recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

免
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 2
Composition
Nb. Traits 7
Structure
Méthodes d'entrée
Pinyin mian3
Kanji /
Cangjie
NAHU
弓日竹山
Sijiao 2741.6
Wubi QKQB
CNS 11643 1-492D
Encodages (hexa)
Unicode U+514D
GB2312 C3E2
BIG5 A74B
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
免
miǎn
exempter de / dispenser de / faire grâce de / remettre (une peine) / relever ou reléguer qqn de ses fonctions / destituer / révoquer / éviter / se dispenser de / se soustraire à / échapper à / ne pas autoriser / ne pas permettre
sens syn.

Entrées commençant par

miǎn fèi
sens
miǎn zé
avis de non responsabilité / déni de responsabilité / disclaimer
sens syn.
miǎn yì
sens
miǎn de
sens syn.
miǎn chú
sens syn.
miǎn shuì
exempt d'impôts
sens
miǎn zhēng
sens
miǎn shòu
éviter des souffrances / empêcher (qch de mauvais) / exempté d'une peine / immunité / protégé contre
sens syn.
miǎn tí
mains libres (kit, téléphone, etc.)
sens
miǎn zhí
destituer ou relever de ses fonctions
sens syn.
miǎn yú
être sauvé de / être épargné
sens syn.
miǎn zāo
éviter des souffrances / épargné
sens
miǎn piào
billet gratuit / entrée libre
sens syn.
miǎn zuì
sens syn.
miǎn guì
ne pas être (si) formel
sens
miǎn péi
franchise (assurance)
sens
miǎn qiān
exemption de visa
sens
» plus
miǎn yì lì
sens
miǎn bù liǎo
inévitable / immanquable / ne pas pouvoir manquer
sens syn.
miǎn yì xué
sens
miǎn yì xìng
sens
miǎn shuì diàn
boutique hors taxes
sens
miǎn bu de
sens syn.
miǎn shuì é
déduction fiscale / abattement fiscal / dégrèvement
sens
miǎn yì fǎ
sens
miǎn fèi ruǎn jiàn
sens
miǎn zé shēng míng
clause de non-responsabilité
sens
miǎn fèi diàn huà
numéro de téléphone sans frais
sens
miǎn yì xì tǒng
système immunitaire
sens
miǎn zé tiáo kuǎn
clause de responsabilité
sens
miǎn kāi zūn kǒu
(expr. idiom.) avoir intérêt à se taire / garder ses opinions pour soi / accepter les choses en silence
sens syn.
免疫接种
sens
免费号码
numéro vert
sens
免疫抑制
sens
免定罪行
sens
免签证区
zone de circulation sans visa
sens
免于公诉
immunité de poursuite
sens
免于恐惧
vivre à l'abri de la peur
sens
免于匮乏
vivre à l'abri du besoin
sens
miǎn fèi dā chē
parasitisme (économique)
sens
miǎn fèi diàn shì
Free TV
sens
miǎn fèi ruǎn tǐ
sens
miǎn péi tiáo kuǎn
clause de franchise (assurance)
sens
miǎn qù zhí wù
soulager de ses fonctions / mettre à la porte
sens
miǎn shòu shāng hài
éviter d'endommager
sens
miǎn shuì shāng diàn
boutique hors taxes
sens
miǎn shuì tiān táng
paradis fiscal
sens
miǎn yì fǎn yìng
Système immunitaire
sens
miǎn yì lián méng
GAVI Alliance / Alliance du Vaccin
sens
miǎn yì yīng dá
réponse immune
sens

Entrées contenant

bì miǎn
sens syn.
yǐ miǎn
sens syn.
nán miǎn
sens syn.
bù miǎn
sens syn.
wèi miǎn
sens syn.
jiǎn miǎn
sens
rèn miǎn
nommer ou destituer
sens syn.
xìng miǎn
l'échapper belle / échapper par chance
sens syn.
bà miǎn
sens syn.
huò miǎn
sens syn.
shè miǎn
sens syn.
jiě miǎn
éviter (difficultés)
sens
» plus
huò miǎn quán
sens
kě bì miǎn
sens
使
shǐ miǎn chú
sens
bù kě bì miǎn
sens syn.
zài suǒ nán miǎn
(expr. idiom.) être inévitable
sens syn.
wèi néng miǎn sú
(expr. idiom.) être incapable de dépasser les conventions / être prisonnier des coutumes
sens
公务豁免
immunité fonctionnelle
sens
职能豁免
immunité fonctionnelle
sens
债务豁免
remise de dette
sens
放弃豁免
lever l'immunité
sens
豁免管理
gestion des demandes de dérogation
sens
管辖豁免
immunité de juridiction
sens
豁免条款
clause de dispense
sens
临时豁免
immunité provisoire
sens
群落免疫
immunité collective
sens
属人豁免
immunité personnelle
sens
外交豁免
immunité diplomatique
sens
减免债务
allégement de la dette
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.