recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

Traduction de 像 en français

像
Trad. 像
Radical
Bushou 人
Nb. Traits 2
Composition
Nb. Traits 14
Structure
Décomp.
亻 + 象
Méthodes d'entrée
Pinyin xiang4
Kanji /
Cangjie
 ONAO
人弓日人
Sijiao 2723.2
Wubi WQJE
CNS 11643 1-6779
Encodages (hexa)
Unicode U+50CF
GB2312 CFF1
BIG5 B9B3
HSK
Niveau 3
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
?   GRAMMAIRE : découvrez comment utiliser 像 »
像
像
xiàng
sembler / ressembler / image / portrait / statue / photo / paraître
sens syn.

Entrées commençant par 像

像素
xiàng sù
pixel
sens
像样
xiàng yàng
présentable / décent / à la hauteur du modèle
sens syn.
像章
xiàng zhāng
badge / insigne / insigne de revers
sens
像片
xiàng piàn
photo
sens
像话
xiàng huà
convenable
sens
像差
xiàng chā
aberration (optique)
sens
像银
xiàng yín
argenté
sens
像元
xiàng yuán
pixel
sens
像冬天
xiàng dōng tiān
comme l'hiver / comme en hiver / semblable à l'hiver
sens
像女人
xiàng nǚ rén
comme une femme
sens
像片簿
xiàng piàn bù
album / album photo / carnet de croquis
sens
像素画
xiàng sù huà
Pixel art
sens
像这样
xiàng zhè yàng
comme ça
sens
像模像样
xiàng mó xiàng yàng
solennel / présentable / décent
sens

Entrées contenant 像

好像
hǎo xiàng
sembler / avoir l'air / on dirait que
sens syn.
就像
jiù xiàng
tout comme / à l'instar de
sens
图像
tú xiàng
image / dessin / portrait
sens
影像
yǐng xiàng
image
sens syn.
不像
bù xiàng
à la différence / contrairement à / pas pareil
sens
偶像
ǒu xiàng
idole / faux dieu / fétiche / coqueluche
sens
头像
tóu xiàng
portrait / buste / avatar
sens
想像
xiǎng xiàng
imaginer / se ressembler
sens syn.
镜像
jìng xiàng
image miroir
sens
录像
lù xiàng
enregistrement vidéo / vidéophonie
sens syn.
音像
yīn xiàng
audiovisuel / AV / se réfère parfois à la pornographie soft
sens syn.
摄像
shè xiàng
enregistrer une vidéo
sens syn.
人像
rén xiàng
portrait
sens
雕像
diāo xiàng
statue
sens syn.
成像
chéng xiàng
imagerie médicale
sens
画像
huà xiàng
dessiner ou peindre un portrait
sens syn.
佛像
fó xiàng
représentation de Bouddha
sens syn.
映像
yìng xiàng
réflexion / image (dans un miroir)
sens
肖像
xiào xiàng
portrait
sens syn.
塑像
sù xiàng
statue
sens syn.
神像
shén xiàng
image d'un dieu / icône / portrait ou statue d'une divinité
sens syn.
石像
shí xiàng
statue de pierre
sens
活像
huó xiàng
portrait vivant / portrait craché / ressembler exactement à / être une copie conforme de
sens syn.
印像
yìn xiàng
impression (image)
sens
相像
xiāng xiàng
ressembler / être semblable à / être comme
sens syn.
铜像
tóng xiàng
statue en bronze
sens
形像
xíng xiàng
forme / image
sens
声像
shēng xiàng
audio-visuel / audiovisuel / image acoustique
sens syn.
蜡像
là xiàng
figurine en cire
sens
遗像
yí xiàng
portrait du défunt
sens syn.

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.