Traduction de DE en chinois

pouvoir (faire qch) / être capable de / être permis / être possible / passable / acceptable / suffisant / assez bien

forum de discussion

car / parce que / à cause de / par suite de / en raison de

ou (bien)(dans phrase interrogative) / encore / toujours / néanmoins / quand même / tout de même / il vaudrait mieux

avoir besoin de / nécessiter / requérir / demander / besoin / demande

traverser / approuver / au moyen de / par l'intermédiaire de / passer par / adopter / voter

en même temps / simultanément / d'ailleurs / de plus

un certain nombre de / quelques / un peu (de)

ainsi / de cette façon

en provenance de

pour / afin de / dans le but de

ne pas savoir / être incapable de faire qch

en outre / d'ailleurs / mais encore / de plus

présenter / introduire / recommander / suggérer / faire savoir / faire part de / recommandation / présentation / proposition / précepte / discipline

comment / de quelle manière

en ce qui concerne / concernant / au sujet de / quant à / pour ce qui est de / à l'égard de / à propos de / sur (le sujet)

étudier / faire de la recherche / examiner / recherche scientifique / étude / connaissances approfondies

montrer / faire preuve de / démontrer / illustrer / afficher

ne pas pouvoir / être incapable de

(placé en fin de phrase pour exprimer une hypothèse) / si

ce / cet / cette / celui-là / celle-là / le faire (en parlant de l'acte sexuel) (argot)

vendre / écouler / distribuer / vente / volume de vente

aimer / apprécier / se plaire (dans) / prendre plaisir à / avoir du gout pour / être amateur de / kiffer

à l'égard de / pour / envers / sur / en ce qui concerne / concernant / à propos de

toutes sortes de / variétés de

ainsi / comme ça / de cette façon

fondamental / de base / principal / essentiellement / dans l'ensemble

pouvoir / être capable de / en mesure de faire qch

un type de / un genre de

beaucoup / de nombreux / maint

ensemble / avec / en compagnie de / en tout

certainement / sans doute / évidemment / bien sûr / naturellement / cela va de soi

(un) peu de

mot de passe / password / code secret

posséder / disposer de

devant / en présence de / à présent / de nos jours

en train de / en cours de

sphère d'attributions / champ d'action / limites de l'autorité

employer / utiliser / profiter de

traverser / passer / à travers / au moyen de / à la suite de / processus

s'informer de / se renseigner sur

rédacteur / rédiger / compiler / modifier (un document avec un traitement de texte)

excepté / à part / sauf / hormis / à l'exception de / déduction faite de

base / de base / fondation (construction)

selon / du point de vue de / venons-en maintenant à (tel sujet)

visiter / rendre visite / s'informer de / consulter / interroger / interviewer

être responsable de / être chargé de / responsable

se porter candidat pour / présenter une demande de / s'inscrire / souscrire / demande / requête

ne pas avoir d'autre choix / être obligé de faire qch

autre / en outre / de plus / en plus / en supplément / supplémentaire

faire attention à / intéresser / suivre de près

immédiatement / tout de suite

manifester / faire preuve de / se conduire / se comporter / se manifester / afficher / performances

en outre / de plus / par ailleurs / mais aussi

il ne faut pas / il n'est pas permis de / on ne doit pas

descendre (du point de vue de qqn vers qui on se déplace) / viens ! (à qqn plus haut que soi)

quitter / se séparer / partir de

homme de talent / personne de talent

presque / environ / à peu près / sur le point de / peu s'en faut

de nouveau / à nouveau

grand nombre de / grande quantité / abondance / généreux / tolérant

(être) toujours / en tout cas / de toute façon / en fin de compte / en somme / somme toute

de plus / d'une manière plus poussée / d'avantage

recevoir / subir / endurer / supporter / faire l'objet de / être l'objet de

de plus en plus / toujours plus

point de vue / opinion

faire un saut / passer / contrôler / manipuler / manier / être capable de s'occuper de / se débrouiller

propagande / faire de la propagande / diffuser

comment / de quelle façon

supérieur / haut / de qualité

au bout / à la fin / enfin / finalement / au final / en définitive / donc / après / en fin de compte

souvent / constamment / de façon régulière / courant / d'ordinaire / habituellement

près de soi / sur soi / sous la main

jouir de

tout de suite / aussitôt / immédiatement / sur-le-champ

contre toute attente / de manière inattendue / à notre grande surprise / à la surprise générale

appartenir à / relever de

superficie / surface / parcelle de terrain

partager / profiter de / avoir part à

hôtel / boutique de vin

lumière (du Soleil) / rayon de soleil / ensoleillement / transparent (ouvert à l'examen public)

à temps / tout de suite / immédiatement

à l'improviste / ne pas vouloir / ne pas être désireux de

etc. / et autres / et ainsi de suite / et caetera

nombre de personnes

incapable de

satisfaire / être satisfait de

avancé / de pointe

chercher / être à la recherche de

dépôt / déposer de l'argent

passer par / vivre qch / faire l'expérience de / expérience / vécu

être plein de / être rempli de

ce / ce genre de / ce type de

log (inform.) / journal de bord

au dessus de / mentionné ci-dessus

malgré / bien que / sans se gêner / sans faire de manières / n'hésitez pas à

classer / ranger / mettre de l'ordre / arranger

précisément / exactement / même / tout comme / de la même manière que

mieux / meilleur / Genghao (marque de vin chinois)

association (loi de 1901)