recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

御
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 3
Composition
Nb. Traits 11
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin yu4
Kanji /
Cangjie
HOOML
竹人人一中
Sijiao 2722.0
Wubi TRHB
CNS 11643 1-5A39
Encodages (hexa)
Unicode U+5FA1
GB2312 D3F9
BIG5 B173
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
御
résister à / impérial / conduire / gouverner
sens syn.

Entrées commençant par

yù shǐ
censeur impérial
sens
yù yòng
pour une utilisation par l'empereur / impérial / (derog.) du salaire du chef d'état
sens
yù hán
se protéger du froid / garder au chaud
sens
yù yī
médecin impérial
sens syn.
yù zuò
sens
yù bǎo
sceau impérial
sens
yù gǔ
Millet perle
sens
yù jiǔ
vin impérial / vin sacré
sens
yù róng
(militaire) conducteur de char (arch.)
sens
» plus
yù huā yuán
jardin impérial
sens syn.
yù zhái zú
sens
御史台
sens
便
yù biàn dāng
(Tw) bento / boîte à déjeuner
sens
yù fáng shì
sens
yù fū zuò
Cocher (constellation)
sens
yù hǎo shāo
sens
yù shàn fáng
cuisine impériale
sens
yù suǒ shì
Gose (Japon)
sens
yù tái chǎng
sens
御夫座β
Beta Aurigae
sens
御堂筋线
Ligne Midosuji du métro d'Osaka
sens
御殿场市
sens
御节料理
sens
yù jià qīn zhēng
(expr. idiom.) l'empereur en personne dirige l'expédition / prendre part personnellement à une expédition
sens
广
yù lín guǎng chǎng
sens
yù qián qí shì
sens

Entrées contenant

fáng yù
sens syn.
dǐ yù
résister à / s'opposer à / lutter contre
sens syn.
» plus
fáng yù xìng
sens
防御战
guerre défensive
sens
列御寇
Lie Yukou
sens
防御率
Moyenne de points mérités
sens
fáng yù lǜ
moyenne de points mérités (baseball)
sens
fáng yù sù
sens
hé fáng yù
défense nucléaire
sens
fáng yù gōng shì
travail de fortification
sens
京都御所
sens
教宗御座
Sedia gestatoria
sens
新宿御苑
Shinjuku Gyoen
sens
统御魔戒
Anneaux de Pouvoir
sens
前沿防御
défense avancée / stratégie de l'avant / défense de l'avant (on trouve aussi : défense en avant)
sens
bō sī yù dào
Voie royale perse
sens
dú wán fáng yù
Pilule empoisonnée
sens
jī jí fáng yù
défense active
sens
lǐng tǔ fáng yù
défense du territoire
sens
tài píng yù lǎn
Taiping Yulan
sens
tí xué yù shǐ
surintendant de l'éducation
sens
wǎng luò fáng yù
sens
zhàn lüè fáng yù
défense stratégique
sens
zhǔ dòng fáng yù
défense active
sens
zì wǒ fáng yù
Légitime défense
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.