"PISTE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 线索 | [ xiàn suǒ ] | piste / trame / fil conducteur / indice |   | |||
| 踪迹 | [ zōng jì ] | trace / piste | | ||||
| 小路 | [ xiǎo lù ] | allée / sentier / venelle / piste / chemin | | ||||
| 赛道 | [ sài dào ] | piste (de course) | | ||||
| 跑道 | [ pǎo dào ] | piste (aéroport) | | ||||
| 便道 | [ biàn dào ] | piste | | ||||
| 行迹 | [ xíng jì ] | piste / trace / mouvement | | ||||
| 伸展台 | [ shēn zhǎn tái ] | piste (pour un défilé de mode etc) / podium | | ||||
| 径 | [  jìng ] | directement / tout droit / sentier / piste / diamètre / méridien | | ||||
| 迳迹 | [ jìng jì ] | piste / voie / trace / suivi | | ||||
| 迳赛 | [ jìng sài ] | piste / voie / trace / suivi | | ||||
| 径迹 | [ jìng jì ] | piste / trajectoire / chemin / voie / moyens / diamètre / directement | | ||||
| T台 | [ t tái ] | piste (pour un défilé de mode etc) / podium | | ||||
| T台 | [ t - tái ] | piste (pour un défilé de mode etc) / podium | | ||||
| T型台 | [ t xíng tái ] | piste (pour un défilé de mode etc) / podium | | ||||
| T型台 | [ t - xíng tái ] | piste (pour un défilé de mode etc) / podium | | ||||
| 滑出跑道 | [ huá chū pǎo dào ] | piste (d'aéroport) | | ||||
| 降落跑道 | [ jiàng luò pǎo dào ] | piste (d'aéroport) | | ||||
| 飞机跑道 | [ fēi jī pǎo dào ] | Piste (aéroport) | | ||||
Résultats approximatifs | 赛场 | [ sài chǎng ] | piste de course / champ de course / hippodrome | | |||
| 主打 | [ zhǔ dǎ ] | principal / principal / produit phare / titre (piste) / se spécialiser dans / prendre comme priorité / se concentrer principalement sur | | ||||
| 音轨 | [ yīn guǐ ] | piste sonore / bande son / numéro de piste | | ||||
| 磁卡 | [ cí kǎ ] | carte à piste magnétique | | ||||
| 转轨 | [ zhuǎn guǐ ] | changer de piste | | ||||
| 舞池 | [ wǔ chí ] | piste de danse / dancefloor | | ||||
| 老路 | [ lǎo lù ] | vieille route / ancien chemin / même piste / vieux sentier battu / procédé vétuste / méthode désuète | | ||||
| 池子 | [ chí zi ] | étang / piscine (pour le bain) / piste de danse | | ||||
| 磁道 | [ cí dào ] | voie magnétique / piste magnétique | | ||||
| 舞场 | [ wǔ chǎng ] | piste de danse | | ||||
| 按图索骥 | [ àn tú suǒ jì ] | (expr. idiom.) suivre une piste pour trouver qch | | ||||
| 塑胶跑道 | [ sù jiāo pǎo dào ] | piste d'athlètisme synthétique / piste de tartan | | ||||
| 审计线索 | [ shěn jì xiàn suǒ ] | piste de vérification / piste d'audit (achats) / journal d'audit (inform.) | | ||||
| 标柱 | [ biāo zhù ] | marque de distance / poteau marquant la distance sur la piste de course | | ||||
| 起落场 | [ qǐ luò chǎng ] | aérodrome / piste de décollage et d'atterrissage | | ||||
| 美国西进运动 | [ měi guó xī jìn yùn dòng ] | Piste des Larmes | | ||||
| 迷踪罗汉拳 | [ mí zōng luó hàn quán ] | Mizongyi, Mizong, My Jhong Law Horn - "Poing de la Piste Perdue" (Art martial chinois) | | ||||
| 场地自行车 | [ chǎng dì zì xíng chē ] | cyclisme sur piste | | ||||
| 雷达跟踪 | [ léi dá gēn zōng ] | piste radar / trajectoire radar | | ||||
| 胡志明小道 | [ hú zhì míng xiǎo dào ] | piste Ho Chi Minh | | ||||
| 自行车道 | [ zì xíng chē dào ] | piste cyclable | | ||||
| 滑雪道 | [ huá xuě dào ] | piste de ski | | ||||
| 退休金双轨制 | [ tuì xiū jīn shuāng guǐ zhì ] | système à double piste de retraite | | ||||
| 后车之鉴 | [ hòu chē zhī jiàn ] | lit. avertissement à la charrette suivante (idiome) / ne suivez pas la piste d'une charrette renversée / fig. tirez une leçon de l'échec de votre prédécesseur / apprenez de l'erreur passée / une fois mordu, deu | | ||||
| 滑行台 | [ huá xíng tái ] | plateforme de glisse / piste de glisse | | ||||
| 铺面跑道 | [ pù miàn pǎo dào ] | piste d'atterrrissage en dur | | ||||
| 最低标准简易机场 | [ zuì dī biāo zhǔn jiǎn yì jī chǎng ] | piste opérationnelle minimale | | ||||
| 滑雪坡道 | [ huá xuě pō dào ] | piste de ski | | ||||
| 跑道头滑行道 | [ pǎo dào tóu huá xíng dào ] | piste de décollage / voie de circulation | | ||||
| 集材道 | piste de débardage | | |||||
| 多功能道 | piste multi-usages | | |||||
