recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de SURVEILLER en chinois

jiān dū
sens syn.
kān
sens syn.
fàng shào
surveiller / monter la garde / être en patrouille
sens syn.
jiān kòng
sens syn.
jiān guǎn
contrôle / contrôler / surveiller / mettre sous tutelle
sens
jiān chá
sens syn.
kān shǒu
sens syn.
shǒu wàng
surveiller / sur ses gardes
sens syn.
dū chá
sens syn.
jiān kǎo
surveiller (un examen)
sens syn.
jiǎn diǎn
examiner / vérifier / surveiller / prudent / retenu (dans le discours ou les manières)
sens syn.
wàng fēng
être sur ses gardes / être à l'affût / veiller à / surveiller
sens syn.
jiān gōng
surveiller / exercer une surveillance sur les ouvriers
sens syn.
jiān shǒu
sens syn.
jiān kàn
surveiller / garder un oeil sur
sens
fú shi
s'occuper de / prendre soin de (patients) / surveiller / servir
sens

Résultats approximatifs

jiān shì
sens syn.
kān jiā
garder, surveiller la maison / spécialité (de qqn)
sens
dū dǎo
diriger / superviser / surveiller et guider
sens
shǒu zhū dài tù
(expr. idiom.) surveiller une souche en attendant les lapins (qui s'y heurteront) / attendre que les alouettes tombent toutes rôties dans la bouche / attendre paresseusement une occasion sans prendre aucune initiative
sens syn.
guǎn shù
restreindre / surveiller strictement
sens syn.
kàn gù
surveiller avec vigilance
sens
guī xùn yǔ chéng fá
Surveiller et punir
cè liáng
surveiller et mesurer
sens
àn zhōng jiān shì
surveiller en secret / espionner
sens
监察安排的执行
surveiller l'application des arrangements
未来履约监察小组
Groupe chargé de surveiller le respect des engagements

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.