bureau de quarantaine / bureau de contrôle de la qualité
劳工局
[ láo gōng jú ]
bureau du travail
国务院台湾事务办公室
[ guó wù yuàn tái wān shì wù bàn gōng shì ]
Bureau des affaires de Taiwan
外事办
[ wài shì bàn ]
Bureau des affaires étrangères
急救站
[ jí jiù zhàn ]
bureau des urgences / bureau de premiers soins
监理所
[ jiān lǐ suǒ ]
bureau d'inspection et de contrôle
外事处
[ wài shì chù ]
Bureau des affaires étrangères
电报局
[ diàn bào jú ]
bureau du télégraphe
国家地震局
[ guó jiā dì zhèn jú ]
Administration chinoise des séismes (CEA) / bureau sismologique d'Etat
检察署
[ jiǎn chá shǔ ]
Bureau du Procureur
汉办
[ hàn bàn ]
Hanban / Bureau du Conseil international de la langue chinoise
气象厅
[ qì xiàng tīng ]
bureau météorologique
总管理处
[ zǒng guǎn lǐ chù ]
quartier général / bureau administratif principal
挂号处
[ guà hào chù ]
bureau d'enregistrement
桌灯
[ zhuō dēng ]
lampe de bureau
案头工作
[ àn tóu gōng zuò ]
travail de bureau / travail de recherche
航空局
[ háng kōng jú ]
bureau de l'aviation civile
咨询台
[ zī xún tái ]
bureau d'information / comptoir de consultation
史泰博
[ shǐ tài bó ]
Staples Inc., magasin américain de fournitures de bureau
问询处
[ wèn xún chù ]
bureau d'information / point d'information
首相府
[ shǒu xiàng fǔ ]
Hôtel de Matignon / bureau du Premier ministre
通信处
Bureau de la communication
内勤
[ nèi qín ]
travail de bureau dans le bureau / travail de bureau / personnel de bureau / commis
外地办事处
bureau extérieur / Bureau de liaison / bureau local / bureau de secteur / antenne / bureau de mission
作战部
[ zuò zhàn bù ]
Bureau des opérations / 3e Bureau (armée française, anciennement) / Bureau G3 (armée américaine)
经收处
[ jīng shōu chù ]
bureau de réception / bureau de collecte
中转柜台
[ zhōng zhuǎn guì tái ]
bureau de transfert / bureau de correspondance
叙府
[ xù fǔ ]
bureau de narration / bureau de récit
签派室
[ qiān pài shì ]
bureau d'expédition / bureau de dispatch
打捞局
[ dǎ lāo jú ]
bureau de récupération / bureau de sauvetage
通讯部
[ tòng xùn bù ]
Bureau des communications / Bureau G6
主席团成员
[ zhǔ xí tuán chéng yuán ]
membres du bureau / le bureau
联合情报处
bureau d'information interarmées (mil.) / bureau commun d'information (civil)
刑事局
[ xíng shì jú ]
Bureau des enquêtes criminelles / Criminal Investigation Bureau
公益维护人
[ gōng yì wéi hù rén ]
bureau de défense des droits / bureau de promotion des droits (prop.)
道錄司
[ dào lù sī ]
Bureau des enregistrements de la voie / Bureau des archives?
办公室文职人员
[ bàn gōng shì wén zhí rén yuán ]
personnel administratif de bureau / employé de bureau
执行办公室
Service administratif (Secrétariat ONU) / Bureau du Directeur général (UNICEF) / Bureau exécutif (PNUD)
联合国开发计划署索马里办事处
bureau du Programme des Nations Unies pour le développement en Somalie / bureau du PNUD en Somalie
损失登记册办公室
[ sǔn shī dēng jì cè bàn gōng shì ]
Bureau d'enregistrement de l'Organisation des Nations Unies concernant les dommages causés par la construction du mur dans le territoire palestinien occupé / Bureau d'enregistrement des dommages
联合国开发计划署驻东京联络处
Bureau de liaison du Programme des Nations Unies pour le développement à Tokyo / Bureau de liaison du PNUD à Tokyo
联合国西非办公室
[ lián hé guó xī fēi bàn gōng shì ]
Bureau du Représentant spécial du Secrétaire général pour l'Afrique de l'Ouest / Bureau des Nations Unies pour l'Afrique de l'Ouest
总部之外的办事处
bureau hors siège / bureau hors Siège
执行主任办公室
Bureau du Directeur exécutif (PAM, PNUE, Habitat, UNDCP, FNUAP) / Bureau du Directeur général (UNICEF, UNITAR)
联阿援助团支助办公室
Bureau d'assistance de la Mission d'assistance des Nations Unies en Afghanistan / Bureau d'assistance de l'UNAMA
联合国利比里亚支助处
Bureau d'appui des Nations Unies pour la consolidation de la paix au Libéria / Bureau des Nations Unies au Libéria
区域局主任
[ qū yù jú zhǔ rèn ]
Directeur de bureau régional / Directeur du Bureau régional
联合国阿富汗援助团支助办公室
Bureau d'assistance de la Mission d'assistance des Nations Unies en Afghanistan / Bureau d'assistance de l'UNAMA
负责西非问题的秘书长特别代表办公室
Bureau du Représentant spécial du Secrétaire général pour l'Afrique de l'Ouest / Bureau des Nations Unies pour l'Afrique de l'Ouest
联合国利比里亚建设和平支助办事处
Bureau d'appui des Nations Unies pour la consolidation de la paix au Libéria / Bureau des Nations Unies au Libéria
联合国体育促进发展与和平纽约办公室
Bureau des Nations Unies à New York pour le sport au service du développement et de la paix / Bureau des Nations Unies pour le sport au service du développement et de la paix
审计处
Bureau de l'audit
统计处
Bureau des statistiques
总柜
[ zǒng guì ]
bureau principal / siège social
国家预防腐败局
Bureau national de la Prévention de la Corruption
画毡
[ huà zhān ]
tapis de bureau en feutre pour calligraphie
总务厅
[ zǒng wù tīng ]
Bureau des services généraux
财务厅
[ cái wù tīng ]
Bureau des services financiers
区处
[ qū chù ]
(littéraire) demeure / résidence / (Tw) bureau régional d'une entreprise
质检办
[ zhì jiǎn bàn ]
Bureau d'inspection de qualité
纽约联络处
Bureau de liaison de New York
训导处
[ xùn dǎo chù ]
bureau du doyen des étudiants
中西部非洲区域办事处
Bureau régional pour l'Afrique centrale et l'Afrique de l'Ouest / 2) Bureau régional pour l'Afrique de l'Ouest et du Centre
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
jú ]
