Traduction de DIRECTION en chinois

direction / côté / méthode / moyen / carré / en ce moment

direction / orientation / donner sur / tourner vers / être pour / à / vers

dirigeant / direction / diriger / guider

direction / orientation

orientation / direction / tendance

direction

orientation / direction

direction

direction (d'un avion, bateau,...)

direction

direction (automobile)

fourche / direction / bifurcation / branche

direction de la route / (fig.) direction / chemin

leadership / leadeurship / conduite / direction

aller / quitter / enlever / (placé après un verbe pour marquer la direction ou la destination) vers / dans la direction de / pour

ancien / passé / aller / se rendre / en direction de / vers

changer de direction / changer de position

tourner la tête / changer de direction / changer d'idée / se rétracter

cour impériale / dynastie / vers / en direction de

direction financière / finance

équipe de direction / équipe dirigeante

attendre avec impatience / mener (dans la bonne direction) / montrer la voie

haute direction / cadre (dirigeant)

agent d'exécution / exécutant / administrateur / secrétaire de direction

Direction par objectifs

direction du vent / la façon dont le vent souffle / (fig.) tendances (en particulier, imprévisibles) / comment les choses évoluent / cours des événements

demander la direction

faire un demi-tour / faire volte-face / faire marche arrière / inverser sa direction

groupe de direction / collectif de dirigeants

aller dans la même direction

faire demi-tour / changer de direction

radial (direction)

Direction nationale de la sécurité (abr.)

Direction nationale de la sécurité

(expr. idiom.) monter au paradis ou descendre en enfer / (fig.) peu importe la direction, je m'en fiche. / décider d'aller de l'avant sans pressentiment

en direction du sud / au sud

changer de corde / (expr. idiom.) sortir de l'ornière / changement de direction dramatique / danser sur un air différent

(expr. idiom.) Tous les fleuves se jettent à la mer / tous les espoirs pointent dans la même direction

(expr. idiom.) abandonner résolument le vieux chemin / sortir de l'ornière / corriger le tir / changer son fusil d'épaule / prendre un nouveau départ / s'engager dans une nouvelle direction

direction longitudinale / direction parallèle à la trajectoire du navire / direction du profil / selon le profil

direction transversale / direction perpendiculaire au profil / direction perpendiculaire à l'axe longitudinal / perpendiculaire à la trajectoire du navire

changer de direction / virer (de direction)

direction du gradient (gén.) / direction de la pente (spéc., bathymétrie)

retraite à l'intention du personnel de direction / retraite du personnel de direction

repère de sommet / marqueur de changement de direction du périmètre

usurper la direction du parti

en direction du sud

reconnexion magnétique / à double direction (utilisant deux locomotives à l'avant d'un train)

Direction de la surveillance du territoire

réunion de la direction

Direction générale des affaires

Direction générale de la traduction

Direction générale du renseignement interservices

tourner / ajuster sa direction / perdre ses repères

repère de sommet / repère de changement de direction

prendre une direction différente / voir ses revenus diminuer

direction du mouvement

poste de direction

réunion du personnel de direction

Direction de la normalisation terminologique

direction sud-est

Direction générale de l'interprétation

Direction générale des affaires économiques

directeur financier / direction financière

substitution / changement de direction

direction tangente

(Tw) assistant de direction / (lit.) assister

sous la direction du vent

planification des successions (gén., postes de direction) / planification de la relève (missions, DOMP)

petit groupe brisé / (pseudonyme donné au groupe One Direction)

Direction générale de l'éducation bilingue

Direction de l'administration pénitentiaire

en direction de l'est

changement de direction

Réseau de direction

voie d'approche / itinéraire d'approche / direction d'approche

Comité de surveillance et de direction

Direction générale de la pêche et des affaires maritimes

Direction générale des affaires politiques internationales

Conseil de direction

stage de formation à la direction des missions

Direction générale des affaires économiques et financières / DG-ECFIN

équipe dirigeante / équipe de direction

Direction de la lutte contre les stupéfiants

direction d'attaque

Direction systématisée / gestion par les systèmes

Direction générale des migrations

direction sud-ouest

Direction de la coopération pour le développement

Groupe de direction

voie d'approche / itinéraire d'approche / direction d'approche

Comité de direction élargi

Direction de la protection rapprochée des hautes personnalités

Comité mixte de défense et de direction

responsabilité de la direction

Direction de l'Assistance technique

Direction de la coopération technique

Direction de la sûreté nucléaire

Direction de la réorganisation de la police

Association européenne des centres de perfectionnement dans la direction des entreprises

Direction de l'hygiène du milieu

Direction de l'aéronautique civile

Section du personnel de direction

Direction des opérations de lancement

Indices de Miller et indices de direction

Comité de direction pour l'égalité entre les femmes et les hommes

Agenda pour la paix et direction des affaires mondiales

Direction de la reconstruction et du développement de Sarajevo

Direction de la science, de la technologie et de l'industrie

Direction de la monnaie des Antilles orientales

Haut Comité de supervision (prop., PNUD) Comité d'examen des candidatures aux postes de direction (Banque mondiale) / Groupe d'examen de la gestion (gén., autres contextes)

Direction de la sécurité

Direction exécutive du Comité contre le terrorisme

Direction des affaires juridiques

Direction de l'administration et des services

Direction Paix et Sécurité

Groupe de direction pour la gestion des crises

Direction exécutive du Comité contre le terrorisme

Section des nominations aux postes de haute direction

Direction générale de l'éducation et de la culture

Conseil de direction pour les enfants en période de conflit armé

Direction régionale pour l'Europe et la Communauté d'Etats indépendants

modules de formation à la direction des projets dans les pays en développment

(aller) dans la direction opposée, en sens contraire

Direction de la navigation et de l"océanographie

Réseau Information Direction

indicateur de direction et d'orientation

Direction nationale du contrôle

Direction de l'aviation civile

Direction de la sécurité générale

Réunion mixte des agents d'exploitation et des services de direction de l'aviation civile

Direction générale "Traduction et Edition"

Direction de la sécurité alimentaire en Ethiopie

Direction du développement et de la coopération

Direction du contrôle et de la facilitation

United States Citizenship and Immigration Services (Direction de la citoyenneté et des services d'immigration)

Direction indépendante de la gouvernance locale

Direction des ressources pétrolières de Norvège

haut responsable / responsable de haut niveau / dirigeant / cadre supérieur (en général) / fonctionnaire de rang supérieur / fonctionnaire supérieur (administrations) / directeur / membre de l'équipe dirigeante / membre de la direction (secteur privé) / adminis

Direction de la lutte contre la criminalité organisée

Direction nationale du Front sandiniste de libération nationale

direction exécutive et administration

Groupe de direction pour la protection

Direction technique des transports pour la Route d'Asie

surface obtenue par dérivée seconde selon la pente (prop.) / surface de la dérivée seconde dans la direction de la pente (prop.)

Division de la direction des projets et de la promotion

Initiative de Stockholm sur la sécurité planétaire et la direction des affaires mondiales

Programme de coopération aux fins de la création de programmes de doctorat et de la direction de thèses de doctorat / BECAS MUTIS

Comité de direction et de mise en oeuvre sur l'égalité des sexes

Groupe de direction de la mise en oeuvre du progiciel de gestion intégré

Sous-Secrétaire général, Directeur exécutif de la Direction exécutive du Comité contre le terrorisme