"急" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
急
Radical
Bushou
心
Nb. Traits
4
Composition
Nb. Traits
9
Structure
Décomp.
刍 + 心
Méthodes d'entrée
Pinyin
ji2
Kanji /
Cangjie NSP
弓尸心 Sijiao
2733.7
Wubi
QVNU
CNS 11643
1-512A
Encodages (hexa)
Unicode
U+6025
GB2312
BCB1
BIG5
ABE6
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 急 | [  jí ] | impatient / pressé / urgent / rapide / violent / se presser / bruler / inquiéter |   | ||||
Entrées commençant par 急 | |||||||
| 急忙 | [ jí máng ] | hâte / s'empresser | | ||||
| 急需 | [ jí xū ] | besoin urgent | | ||||
| 急速 | [ jí sù ] | hâte / rapidité / promptitude | | ||||
| 急救 | [ jí jiù ] | premiers secours | | ||||
| 急性 | [ jí xìng ] | aigu | | ||||
| 急于 | [ jí yú ] | anxieux / impatient / désireux de | | ||||
| 急着 | [ jí zhe ] | d'urgence | | ||||
| 急切 | [ jí qiè ] | impatient / en hâte / très désireux de | | ||||
| 急促 | [ jí cù ] | pressé / rapide / accéléré | | ||||
| 急剧 | [ jí jù ] | rapide / impétueux / soudain | | ||||
| 急事 | [ jí shì ] | urgence | | ||||
| 急躁 | [ jí zào ] | impatient / énervé / irréfléchi | | ||||
| 急诊 | [ jí zhěn ] | urgence médicale / urgences | | ||||
| 急转 | [ jí zhuǎn ] | tourner / tourner autour rapidement | | ||||
| 急用 | [ jí yòng ] | (avoir) un besoin urgent | | ||||
| 急迫 | [ jí pò ] | urgent / pressant / impératif | | ||||
| 急流 | [ jí liú ] | torrent / rapide / ravine / bouillon | | ||||
| 急驰 | [ jí chí ] | aller vite | | ||||
| 急待 | [ jí dài ] | avoir besoin de toute urgence | | ||||
| 急症 | [ jí zhèng ] | maladie grave / urgence médicale | | ||||
| 急骤 | [ jí zhòu ] | rapide / précipité | | ||||
| 急病 | [ jí bìng ] | maladie soudaine | | ||||
| 急遽 | [ jí jù ] | en toute hâte / rapidement | | ||||
| 急难 | [ jí nàn ] | malheur / crise / grave danger / situation critique / catastrophe / urgence / être zélé pour aider les autres dans une situation difficile | | ||||
| 急件 | [ jí jiàn ] | expéditions urgentes | | ||||
| 急智 | [ jí zhì ] | vif d'esprit / capable de penser rapidement en cas d'urgence | | ||||
| 急务 | [ jí wù ] | tâche urgente / question pressante | | ||||
| 急眼 | [ jí yǎn ] | être anxieux / s'énerver contre qqn | | ||||
| 急板 | [ jí bǎn ] | presto / bientôt | | ||||
| 急火 | [ jí huǒ ] | feu vif | | ||||
| 急袭 | [ jí xí ] | attaque rapide, soudaine | | ||||
| 急要 | [ jí yào ] | urgent | | ||||
| 急欲 | [ jí yù ] | être désireux de | | ||||
| 急转弯 | [ jí zhuǎn wān ] | effectuer un virage brusque / prendre un virage soudain | |
| 急匆匆 | [ jí cōng cōng ] | pressé / précipité / hâtif | |
| 急刹车 | [ jí shā chē ] | freinage d'urgence | |
| 急先锋 | [ jí xiān fēng ] | avant-garde / pionnier / figure de proue | |
| 急性子 | [ jí xìng zi ] | emporté / impétueux / irascible | |
| 急行军 | [ jí xíng jūn ] | avance rapide / marche forcée | |
| 急救站 | [ jí jiù zhàn ] | bureau des urgences / bureau de premiers soins | |
| 急症室 | [ jí zhèng shì ] | Accueil et traitement des urgences | |
| 急性病 | [ jí xìng bìng ] | maladie aiguë | |
| 急诊室 | [ jí zhěn shì ] | urgences (hôpital) | |
| 急救箱 | [ jí jiù xiāng ] | Trousse de secours | |
| 急救包 | [ jí jiù bāo ] | trousse sanitaire d'urgence | |
| 急冻鸟 | Artikodin | | |
| 急救袋 | trousse de premiers secours | | |
| 急促声 | [ jí cù shēng ] | crépiter | |
| 急吼吼 | [ jí hǒu hǒu ] | impatient | |
| 急婚族 | [ jí hūn zú ] | (coll.) ceux qui sont pressés de se marier | |
Entrées contenant 急 | ||||
| 紧急 | [ jǐn jí ] | urgent / pressé / urgence | | |
| 应急 | [ yìng jí ] | faire face à une nécessité urgente | | |
| 焦急 | [ jiāo jí ] | anxieux / impatient / angoissé | | |
| 危急 | [ wēi jí ] | dangereux / critique (adj.) | | |
| 心急 | [ xīn jí ] | impatient / vif | | |
| 情急 | [ qíng jí ] | anxieux / désespéré | | |
| 别急 | [ bié jí ] | Ne t'inquiète pas ! / Ne vous inquiétez pas ! | | |
| 告急 | [ gào jí ] | annoncer l'urgence d'une situation / demander un secours d'urgence / appeler à l'aide | | |
| 加急 | [ jiā jí ] | plus rapide / urgent / traiter une question d'urgence | | |
| 性急 | [ xìng jí ] | impatient | | |
| 救急 | [ jiù jí ] | porter secours aux blessés, malades ou aux gens dans le besoin | | |
| 湍急 | [ tuān jí ] | torrentueux | | |
| 着急 | [ zháo jí ] | s'inquiéter / s'impatienter / être impatient / se sentir anxieux | | |
| 尿急 | [ niào jí ] | urgence urinaire | | |
| 猴急 | [ hóu jí ] | impatient / anxieux / agité | | |
| 内急 | [ nèi jí ] | avoir besoin de répondre à l'appel de la nature | | |
| 特急 | [ tè jí ] | urgence absolue | | |
| 发急 | [ fā jí ] | s'inquiéter / s'impatienter / devenir anxieux | | |
| 缓急 | [ huǎn jí ] | priorité / si qch est urgent | | |
| 便急 | [ biàn jí ] | urgence urinaire ou défécatoire / besoin urgent d'aller aux toilettes | | |
| 喉急 | [ hóu jí ] | anxieux / inquiet | | |
| 火急 | [ huǒ jí ] | urgent / express / pressé | | |
| 劲急 | [ jìng jí ] | fort et rapide | | |
| 别着急 | [ bié zháo jí ] | Ne t'inquiète pas ! / Ne vous inquiétez pas ! | |
| 干着急 | [ gān zháo jí ] | se soucier désespérément | |
| 宅急送 | [ zhái jí sòng ] | livraison à domicile | |
| 应急股 | Unité des interventions d'urgence | | |
| 紧急的 | situation d'urgence / situation critique / crise / incident / accident / alarme / danger | | |
| 应急的 | situation d'urgence / situation critique / crise / incident / accident / alarme / danger | | |
| 应急队 | Groupe d'intervention d'urgence | |
