Traduction de 上 en français

monter / grimper / partir pour / mettre / fixer / appliquer (un remède) / supérieur / haut / premier / précédent

Shanghai

introduction en bourse

upload / uploading / uploader / mettre en ligne / envoyer sur Internet / téléverser

dessus / supérieur / là-haut / sur / ci-dessus

au dessus de / mentionné ci-dessus

être connecté / être en ligne / naviguer sur Internet / surfer sur la toile

matinée

susmentionné / précité

se mettre en route / entreprendre un voyage

s'élever / monter

monter / hausser

(placé après un verbe pour indiquer une action de bas en haut ou une longue distance) / monter

monter vers soi / Viens ! (à qqn plus bas que soi)

le haut et le bas / les vieux et les jeunes / les supérieurs et les inférieurs / plus ou moins / environ / à peu près / monter et descendre

dernière fois

aller au travail / commencer son service

Seigneur (divinité) / Dieu / Shang Di / Shangdi

rendre visite à / passez chez qqn / fermer la porte / à domicile

suivre un cours / aller en cours / donner un cours

échelon supérieur / supérieur

représenter / jouer (spectacle) / accomplir / réaliser

aller de l'avant

aller à l'école

en-ligne

projeter (un film)

au top

semaine dernière

monter au ciel / Ciel / paradis / Dieu / (fig.) mourir

Xanadu (Titan)

être publié dans un journal / rendre compte de qch à son supérieur

augmenter / hausse

se faire avoir / tomber dans le panneau

embarquer

entrer en scène / faire son entrée sur le terrain

supérieur

première (de deux parties) / dernière (semaine, etc.) / précédent / ci-dessus

au ciel / dans les airs / au-dessus de la tête / en haut

page précédente

aller se coucher / se mettre au lit / faire l'amour (argot)

augmenter (les prix) / ajuster à la hausse

amont / courant supérieur d'une rivière / avant

veste / veston / cotte

aller vers le haut / décéder

général de corps d'armée / amiral (de la marine)

buste / torse / partie supérieure du corps / vêtement qui couvre le buste / veste / chemise

plafond / limite supérieure

prendre son poste / se voir offrir un emploi

entreprendre / commencer / la place la plus honorable

fonctionnaire de haut rang / supérieur (n.m.)

faire appel / se pourvoir

au-dessus / ci-dessus / précédemment

en ligne / sur internet

sur son corps / physiquement / sur soi / avec soi

nuit / soir

tout de suite / aussitôt / immédiatement / sur-le-champ

sur le visage

plus (addition) / ajouter / additionner / joindre

à terre / par terre

matin / matinée

étage supérieur

en route / sur la route

au dessus de / avant

au-dessus / en haut

vers le haut / en haut

s'éprendre / tomber amoureux

en ligne

céleste / dans le ciel

rencontre (amoureuse)

dans l'Histoire

dans le Monde / sur Terre

réunion

sur la table

revêtir / mettre / enfiler (un habit)

dans la rue

fermer / se taire

sur le mur

en mer / au large

Shanshang

escalader / monter sur / monter

empereur