Traduction de POITRINE en chinois
馒头
mán tou
胸膛
xiōng táng
胸怀
xiōng huái
胸
xiōng
胸前
xiōng qián
(sur la) poitrine
怀里
huái lǐ
胸部
xiōng bù
胸脯
xiōng pú
咪咪
mī mī
胸中
xiōng zhōng
前胸
qián xiōng
poitrine (de la femme) /
sein心窝
xīn wō
奶子
nǎi zi
福寿
fú shòu
波
bō
匈
xiōng
膛
táng
臆
yì
膺
yīng
匦
guǐ
腩
nǎn
箱柜
xiāng guì
心窝儿
xīn wō r
胸乳
xiōng rǔ
poitrine (de femme)
乳部
rǔ bù
Résultats approximatifs
平胸
píng xiōng
à la poitrine plate
搓板
cuō bǎn
planche à laver / poitrine plate (argot)
打赤膊
dǎ chì bó
torse nu / dénuder sa poitrine
波霸
bō bà
à grosse poitrine / qui a de gros seins
胸围
xiōng wéi
tour de poitrine
挺胸
tǐng xiōng
bomber la poitrine / cambrer la taille / redresser le torse
巨乳
jù rǔ
énorme poitrine / seins énormes
胸闷
xiōng mēn
douleur à la poitrine / détresse à la poitrine
飞机场
fēi jī chǎng
aéroport / seins plats (argot) / poitrine plate (argot)
肚兜
dù dōu
sous-vêtement couvrant la poitrine et l'abdomen
罩杯
zhào bēi
心绞痛
xīn jiǎo tòng
angine de poitrine
牛腩
niú nǎn
poitrine de boeuf
捶胸顿足
chuí xiōng dùn zú
(expr. idiom.) se frapper la poitrine et taper du pied
跌脚捶胸
diē jiǎo chuí xiōng
(expr. idiom.) taper du pied et se frapper la poitrine / (fig.) furieux ou stressé à propos de qch
兜兜
dōu dou
(sous-vêtement couvrant la poitrine et l'abdomen)
胸胁
xiōng xié
partie supérieure du corps / poitrine et hypochondre /
buste黄臀鹎
huáng tún bēi
Bulbul à poitrine brune
班纪德
bān jì dé
pancetta / poitrine de porc séchée et épicée
黑胸鸫
hēi xiōng dōng
Merle à poitrine noire
黑额伯劳
hēi é bó láo
Pie-grièche à poitrine rose
爌肉
kòng ròu
poitrine de porc braisée lentement (Tw)
棕头幽鹛
zōng tóu yōu méi
Akalat à poitrine tachetée
鸡排
jī pái
poitrine de poulet / côtelette de poulet
焢肉
kòng ròu
poitrine de porc braisée
捶胸
chuí xiōng
se frapper la poitrine
胸肉
xiōng ròu
poitrine de boeuf
胸音
xiōng yīn
voix de poitrine
橙胸咬鹃
chéng xiōng yǎo juān
Trogon à poitrine jaune
白胸市鸟
bái xiōng shì niǎo
Sittelle à poitrine blanche
斑胸噪鹛
bān xiōng zào méi
Garrulaxe à poitrine tachetée
棕胸岩鹨
zōng xiōng yán liù
Accenteur à poitrine rousse
白喉林鹟
bái hóu lín wēng
Gobemouche à poitrine brune
金胸雀鹛
jīn xiōng què méi
Fulvetta à poitrine dorée
斑胸滨鹬
bān xiōng bīn yù
Bécasseau à poitrine cendrée / Bécasseau tacheté
白胸苦恶鸟
bái xiōng kǔ è niǎo
Râle à poitrine blanche
纹胸啄木鸟
wén xiōng zhuó mù niǎo
Pic à poitrine rayée
褐胸山鹧鸪
hè xiōng shān zhè gū
Torquéole à poitrine brune
吃包子
chī bāo zi
(argot) caresser la poitrine d'une femme / manger des baozi
白胸鸦雀
bái xiōng yā què
Paradoxornis à poitrine blanche
白腹秧鸡
Râle à poitrine blanche
胸高直径
xiōng gāo zhí jìng
diamètre à hauteur de poitrine
白胸鳾
Sittelle à poitrine blanche
大豆腐
da dou fu
gros seins / grosse poitrine / (gros tofu)
棕胸岩鹨
Accenteur à poitrine rousse
