Traduction de RUDE en chinois

dur / rude

grossier / rêche / rugueux / rude

impoli / rude / sans ménagement / de rien

poil / plume / laine / rude / brusque / affolé / dixième de yuan / (nom de famille)

(route) cahoteuse / rude / être plein de frustrations et d'espoirs déçus

souffle rauque / rude / grossier

formaliste / rude / vieux jeu

immature / pas mûr / pas pleinement compétent / un peu fragile / rude (pour un vin)

rude / grossier

stupide / grossier / rude / (un des États de la Période des Printemps et Automnes)

vulgaire / inculte / rude / grossier / rustique

rude / rugueux / grêlé / picotement / sésame / chanvre / lin

impoli / grossier / rude

précipité / rude

irascible / rude

arrogant / rude / vaste / couvrir

grossier / rude / ladre / avare

gronder d'une voix rude

herbe inflexible / (fig.) caractère ardent capable de résister à rude épreuve

(expr. idiom.) la tempête met l'herbe robuste à l'épreuve / (fig.) les temps troubles testent les qualités d'une personne / montrer ses vraies couleurs après une rude épreuve

(expr. idiom.) la tempête met l'herbe robuste à l'épreuve / (fig.) les temps troubles testent les qualités d'une personne / montrer ses vraies couleurs après une rude épreuve

rude et violent / féroce et imprudent

grenadier à tête rude

François Rude

(expr. idiom.) la tempête met l'herbe robuste à l'épreuve, le feu révèle l'or véritable / (fig.) les temps troubles testent les qualités d'une personne / montrer ses vraies couleurs après une rude épreuve