recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Apprendre le chinois  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

Traduction de CONTENIR en chinois

Les résultats sont classés par ordre de probabilité. Voir la liste des abréviations.
Proposez des corrections et ajouts dans notre dictionnaire chinois en ligne & appli, en étant membre identifié.

Résultats précis

tenir / contenir / saisir / prendre en main / manche / poignée / (classificateur pour un instrument ayant un manche ou une anse) / (particule introduisant le complément d'objet)
sens syn.
bāo kuò
sens syn.
bāo hán
sens syn.
róng nà
sens syn.
è zhì
sens syn.
rěn nài
sens syn.
yùn cáng
sens syn.
qiān zhì
sens syn.
chéng zhuāng
sens syn.
hán yǒu
sens syn.
yì zhì
sens syn.
bāo róng
tolérant / magnanime / supporter patiemment / accepter / tolérer / contenir
sens syn.
yùn hán
contenir / implication (logique)
sens syn.
bǎo yǒu
sens syn.
dǐ zhù
résister / contenir / faire résistance
sens
chén zhù qì
rester calme / pouvoir dominer ses émotions / garder son sang-froid / rester maitre de soi / se contenir
sens syn.
è zhì
sens
bāo cáng
sens syn.
róng
expression / mine (visage) / aspect / contenir / tolérer / permettre / laisser
sens syn.
àn
presser / appuyer sur / contenir / contrôler / restreindre / réprimer / tenir qch dans la main / selon / conformément à
sens syn.
hán
contenir / renfermer / garder dans la bouche
sens syn.
zài
porter (navire, charrette) / contenir / charger, noter
sens syn.
jīn
résister / supporter / endurer / se contenir
sens syn.
chéng
contenir / recevoir / mettre dans
sens syn.
sens syn.
yùn
sens syn.
kān
sens
yùn
sens
yùn hé
contenir / contenue dans
sens
hán
sens

Résultats approximatifs

yǐn hán
contenir sous une forme cachée / maintenir couvert / implicite
sens syn.
guǐ
panier de bambou carré pour contenir des céréales utilisées lors de sacrifices ou de fêtes
sens
xǐ bù zì shèng
(expr. idiom.) incapable de contenir sa joie
sens syn.
xǐ bù zì jīn
(expr. idiom.) incapable de contenir sa joie
sens
用马肉冒充牛肉的速冻食品
viande de cheval frauduleusement étiquetée comme étant du boeuf / présence de viande de cheval dans des plats surgelés censés contenir du boeuf

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.