"很" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
很
Radical
Bushou
彳
Nb. Traits
3
Composition
Nb. Traits
9
Structure
Décomp.
彳 + 艮
Méthodes d'entrée
Pinyin
hen3
Kanji /
Cangjie HOAV
竹人日女 Sijiao
2723.2
Wubi
TVEY
CNS 11643
1-507E
Encodages (hexa)
Unicode
U+5F88
GB2312
BADC
BIG5
ABDC
HSK
Niveau
1
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 很 | [  hěn ] | (adverbe de degré) / très |   | ||||
Entrèes commençant par 很 | |||||||
| 很多 | [ hěn duō ] | beaucoup / de nombreux / maint | | ||||
| 很好 | [ hěn hǎo ] | bien / très bien | | ||||
| 很大 | [ hěn dà ] | énorme | | ||||
| 很快 | [ hěn kuài ] | bientôt / prochainement / dans un petit moment | | ||||
| 很难 | [ hěn nán ] | difficile | | ||||
| 很少 | [ hěn shǎo ] | guère | | ||||
| 很久 | [ hěn jiǔ ] | longtemps | | ||||
| 很小 | [ hěn xiǎo ] | petit | | ||||
| 很想 | [ hěn xiǎng ] | se languir de qqn / vouloir de toutes ses forces (faire qch) / désirer ardemment (faire qch) / avoir très envie de | | ||||
| 很远 | [ hěn yuǎn ] | lointain | | ||||
| 很不 | [ hěn bù ] | pas très... / peu... | | ||||
| 很爱 | [ hěn ài ] | aimer beaucoup / aimer fortement | | ||||
| 很爽 | [ hěn shuǎng ] | très agréable / très plaisant | | ||||
| 很坏 | [ hěn huài ] | très mauvais / très mal | | ||||
| 很巧 | [ hěn qiǎo ] | C'est drôle / Quelle coïncidence | | ||||
| 很是 | [ hěn shì ] | (formel) très / assez / profondément (généralement suivi d'un adjectif ou d'un verbe de deux syllabes) | | ||||
| 很多人 | [ hěn duō rén ] | beaucoup de monde / beaucoup de gens | |
| 很简单 | [ hěn jiǎn dān ] | simple / facile | |
| 很可能 | [ hěn kě néng ] | probablement / sans doute | |
| 很抱歉 | [ hěn bào qiàn ] | désolé | |
| 很难说 | [ hěn nán shuō ] | difficile à dire | |
| 很好看 | [ hěn hǎo kàn ] | très beau / très attractif / très attrayant | |
| 很多次 | [ hěn duō cì ] | de nombreuses fois / à plusieurs reprises | |
| 很好玩 | [ hěn hǎo wán ] | très amusant / fun | |
| 很遗憾 | [ hěn yí hàn ] | malheureusement | |
| 很伤心 | [ hěn shāng xīn ] | très triste | |
| 很可惜 | [ hěn kě xī ] | malheureusement | |
| 很不幸 | [ hěn bù xìng ] | malheureusement | |
| 很久了 | [ hěn jiǔ liǎo ] | il y a longtemps | |
| 很多时 | [ hěn duō shí ] | souvent | |
| 很高兴 | [ hěn gāo xīng ] | très heureux / ravis | |
| 很经常 | [ hěn jīng cháng ] | très souvent | |
| 很稳定 | [ hěn wěn dìng ] | très stable | |
| 很久以前 | [ hěn jiǔ yǐ qián ] | il y a longtemps | |
| 很有意思 | [ hěn yǒu yì sī ] | très intéressant | |
| 很早以前 | [ hěn zǎo yǐ qián ] | il y a longtemps | |
| 很愛八卦 | [ hěn ài bā guà ] | très amateur de commérages / aime beaucoup les potins | |
| 很德日克 | [ hěn dé rì kè ] | Hendrik | |
| 很久以来 | [ hěn jiǔ yǐ lái ] | Depuis longtemps | |
| 很受喜欢 | [ hěn shòu xǐ huān ] | très apprécié / très aimé | |
| 很有本事 | [ hěn yǒu běn shì ] | très capable / très compétent | |
| 很有价值 | [ hěn yǒu jià zhí ] | très précieux / de grande valeur | |
| 很有美感 | [ hěn yǒu měi gǎn ] | très esthétique / d'une grande beauté | |
| 很有品位 | [ hěn yǒu pǐn wèi ] | très bon goût | |
| 很有影响 | [ hěn yǒu yǐng xiǎng ] | très influent | |
Entrées contenant 很 | ||||
| 得很 | [ de hěn ] | très | | |
| 都很 | [ dōu hěn ] | Please provide the dictionary entry you would like me to translate. | | |
| 不很 | [ bù hěn ] | ne / pas très | | |
| 风很大 | [ fēng hěn dà ] | venteux / le vent est fort / fort vent | | |
| 我很忙 | [ wǒ hěn máng ] | Je suis très occupé | | |
| 也很好 | [ yě hěn hǎo ] | aussi bien | | |
| 我很高兴 | [ wǒ hěn gāo xīng ] | je suis très content / je suis ravi / je suis heureux | | |
| 门槛很精 | [ mén kǎn hěn jīng ] | Le seuil est très précis. | | |
| 您很漂亮 | [ nín hěn piāo liàng ] | vous êtes belle | | |
| 数目很多 | [ shù mù hěn duō ] | nombreux / beaucoup | | |
| 投资很低 | [ tóu zī hěn dī ] | faible investissement | | |
| 兴致很高 | [ xìng zhì hěn gāo ] | très enthousiaste / de bonne humeur | | |
| 野性很大 | [ yě xìng hěn dà ] | sauvagerie / instinct sauvage | | |
| 音色很美 | [ yīn sè hěn měi ] | La couleur sonore est très belle | | |
| 状态很好 | [ zhuàng tài hěn hǎo ] | en bon état | | |
| 做得很好 | [ zuò dě hěn hǎo ] | bien joué, fait, réalisé / bravo (pour la réalisation, prestation...) | | |
