"够" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
夠
Radical
Bushou
夕
Nb. Traits
3
Composition
Nb. Traits
11
Structure
Décomp.
句 + 多
Méthodes d'entrée
Pinyin
gou4
Kanji /
Cangjie PRNIN
心口弓戈弓 Sijiao
2762.0
Wubi
QKQQ
CNS 11643
3-3479
Encodages (hexa)
Unicode
U+591F
GB2312
B9BB
HSK
Niveau
4
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 够 | [  gòu ] | atteindre / suffisant / assez / réellement |   | ||||
Entrèes commençant par 够 | |||||||
| 够呛 | [ gòu qiàng ] | difficile à supporter / terriblement | | ||||
| 够格 | [ gòu gé ] | avoir les qualités requises | | ||||
| 够本 | [ gòu běn ] | en avoir pour son argent / s'y retrouver (financièrement) / rentrer dans ses frais / être avantageux / être rémunérateur / y gagner | | ||||
| 够味 | [ gòu wèi ] | (lit.) juste le bon parfum / tout simple / juste la chose / excellent | | ||||
| 够戗 | [ gòu qiàng ] | suffisant / adéquat | | ||||
| 够数 | [ gòu shù ] | suffisant / adéquat | | ||||
| 够用 | [ gòu yòng ] | adéquat / suffisant / assez | | ||||
| 够意思 | [ gòu yì si ] | merveilleux / très gentil / généreux | | ||||
| 够朋友 | [ gòu péng you ] | (famil.) être un véritable ami | | ||||
| 够受的 | [ gòu shòu de ] | être une véritable épreuve / être difficile à supporter | | ||||
| 够不上 | [ gòu bu shàng ] | ne pas atteindre / ne pas suffire | | ||||
| 够不着 | [ gòu bu zháo ] | être incapable d'atteindre | | ||||
| 够得上 | [ gòu de shàng ] | être assez bon pour être considéré comme / répondre aux normes attendues de | | ||||
| 够得着 | [ gòu de zháo ] | atteindre | | ||||
Entrées contenant 够 | |||||||
| 能够 | [ néng gòu ] | pouvoir / être capable de / en mesure de faire qch | | ||||
| 不够 | [ bù gòu ] | pas assez / insuffisant / inadéquat | | ||||
| 足够 | [ zú gòu ] | suffire / être suffisant / assez | | ||||
| 真够 | [ zhēn gòu ] | vraiment assez / vraiment suffisant | | ||||
| 受够 | [ shòu gòu ] | en avoir assez de | | ||||
| 有够 | [ yǒu gòu ] | très / extrêmement | | ||||
| 不能够 | [ bù néng gòu ] | insuffisant / pas de trop | |
| 不够用 | [ bù gòu yòng ] | insuffisant / pas assez | |
| 不够长 | [ bù gòu cháng ] | pas assez long | |
| 不够好 | [ bù gòu hǎo ] | pas assez bon | |
| 能够使 | [ néng gòu shǐ ] | atteignable | |
| 使能够 | [ shǐ néng gòu ] | autonomisation (le plus fréquent) / habilitation / affranchissement / émancipation (jurid.) / démarginalisation (socio-écon.) / responsabilisation (psycho-social) | |
| 我能够 | [ wǒ néng gòu ] | Je peux / Je suis capable de | |
| 油不够 | [ yóu bù gòu ] | l'huile n'est pas suffisante / pas assez d'huile | |
| 刚够原则 | principe de stricte suffisance | | |
| 巴不能够 | [ bā bù néng gòu ] | avide de / impatient de / avoir hâte de / attendre avec impatience | |
| 不够标准 | [ bù gòu biāo zhǔn ] | pas assez standard / non conforme | |
| 不够尺寸 | [ bù gòu chí cun ] | pas assez de taille / pas assez de dimensions | |
| 不够精确 | [ bù gòu jīng què ] | imprécision | |
| 不够理想 | [ bù gòu lǐ xiǎng ] | pas assez idéal / pas satisfaisant | |
| 不够资格 | [ bù gòu zī ge ] | pas assez qualifié / non éligible | |
| 能够发现 | [ néng gòu fā xiàn ] | capable de découvrir / peut découvrir | |
| 能够克服 | [ néng gòu kè fú ] | être capable de surmonter / pouvoir surmonter | |
| 伸手够到 | [ shēn shǒu gòu dào ] | tendre la main pour atteindre | |
| 使﹍能够 | [ shǐ néng gòu ] | permettre | |
| 使能够飞 | [ shǐ néng gòu fēi ] | rendre capable de voler | |
| 准备不够 | [ zhǔn bèi bù gòu ] | préparation insuffisante / préparation inadéquate | |
