhuàn pán ] | plateau tournant sur une table à manger / plateau paresseux | | ||||
| 扩展的权利主张 | revendication d"un plateau continental élargi / revendication d"un plateau continental étendu / demande relative à un plateau continental élargi (ou étendu) | | |||||
| 版台滑轨 | [ bǎn tái huá guǐ ] | rail de plateau / glissière de plateau | | ||||
| 副台 | [ fù tái ] | plateau secondaire / sous-plateau | | ||||
| 可卸平架 | [ kě xiè píng jià ] | plateau amovible / plateau déposable | | ||||
| 扩展大陆架 | plateau continental élargi / plateau continental étendu | | |||||
| 大陆架边缘重力异常 | anomalie gravimétrique du rebord du plateau continental / anomalie du bord du plateau continental | | |||||
| 法定大陆架 | plateau continental juridique / plateau continental au sens juridique | | |||||
| 扩展合法大陆架 | plateau continental juridique élargi / plateau continental juridique étendu | | |||||
| 压盘 | plateau de pression | | |||||
| 虚盘 | [ xū pán ] | plateau virtuel | | ||||
| 盘网 | [ pán wǎng ] | réseau en forme de plateau / filet | | ||||
| 涂胶盘 | [ tú jiāo pán ] | plateau de collage | | ||||
| 针盘 | [ zhēn pán ] | cadran de montre / plateau à aiguilles | | ||||
| 灵应盘 | [ líng yìng pán ] | plateau spirituel | | ||||
| 德梅拉拉海底高原 | plateau de la Demerara / plateau de Démérara | | |||||
| 斜盘 | [ xié pán ] | plateau incliné | | ||||
| 传压板 | plateau de pression | | |||||
| 陆坡 | [ lù pō ] | pente continentale (limite du plateau continental) | | ||||
| 瑶臺 | [ yáo tái ] | plateau de Yao / pavillon de jade | | ||||
| 游戏棋 | [ yóu xì qí ] | jeu de société / jeu de plateau | | ||||
| 棜 | [ yù ] | plateau pour porter des viandes sacrificielles | | ||||
| 蚕箔 | [ cán bó ] | plateau en bambou pour élever des vers à soie | | ||||
| 转车台 | [ zhuàn chē tái ] | plateau tournant | | ||||
| 电晕台 | [ diàn yūn tái ] | plateau corona | | ||||
| 圣餐盘 | [ shèng cān pán ] | plateau de communion | | ||||
| 装料盘 | [ zhuāng liào pán ] | plateau de chargement | | ||||
| 装配盘 | [ zhuāng pèi pán ] | plateau d'assemblage | | ||||
| 扩展线 | ligne délimitant le plateau continental élargi (prop.) | | |||||
| 鿍 | [ gàng ] | colline / plateau long et étroit / (utilisé dans les noms de lieux) | | ||||
| 陆架 | [ lù jià ] | plateau continental / plate-forme continentale / plateforme insulaire | | ||||
| 黄鱼车 | [ huáng yú chē ] | (lit.) voiture qui coasse / tricycle à plateau / tricycle de livraison | | ||||
| 双舱客货车 | fourgonnette à plateau découvert à double cabine | | |||||
| 躺赢 | [ tǎng yíng ] | gagner sans avoir besoin de lever le petit doigt / victoire servie sur un plateau | | ||||
| 耐温台 | [ nài wēn tái ] | plateau résistant à la chaleur | | ||||
| 金属盘 | [ jīn shǔ pán ] | plateau en métal / disque en métal | | ||||
| 供料盘 | [ gōng liào pán ] | plateau de distribution | | ||||
| 接收盘 | [ jiē shōu pán ] | plateau de réception | | ||||
| 鼠架盘 | [ shǔ jià pán ] | plateau à souris | | ||||
| 东缅高原 | [ dōng miǎn gāo yuán ] | Plateau de l'est du Myanmar | | ||||
| 云顶高原 | [ yún dǐng gāo yuán ] | plateau de Yunding | | ||||
| 塬地 | [ yuán dì ] | terre arable fertile d'un plateau de loess | | ||||
| 冰架 | [ bīng jià ] | plateau de glace / plateforme flottante | | ||||
| 芯盘 | [ xìn pán ] | disque de noyau / plateau de noyau | | ||||
| 大陆台地 | plateau continental (Convention) | | |||||
| 片场 | [ piàn chǎng ] | lieu de tournage / plateau de tournage | | ||||
| 盖马高原 | [ gài mǎ gāo yuán ] | plateau de Kaema (Corée du Nord) | | ||||
| 输纸台板 | [ shū zhǐ tái bǎn ] | plateau de sortie de papier | | ||||
| 大陆坡 | [ dà lù pō ] | Plateau continental (géophysique) | | ||||
| 母盘 | [ mǔ pán ] | plateau mère / disque mère | | ||||
| 落子 | [ luò zǐ ] | placer une pierre sur le plateau (dans le Go) | | ||||
| 输纸机台板 | [ shū zhǐ jī tái bǎn ] | plateau de machine à papier | | ||||
| 探班 | [ tàn bān ] | vérifier quelqu'un sur son lieu de travail / venir sur un plateau de tournage pour rendre visite à l'un des acteurs | | ||||
| 纵向进给托板 | [ zòng xiàng jìn gěi tuō bǎn ] | plateau d'alimentation longitudinal | | ||||
| 滤板 | [ lǜ pàn ] | plateau perforé | | ||||
| 自动倾斜器 | [ zì dòng qīng xié qì ] | Plateau cyclique | | ||||
| 掸邦高原 | [ shàn bāng gāo yuán ] | plateau de Shan à l'est de la Birmanie (Burma) | | ||||
| 金马仑高原 | [ jīn mǎ lún gāo yuán ] | Plateau de Cameron | | ||||
| 单排座小货车 | fourgonnette à plateau découvert à cabine simple | | |||||
| 叼纸牙垫板 | [ diāo zhǐ yá diàn bǎn ] | plateau à papier à mâcher | | ||||
| 什锦奶酪盘 | [ shí jǐn nǎi lào pán ] | plateau de fromages variés | | ||||
| 翻台面 | [ fān tái miàn ] | plateau tournant / surface de rotation | | ||||
| 小平台 | [ xiǎo píng tái ] | petit plateau / petite plateforme | | ||||
| 走台板 | [ zǒu tái bǎn ] | marcher sur le plateau / défiler sur le podium | | ||||
| 大陆架主义 | doctrine du plateau continental (prop.) | | |||||
| 大陆架问题专家组 | groupe d'experts sur le plateau continental | | |||||
| 高原州 | [ gāo yuán zhōu ] | État de Plateau (Nigeria) | | ||||
| 角形台 | [ jiǎo xíng tái ] | plateau en forme de coin | | ||||
| 大陆架公约 | Convention sur le plateau continental | | |||||
| 集水盘 | [ jí shuǐ pán ] | bac de collecte d'eau / plateau de collecte d'eau | | ||||
| 承物台 | [ chéng wù tái ] | plateau de réception | | ||||
| 曝光台 | [ pù guāng tái ] | plateau d'exposition | | ||||
| 收割台 | [ shōu gē tái ] | plateau de récolte | | ||||
| 外抹台 | [ wài mǒ tái ] | plateau extérieur | | ||||
| 北海大陆架桉 | Affaires du plateau continental de la mer du Nord portées devant la Cour internationale de justice | | |||||
| 唐古拉峰 | [ táng gǔ lā fēng ] | Mont Dangla ou Tanggula sur le plateau Qinghai-Tibet | | ||||
| 版台滚枕 | [ bǎn tái gǔn zhěn ] | plateau de presse / rouleau de presse | | ||||
| 单排座皮卡车 | fourgonnette à plateau découvert à cabine simple | | |||||
| 瑞士高原 | [ ruì shì gāo yuán ] | Plateau suisse | | ||||
| 伊朗高原 | [ yī lǎng gāo yuán ] | Plateau iranien | | ||||
| 阿达马瓦高原 | Adamaoua (plateau) | | |||||
| 西藏高原 | [ xī zàng gāo yuán ] | plateau Tibétain | | ||||
| 鄂尔多斯高原 | [ è ěr duō sī gāo yuán ] | Plateau d'Ordos, Mongolie intérieure | | ||||
| 大陆架界限委员会 | Commission des limites du plateau continental | | |||||
| 巴西高原 | [ bā xī gāo yuán ] | Plateau brésilien | | ||||
| 杜鲁门宣言 | [ dù lǔ mén xuān yán ] | Proclamation de Truman sur le plateau continental | | ||||
| 洪流玄武岩 | [ hóng liú xuán wǔ yán ] | trapps (n.m.pl) / plateau basaltique | | ||||
| 圣保罗海底高原 | plateau océanique de São Paolo (prop.) | | |||||
| 立式车床 | [ lì shì chē chuáng ] | tour vertical / tour à plateau vertical | | ||||
| 星宿海 | [ xīng xiù hǎi ] | plateau de Xingxiuhai | | ||||
| 沿海大陆架 | plateau continental | | |||||
| 翁通爪哇海台 | [ wēng tòng zhuǎ wa hǎi tái ] | plateau océanique d'Ontong Java | | ||||
| 中西伯利亚高原 | [ zhōng xī bó lì yà gāo yuán ] | Plateau de Sibérie centrale | | ||||
| 东塔斯曼高原 | [ dōng tǎ sī màn gāo yuán ] | plateau de Tasmanie orientale (prop.) | | ||||
| 高原-中部大区 | Plateau-Central | | |||||
| 大陆架制度 | régime juridique du plateau continental | | |||||
| 技术支援中心 | plateau technique | | |||||
| 太平洋大陆架跟踪项目 | Projet de suivi du plateau océanique pacifique | | |||||
| 平板挂车 | remorque plateau | | |||||
| 兀罗罗台 | [ wù luó luó tái ] | plateau de Wu Luo Luo | | ||||
| 大陆架界限委员会公开会议 | Réunion d"information de la Commission des limites du plateau continental | | |||||
| 埃克斯茅斯海台 | [ āi kè sī máo sī hǎi tái ] | plateau océanique d'Exmouth | | ||||
| 博物学家深海高原 | [ bó wù xué jiā shēn hǎi gāo yuán ] | plateau océanique du Naturaliste | | ||||
| 大陆架界限委员会科学和技术准则 | Directives scientifiques et techniques de la Commission des limites du plateau continental | | |||||
| 集装箱装卸平台 | [ jí zhuāng xiāng zhuāng xiè píng tái ] | plateau transportable en conteneur | | ||||
| 大陆架界限的法律和科学问题会议 | Conférence sur les aspects juridiques et scientifiques de la délimitation du plateau continental | | |||||
| 布罗肯海底高原 | plateau océanique de Broken ridge | | |||||
| 翁通爪哇海底高原 | plateau océanique d'Ontong Java | | |||||
| 埃默里冰架海洋研究方案 | [ āi mò lǐ bīng jià hǎi yáng yán jiū fāng àn ] | programme de recherche sur le plateau glaciaire d'Amery et l'océan | | ||||
| 凯尔盖朗海底高原 | plateau océanique des Kerguélen | | |||||
| 大陆架委员会议事规则 | Règlement intérieur de la Commission des limites du plateau continental | | |||||
| 斯科特深海高原 | plateau de Scott | | |||||
| 沃勒比海底高原 | plateau de Wallaby | | |||||
| Al-Marsad&mdash戈兰高地阿拉伯人权中心 | Al-Marsad : Centre arabe pour les droits de l'homme sur le plateau du Golan | | |||||
| 大陆架界限委员会小组委员会 | sous-commission de la Commission des limites du plateau continental | | |||||
| 关于波罗的海大陆架的宣言 | Déclaration sur le plateau continental de la mer Baltique | | |||||
