"役" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
役
Radical
Bushou
彳
Nb. Traits
3
Composition
Nb. Traits
7
Structure
Décomp.
彳 + 殳
Méthodes d'entrée
Pinyin
yi4
Kanji /
Cangjie HOHNE
竹人竹弓水 Sijiao
2724.7
Wubi
TMCY
CNS 11643
1-4A32
Encodages (hexa)
Unicode
U+5F79
GB2312
D2DB
BIG5
A7D0
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 役 | [  yì ] | service / bataille |   | ||||
Entrèes commençant par 役 | |||||||
| 役使 | [ yì shǐ ] | mettre au travail / faire usage de main-d'oeuvre | | ||||
| 役畜 | [ yì chù ] | animal de trait / bête de somme | | ||||
| 役龄 | [ yì líng ] | âge d'enrôlement | | ||||
| 役男 | [ yì nán ] | homme de service militaire / conscrit | | ||||
| 役所广司 | Koji Yakusho | | |||||
| 役使动物 | [ yì shǐ dòng wù ] | animaux de trait / bêtes de somme | | ||||
| 役用动物 | [ yì yòng dòng wù ] | Animal de trait | | ||||
Entrées contenant 役 | |||||||
| 战役 | [ zhàn yì ] | bataille | | ||||
| 退役 | [ tuì yì ] | réforme | | ||||
| 服役 | [ fú yì ] | faire son service militaire | | ||||
| 现役 | [ xiàn yì ] | activité | | ||||
| 奴役 | [ nú yì ] | asservir / tenir en esclavage / tenir captif | | ||||
| 兵役 | [ bīng yì ] | service militaire | | ||||
| 衙役 | [ yá yì ] | huissier de yamen féodal | | ||||
| 拘役 | [ jū yì ] | détention | | ||||
| 仆役 | [ pú yì ] | Domesticité | | ||||
| 差役 | [ chāi yì ] | travail forcé féodal | | ||||
| 杂役 | [ zá yì ] | petits boulots / travailleur à temps partiel | | ||||
| 苦役 | [ kǔ yì ] | travail forcé / corvée / servitude pénale | | ||||
| 劳役 | [ láo yì ] | travail forcé / corvée (travail requis d'un serf) / travail animal | | ||||
| 徭役 | [ yáo yì ] | corvée | | ||||
| 使役 | [ shǐ yì ] | utiliser (un animal ou un serviteur) / animal de travail / (bête) de somme / forme causative des verbes (surtout en grammaire japonaise, coréenne, etc) | | ||||
| 债役 | servitude pour dettes | | |||||
| 避役 | [ bì yì ] | Chamaeleonidae | | ||||
| 夫役 | [ fū yì ] | corvée / ouvrier | | ||||
| 公役 | [ gōng yì ] | corvée | | ||||
| 驱役 | [ qū yì ] | ordonner (à qn) / (par extension) mettre à profit | | ||||
| 侍役 | [ shì yì ] | valet / serviteur | | ||||
| 田役 | [ tián yì ] | travail à la ferme | | ||||
| 预备役 | [ yù bèi yì ] | réserve / réserviste | |
| 避役属 | Chamaeleo | | |
| 兵役假 | congé pour service militaire | | |
| 服役期 | tour de service / période de service / temps de service | | |
| 避役科 | [ bì yì kē ] | Chamaeleonidae | |
| 地役权 | [ dì yì quán ] | servitude (droit) | |
| 服兵役 | [ fú bīng yì ] | servir dans l'armée | |
| 替代役 | [ tì dài yì ] | service alternatif / service de remplacement | |
