recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de DE en chinois

可以
kě yǐ
pouvoir (faire qch) / être capable de / être permis / être possible / passable / acceptable / suffisant / assez bien
sens syn.
论坛
lùn tán
forum de discussion
sens
因为
yīn wèi
car / parce que / à cause de / par suite de / en raison de
sens syn.
还是
hái shi
ou (bien)(dans phrase interrogative) / encore / toujours / néanmoins / quand même / tout de même / il vaudrait mieux
sens syn.
需要
xū yào
avoir besoin de / nécessiter / requérir / demander / besoin / demande
sens syn.
通过
tōng guò
traverser / approuver / au moyen de / par l'intermédiaire de / passer par / adopter / voter
sens syn.
同时
tóng shí
en même temps / simultanément / d'ailleurs / de plus
sens syn.
一些
yī xiē
un certain nombre de / quelques / un peu (de)
sens syn.
这样
zhè yàng
ainsi / de cette façon
sens syn.
来自
lái zì
en provenance de
sens syn.
为了
wèi le
pour / afin de / dans le but de
sens syn.
不会
bù huì
ne pas savoir / être incapable de faire qch
sens syn.
而且
ér qiě
en outre / d'ailleurs / mais encore / de plus
sens syn.
介绍
jiè shào
présenter / introduire / recommander / suggérer / faire savoir / faire part de / recommandation / présentation / proposition / précepte / discipline
sens syn.
如何
rú hé
comment / de quelle manière
sens syn.
关于
guān yú
en ce qui concerne / concernant / au sujet de / quant à / pour ce qui est de / à l'égard de / à propos de / sur (le sujet)
sens syn.
研究
yán jiū
étudier / faire de la recherche / examiner / recherche scientifique / étude / connaissances approfondies
sens syn.
显示
xiǎn shì
montrer / faire preuve de / démontrer / illustrer / afficher
sens syn.
无法
wú fǎ
ne pas pouvoir / être incapable de
sens syn.
的话
de huà
(placé en fin de phrase pour exprimer une hypothèse) / si
sens syn.
那个
nà ge
ce / cet / cette / celui-là / celle-là / le faire (en parlant de l'acte sexuel) (argot)
sens syn.
销售
xiāo shòu
vendre / écouler / distribuer / vente / volume de vente
sens syn.
喜欢
xǐ huan
aimer / apprécier / se plaire (dans) / prendre plaisir à / avoir du gout pour / être amateur de / kiffer
sens syn.
对于
duì yú
à l'égard de / pour / envers / sur / en ce qui concerne / concernant / à propos de
sens syn.
各种
gè zhǒng
toutes sortes de / variétés de
sens
这么
zhè me
ainsi / comme ça / de cette façon
sens syn.
基本
jī běn
fondamental / de base / principal / essentiellement / dans l'ensemble
sens syn.
能够
néng gòu
pouvoir / être capable de / en mesure de faire qch
sens syn.
一种
yī zhǒng
un type de / un genre de
sens
很多
hěn duō
beaucoup / de nombreux / maint
sens syn.
一起
yī qǐ
ensemble / avec / en compagnie de / en tout
sens syn.
当然
dāng rán
certainement / sans doute / évidemment / bien sûr / naturellement / cela va de soi
sens syn.
一点
yī diǎn
(un) peu de
sens syn.
密码
mì mǎ
mot de passe / password / code secret
sens
拥有
yōng yǒu
posséder / disposer de
sens syn.
当前
dāng qián
devant / en présence de / à présent / de nos jours
sens syn.
正在
zhèng zài
en train de / en cours de
sens syn.
权限
quán xiàn
sphère d'attributions / champ d'action / limites de l'autorité
sens syn.
利用
lì yòng
employer / utiliser / profiter de
sens syn.
经过
jīng guò
traverser / passer / à travers / au moyen de / à la suite de / processus
sens syn.
查询
chá xún
s'informer de / se renseigner sur
sens syn.
编辑
biān jí
rédacteur / rédiger / compiler / modifier (un document avec un traitement de texte)
sens syn.
除了
chú le
excepté / à part / sauf / hormis / à l'exception de / déduction faite de
sens syn.
基础
jī chǔ
base / de base / fondation (construction)
sens syn.
来说
lái shuō
selon / du point de vue de / venons-en maintenant à (tel sujet)
sens syn.
访问
fǎng wèn
visiter / rendre visite / s'informer de / consulter / interroger / interviewer
sens syn.
负责
fù zé
être responsable de / être chargé de / responsable
sens syn.
申请
shēn qǐng
se porter candidat pour / présenter une demande de / s'inscrire / souscrire / demande / requête
sens syn.
只能
zhǐ néng
ne pas avoir d'autre choix / être obligé de faire qch
sens syn.
另外
lìng wài
autre / en outre / de plus / en plus / en supplément / supplémentaire
sens syn.
关注
guān zhù
faire attention à / intéresser / suivre de près
sens syn.
当时
dàng shí
immédiatement / tout de suite
sens
表现
biǎo xiàn
manifester / faire preuve de / se conduire / se comporter / se manifester / afficher / performances
sens syn.
并且
bìng qiě
en outre / de plus / par ailleurs / mais aussi
sens syn.
不得
bù dé
il ne faut pas / il n'est pas permis de / on ne doit pas
sens syn.
下来
xià lai
descendre (du point de vue de qqn vers qui on se déplace) / viens ! (à qqn plus haut que soi)
sens syn.
离开
lí kāi
quitter / se séparer / partir de
sens syn.
人才
rén cái
homme de talent / personne de talent
sens syn.
几乎
jī hū
presque / environ / à peu près / sur le point de / peu s'en faut
sens syn.
重新
chóng xīn
de nouveau / à nouveau
sens syn.
大量
dà liàng
grand nombre de / grande quantité / abondance / généreux / tolérant
sens syn.
总是
zǒng shì
(être) toujours / en tout cas / de toute façon / en fin de compte / en somme / somme toute
sens syn.
进一步
jìn yī bù
de plus / d'une manière plus poussée / d'avantage
sens syn.
受到
shòu dào
recevoir / subir / endurer / supporter / faire l'objet de / être l'objet de
sens syn.
越来越
yuè lái yuè
de plus en plus / toujours plus
sens syn.
观点
guān diǎn
point de vue / opinion
sens syn.
过来
guò lái
faire un saut / passer / contrôler / manipuler / manier / être capable de s'occuper de / se débrouiller
sens syn.
宣传
xuān chuán
propagande / faire de la propagande / diffuser
sens syn.
怎样
zěn yàng
comment / de quelle façon
sens syn.
高级
gāo jí
supérieur / haut / de qualité
sens syn.
到底
dào dǐ
au bout / à la fin / enfin / finalement / au final / en définitive / donc / après / en fin de compte
sens syn.
经常
jīng cháng
souvent / constamment / de façon régulière / courant / d'ordinaire / habituellement
sens syn.
身边
shēn biān
près de soi / sur soi / sous la main
sens
享受
xiǎng shòu
jouir de
sens syn.
马上
mǎ shàng
tout de suite / aussitôt / immédiatement / sur-le-champ
sens syn.
竟然
jìng rán
contre toute attente / de manière inattendue / à notre grande surprise / à la surprise générale
sens syn.
属于
shǔ yú
appartenir à / relever de
sens syn.
面积
miàn jī
superficie / surface / parcelle de terrain
sens
分享
fēn xiǎng
partager / profiter de / avoir part à
sens syn.
酒店
jiǔ diàn
hôtel / boutique de vin
sens syn.
阳光
yáng guāng
lumière (du Soleil) / rayon de soleil / ensoleillement / transparent (ouvert à l'examen public)
sens syn.
及时
jí shí
à temps / tout de suite / immédiatement
sens syn.
不想
bù xiǎng
à l'improviste / ne pas vouloir / ne pas être désireux de
sens
等等
děng děng
etc. / et autres / et ainsi de suite / et caetera
sens syn.
人数
rén shù
nombre de personnes
sens syn.
不了
bù liǎo
incapable de
sens syn.
满足
mǎn zú
satisfaire / être satisfait de
sens syn.
先进
xiān jìn
avancé / de pointe
sens syn.
寻找
xún zhǎo
chercher / être à la recherche de
sens syn.
存款
cún kuǎn
dépôt / déposer de l'argent
sens syn.
经历
jīng lì
passer par / vivre qch / faire l'expérience de / expérience / vécu
sens syn.
充满
chōng mǎn
être plein de / être rempli de
sens syn.
那种
nà zhǒng
ce / ce genre de / ce type de
sens
日志
rì zhì
log (inform.) / journal de bord
sens syn.
上面
shàng miàn
au dessus de / mentionné ci-dessus
sens
尽管
jǐn guǎn
malgré / bien que / sans se gêner / sans faire de manières / n'hésitez pas à
sens syn.
整理
zhěng lǐ
classer / ranger / mettre de l'ordre / arranger
sens syn.
正是
zhèng shì
précisément / exactement / même / tout comme / de la même manière que
sens syn.
更好
gèng hǎo
mieux / meilleur / Genghao (marque de vin chinois)
sens
协会
xié huì
association (loi de 1901)
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.