"ENROULER" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 卷 | [  juǎn ] | enrouler / balayer / rouleau / bobine |   | |||
| 绕 | [ rào ] | enrouler / tourner / faire un détour | | ||||
| 缭绕 | [ liáo rào ] | s'enrouler / tourbillonner | | ||||
| 打滚 | [ dǎ gǔn ] | rouler / enrouler | | ||||
| 盘绕 | [ pán rào ] | enrouler (autour de qqch) / entrelacer / tisser (osier) | | ||||
| 卷绕 | [ juǎn rào ] | enrouler / bobiner / spooler / faire une boucle autour / enroulement | | ||||
| 扭结 | [ niǔ jié ] | emmêler / tordre ensemble / enrouler | | ||||
| 盘 | [ pán ] | assiette / plateau / enrouler / construire / partie (d'échecs) / (nom de famille) / (classificateur pour les objets en spirale ou susceptibles de tourner : serpentins, moulins, bandes magnétiques, etc.) | | ||||
| 络 | [ luò ] | filament / réseau / envelopper / enrouler | | ||||
| 缠 | [ chán ] | enrouler / entourer / emmêler / mêler / être retenu / importuner / ennuyer | | ||||
| 挽 | [ wǎn ] | enrouler / retrousser / tirer | | ||||
| 缪 | [ móu ] | s'enrouler | | ||||
| 萦 | [ yíng ] | enrouler | | ||||
| 蟠 | [ pán ] | enrouler | | ||||
| 绻 | [ quǎn ] | enrouler / enlacer | | ||||
| 纒 | [ chán ] | enrouler / envelopper / lier | | ||||
| 𨅬 | [ lán ] | passer / franchir / ramper / s'enrouler | | ||||
| 缠络 | [ chán luò ] | s'enrouler / serpenter | | ||||
| 收卷 | [ shōu juǎn ] | enrouler / bobiner | | ||||
| 绞起 | [ jiǎo qǐ ] | enrouler / tordre | | ||||
| 卷起来 | [ juǎn qǐ lai ] | rouler / enrouler | | ||||
| 躝 | [ lán ] | passer / franchir / ramper / s'enrouler | | ||||
| 巻 | [ juǎn ] | rouleau / volume / enrouler | | ||||
| 使卷曲 | [ shǐ juǎn qǔ ] | faire boucler / enrouler | | ||||
| 捯 | [ dáo ] | (coll.) enrouler (ficelle, fil, etc.) en tirant main sur main ou en bobinant / marcher / regarder dans / poursuivre (une affaire) | | ||||
| 裹起来 | [ guǒ qǐ lai ] | envelopper / enrouler | | ||||
| 裹上 | [ guǒ shàng ] | envelopper / enrouler | | ||||
| 蜷局 | [ quán jú ] | se recroqueviller / enrouler | | ||||
| 蜿蜒而行 | [ wān yán ér xíng ] | s'enrouler / serpenter | | ||||
Résultats approximatifs | 缠绕 | [ chán rào ] | s'enrouler autour de / tourmenter / agacer | | |||
| 卷起 | [ juǎn qǐ ] | relever en roulant / retrousser / enrouler vers le haut | | ||||
| 合抱 | [ hé bào ] | enrouler son bras autour (utilisé pour décrire la circonférence d'un tronc d'arbre) | | ||||
| 盘头 | [ pán tóu ] | enrouler les cheveux en chignon / cheveux portés en chignon / turban / ornement capillaire / interroger | | ||||
| 缠结 | [ chán jié ] | s'enrouler autour de / noeud / s'emmêler | | ||||
| 造茧自缚 | [ zào jiǎn zì fù ] | s'enrouler dans un cocon / pris dans un piège de sa propre invention / se faire prendre à son propre piège | | ||||
| 重绕 | [ zhòng rào ] | re-enrouler / réenroulement | | ||||
| 紧裹 | [ jǐn guǒ ] | envelopper étroitement / enrouler étroitement / lier / ajusté (vêtements) | | ||||
| 卷曲盒 | [ juǎn qū hé ] | boîte à enrouler | | ||||
| 长纤维卷绕机 | machine à enrouler les filaments (AIEA) | | |||||
