"RAIDE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 僵硬 | [ jiāng yìng ] | raide / rigide / contracté |   | |||
| 挺 | [  tǐng ] | droit / raide / se redresser / bomber / particulièrement / très / éminent / remarquable | | ||||
| 硬生生 | [ yìng shēng shēng ] | raide / rigide / inflexible / par la force | | ||||
| 呆板 | [ dāi bǎn ] | rigide / raide | | ||||
| 硬挺 | [ yìng tǐng ] | endurer de toutes ses forces / tenir bon / rigide / raide | | ||||
| 板 | [ bǎn ] | planche / plaque / tôle / raide / dur / sévère | | ||||
| 僵 | [ jiāng ] | raide / rigide / sans issue | | ||||
| 颉 | [ xié ] | s'élever / raide | | ||||
| 直僵 | [ zhí jiāng ] | rigide / raide | | ||||
| 巉 | [ chán ] | abrupt / raide / escarpé / dentelé | | ||||
| 板滞 | [ bǎn zhì ] | raide / maladroit / lent | | ||||
| 巃 | [ lóng ] | raide / abrupte (montagne) | | ||||
| 崟 | [ yín ] | montagnes escarpées / haut / raide | | ||||
| 断崖式 | [ duàn yá shì ] | raide / précipité | | ||||
| 陡重 | [ dǒu zhòng ] | raide / lourd | | ||||
| 硬绷绷 | [ yìng bēng bēng ] | raide / rigide | | ||||
Résultats approximatifs | 冻僵 | [ dòng jiāng ] | mort raide de froid / engourdi par le froid | | |||
| 陡坡 | [ dǒu pō ] | escarpement / versant raide / escarpement rocheux / berge | | ||||
| 倒毙 | [ dǎo bì ] | tomber raide mort | | ||||
| 踣 | [ bó ] | dégringoler / tomber raide-mort | | ||||
| 一醉方休 | [ yī zuì fāng xiū ] | (expr. idiom.) boire jusqu'à tomber raide | | ||||
| 挺尸 | [ tǐng shī ] | (lit.) être allongé raide comme un cadavre / (famil.) dormir | | ||||
| 吓破胆 | [ xià pò dǎn ] | être mort de peur / effrayer à en devenir raide | | ||||
| 陡锋波 | [ dǒu fēng bō ] | onde à front raide | | ||||
| 崖岸 | [ yá àn ] | falaise / pente raide / fig. personne arrogante et difficile | | ||||
| 陡坎 | [ dǒu kǎn ] | talus abrupt / pente raide | | ||||
| 边缘政策 | [ bian yuán zhèng cè ] | stratégie de la tension / diplomatie du bord du gouffre / politique de la corde raide / stratégie du risque calculé maximum | | ||||
| 死翘翘 | [ sǐ qiào qiào ] | mourir / tomber raide mort | | ||||
| 死道 | trace morte / trace raide | | |||||
