"名" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
名
Radical
Bushou
口
Nb. Traits
3
Composition
Nb. Traits
6
Structure
Décomp.
夕 + 口
Méthodes d'entrée
Pinyin
ming2
Kanji /
Cangjie NIR
弓戈口 Sijiao
2760.0
Wubi
QKF
CNS 11643
1-4758
Encodages (hexa)
Unicode
U+540D
GB2312
C3FB
BIG5
A657
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 名 | [  míng ] | nom / nomination / place / réputé / célèbre / (classificateur pour les membres de certains groupes sociaux comptés ès qualité : étudiants, journalistes, etc.) |   | ||||
Entrées commençant par 名 | |||||||
| 名称 | [ míng chēng ] | nom / titre | | ||||
| 名字 | [ míng zi ] | nom | | ||||
| 名单 | [ míng dān ] | liste (de noms) | | ||||
| 名牌 | [ míng pái ] | marque connue / grande marque | | ||||
| 名录 | [ míng lù ] | annuaire | | ||||
| 名人 | [ míng rén ] | célébrité / homme illustre / personnage renommé | | ||||
| 名为 | [ míng wéi ] | nommé | | ||||
| 名片 | [ míng piàn ] | carte de visite / carte professionnelle | | ||||
| 名义 | [ míng yì ] | nom / nominal | | ||||
| 名叫 | [ míng jiào ] | nom / dénommé | | ||||
| 名词 | [ míng cí ] | nom | | ||||
| 名家 | [ míng jiā ] | personne titulaire d'une distinction académique / expert illustre | | ||||
| 名声 | [ míng shēng ] | réputation | | ||||
| 名誉 | [ míng yù ] | réputation | | ||||
| 名额 | [ míng é ] | nombre de candidats / nombre du personnel / effectif | | ||||
| 名次 | [ míng cì ] | position dans le classement des noms / position / place | | ||||
| 名师 | [ míng shī ] | grand maitre | | ||||
| 名模 | [ míng mó ] | top model | | ||||
| 名胜 | [ míng shèng ] | site célèbre | | ||||
| 名着 | [ míng zhù ] | chef-d'oeuvre | | ||||
| 名著 | [ míng zhù ] | ouvrage réputé | | ||||
| 名言 | [ míng yán ] | dicton / citation célèbre | | ||||
| 名列 | [ míng liè ] | célèbre, parmi les plus célèbres | | ||||
| 名气 | [ míng qì ] | réputation / renommée / célébrité | | ||||
| 名校 | [ míng xiào ] | grande école / école d'élite | | ||||
| 名将 | [ míng jiàng ] | célèbre général | | ||||
| 名城 | [ míng chéng ] | ville célèbre | | ||||
| 名贵 | [ míng guì ] | fameux et précieux / rare | | ||||
| 名医 | [ míng yī ] | célèbre docteur | | ||||
| 名利 | [ míng lì ] | honneurs et richesse / célébrité et profit | | ||||
| 名号 | [ míng hào ] | un nom / un titre | | ||||
| 名门 | [ míng mén ] | grande famille / maison prestigieuse | | ||||
| 名曲 | [ míng qǔ ] | célèbre chanson / pièce musicale bien connue | | ||||
| 名山 | [ míng shān ] | (xian de) Mingshan | | ||||
| 名流 | [ míng liú ] | personnalités / hommes illustres / célébrités / personnages distingués (ou en vue) | | ||||
| 名优 | [ míng yōu ] | excellente qualité / exceptionnel / remarquable | | ||||
| 名作 | [ míng zuò ] | chef-d'oeuvre / célèbre ouvrage | | ||||
| 名堂 | [ míng tang ] | attraction | | ||||
| 名下 | [ míng xià ] | sous le nom de qqn | | ||||
| 名画 | [ míng huà ] | tableau célèbre | | ||||
| 名表 | [ míng biǎo ] | montre de grande marque | | ||||
| 名望 | [ míng wàng ] | renommée / réputation / popularité / notoriété / célébrité | | ||||
| 名册 | [ míng cè ] | registre des noms / matricule | | ||||
| 名士 | [ míng shì ] | célèbre érudit / digne / célébrité | | ||||
| 名句 | [ míng jù ] | citation célèbre | | ||||
| 名菜 | [ míng cài ] | plat réputé / spécialité (plat) | | ||||
| 名目 | [ míng mù ] | noms des choses / désignation ou spécification d'une chose | | ||||
| 名妓 | [ míng jì ] | célèbre courtisan | | ||||
| 名分 | [ míng fèn ] | statut d'une personne | | ||||
| 名篇 | [ míng piān ] | texte célèbre | | ||||
Entrées contenant 名 | |||||||
| 姓名 | [ xìng míng ] | nom et prénom / noms / nom complet | | ||||
| 一名 | [ yī míng ] | une personne | | ||||
| 著名 | [ zhù míng ] | célébre / connu | | ||||
| 报名 | [ bào míng ] | s'inscrire / s'enregistrer | | ||||
| 域名 | [ yù míng ] | nom de domaine | | ||||
| 排名 | [ pái míng ] | classement / liste ordonnée / tableau d'honneur | | ||||
| 签名 | [ qiān míng ] | signer / signature / autographe | | ||||
| 知名 | [ zhī míng ] | connu / célèbre | | ||||
| 书名 | [ shū míng ] | titre (de livre) | | ||||
| 匿名 | [ nì míng ] | anonymat | | ||||
| 实名 | [ shí míng ] | télécharger / téléchargement | | ||||
| 大名 | [ dà míng ] | nom de famille | | ||||
| 有名 | [ yǒu míng ] | connu / réputé / célèbre / renommé / fameux | | ||||
| 无名 | [ wú míng ] | inconnu / anonyme / accidentel | | ||||
| 命名 | [ mìng míng ] | nommer / baptiser | | ||||
| 莫名 | [ mò míng ] | incompréhensible / énigmatique / indescriptible / ineffable | | ||||
| 片名 | [ piān míng ] | titre (d'un film) | | ||||
| 闻名 | [ wén míng ] | connu / célèbre | | ||||
| 提名 | [ tí míng ] | proposition | | ||||
| 改名 | [ gǎi míng ] | changement de nom | | ||||
| 成名 | [ chéng míng ] | devenir célèbre | | ||||
| 题名 | [ tí míng ] | inscrire son nom / signer un autographe | | ||||
| 笔名 | [ bǐ míng ] | pseudonyme / nom de plume | | ||||
| 同名 | [ tóng míng ] | du même nom / homonyme / éponyme | | ||||
| 原名 | [ yuán míng ] | nom original | | ||||
| 又名 | [ yòu míng ] | aussi connu comme: nom alternatif / être également appelé | | ||||
| 出名 | [ chū míng ] | célèbre / réputé | | ||||
| 更名 | [ gēng míng ] | changement d'image de marque | | ||||
| 罪名 | [ zuì míng ] | culpabilité / chef d'accusation | | ||||
| 歌名 | [ gē míng ] | nom de la chanson | | ||||
