"DANGEREUX" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 危险 | [ wēi xiǎn ] | dangereux / périlleux / danger / péril |   | |||
| 危急 | [ wēi jí ] | dangereux / critique (adj.) | | ||||
| 不安全 | [ bù ān quán ] | dangereux | | ||||
| 险恶 | [ xiǎn è ] | dangereux / périlleux / méchant / perfide | | ||||
| 凶险 | [ xiōng xiǎn ] | dangereux / impitoyable / perfide | | ||||
| 危 | [  wēi ] | nuire à / être mourant / danger / dangereux / haut / élevé | | ||||
| 阽 | [ diàn ] | dangereux | | ||||
| 阽 | [ yán ] | dangereux | | ||||
| 陧 | [ niè ] | dangereux / périlleux | | ||||
| 险诈 | [ xiǎn zhà ] | rusé / pervers / fourbe / dangereux | | ||||
Résultats approximatifs | 虎口 | [ hǔ kǒu ] | gueule du tigre / lieu dangereux / partie de la main entre le pouce et l'index | | |||
| 危险品 | [ wēi xiǎn pǐn ] | produit dangereux | | ||||
| 虎穴 | [ hǔ xué ] | repaire du tigre / lieu dangereux | | ||||
| 险阻 | [ xiǎn zǔ ] | dangereux et difficile (chemin) | | ||||
| 高难 | [ gāo nán ] | extrêmement difficile / dur et dangereux / périlleux | | ||||
| 害群之马 | [ hài qún zhī mǎ ] | (expr. idiom.) mauvais cheval est dangereux pour tout le troupeau / brebis galeuse | | ||||
| 岌岌 | [ jí jí ] | abrupt / très dangereux / précaire / périlleux | | ||||
| 危如累卵 | [ wēi rú lěi luǎn ] | précaire comme une pile d'&oelig / ufs (idiome) / prêt à tomber et à se briser à tout moment / dans un état dangereux | | ||||
| 视为畏途 | [ shì wéi wèi tú ] | (expr. idiom.) estimer comme dangereux / avoir peur de faire qch | | ||||
| 火海刀山 | [ huǒ hǎi dāo shān ] | (expr. idiom.) mer enflammée, montagne aiguisée / se dit d'un lieu particulièrement dangereux | | ||||
| 豺狼虎豹 | [ chái láng hǔ bào ] | chacals, loups, tigres et panthères / animaux dangereux pour l'homme et le bétail / personnes féroces et cruelles | | ||||
| 危楼 | [ wēi lóu ] | logement dangereux / bâtiment sur le point de s'effondrer | | ||||
| 有害废物的装运 | expédition de déchets dangereux (Convention de Bâle) / chargement de déchets dangereux | | |||||
| 崒 | [ cuì ] | pic denté de montagne (poétique) / pics rocheux / noble et dangereux | | ||||
| 极危险 | [ jí wēi xiǎn ] | extrêmement dangereux | | ||||
| 崒 | [ zú ] | pitons rocheux / haut et dangereux | | ||||
| 过于危险 | [ guò yú wēi xiǎn ] | trop dangereux | | ||||
| 最危险 | [ zuì wēi xiǎn ] | le plus dangereux | | ||||
| 不危险 | [ bù wēi xiǎn ] | pas dangereux | | ||||
| 危品 | [ wēi pǐn ] | produit dangereux | | ||||
| 众怒难犯 | [ zhòng nù nán fàn ] | on ne peut se permettre d'encourir la colère publique / il est dangereux d'attirer la fureur des masses | | ||||
| 危险的废料 | [ wēi xiǎn de fèi liào ] | déchets dangereux | | ||||
| 非常危险 | [ fēi cháng wēi xiǎn ] | très dangereux | | ||||
| 有害废物 | [ yǒu hài fèi wù ] | déchets dangereux | | ||||
| 龙潭虎穴 | [ lóng tán hǔ xué ] | piscine du dragon et tanière du tigre (idiome) / lieu dangereux / territoire hostile | | ||||
| 履险如夷 | [ lǚ xiǎn rú yí ] | lit. traverser un passage dangereux comme si on marchait sur un terrain plat (idiome) / fig. gérer une crise sans effort | | ||||
| 龙潭虎穴 | [ lóng tán - hǔ xué ] | piscine du dragon et tanière du tigre (idiome) / lieu dangereux / territoire hostile | | ||||
| 危险的建筑物 | [ wēi xiǎn de jiàn zhù wù ] | bâtiment dangereux | | ||||
| 羊入虎口 | [ yáng rù hǔ kǒu ] | (expr. idiom.) comme un agneau dans la tanière du tigre / fouler un terrain dangereux | | ||||
| 不宜开车的 | [ bù yí kāi chē de ] | inapproprié pour conduire / dangereux de conduire | | ||||
| 危险废物的焚烧 | incinération de déchets dangereux | | |||||
| 危险的地方 | [ wēi xiǎn de dì fang ] | endroit dangereux | | ||||
| 安全地球运动 | Campagne des Nations Unies pour la responsabilité en matière de produits chimiques et de déchets dangereux / Campagne Planète Sûre | | |||||
| 关于危险废物的世界会议 | Conférence mondiale sur les déchets dangereux | | |||||
| 对环境有害的发展 | développements écologiquement dangereux | | |||||
| 有害废物工作队 | Group de travail sur les déchets dangereux | | |||||
| 变得不安全 | [ biàn de bù ān quán ] | devenir dangereux / devenir peu sûr | | ||||
| 鹿特丹公约 | Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet d'un commerce international / Convention de Rotterdam | | |||||
| 危害环境的 | dangereux pour l'environnement / écotoxique | | |||||
| 洁净生产法 | [ jié jìng shēng chǎn fǎ ] | méthode de production propre / méthode de production non polluante (procédé industriel évitant ou éliminant la production de déchets ou de produits dangereux) | | ||||
| 危险化学品信息交流专家组 | Groupe d'experts des échanges d'informations sur l'exportation de produits chimiques dangereux | | |||||
| 危险和长期徒刑犯问题国际比较讨论会 | Séminaire comparatif international sur le problème des prisonniers dangereux ou purgeant de longues peines | | |||||
| 联合国危险化学品和废物责任运动 | Campagne des Nations Unies pour la responsabilité en matière de produits chimiques et de déchets dangereux / Campagne Planète Saine | | |||||
| 管制危险废物越境转移全球公约 | convention mondiale sur le contrôle des mouvements transfrontières des déchets dangereux | | |||||
| 学而不思则罔，思而不学则殆 | [ xué ér bù sī zé wǎng , sī ér bù xué zé dài ] | Apprendre sans réfléchir est déroutant, penser sans apprendre est dangereux (Confucius) | | ||||
