ne... pas / non / (pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec "shen me" / pour indiquer une alternative avec "jiu")
了
[ le ]
(utilisé après un verbe ou un adjectif pour marquer l'accomplissement d'une action) / (mis à la fin d'une phrase pour marquer un changement ou une évidence)
吗
[ ma ]
que / quoi / (particule interrogative placée à la fin d'une phrase)
吧
[ ba ]
(utilisé à la fin d'une phrase pour marquer une suggestion, une requête ou ordre) / ... pas vrai ? / ... d'accord ?
还是
[ hái shi ]
ou (bien)(dans phrase interrogative) / encore / toujours / néanmoins / quand même / tout de même / il vaudrait mieux
或者
[ huò zhě ]
(dans une phrase affirmative) ou (bien) / soit... soit... / probablement / peut-être
罢了
[ bà le ]
(particule modale placée en fin de phrase pour marquer la satisfaction, la déception, le découragement...) / cela passe encore / cela peut aller
从来
[ cóng lái ]
toujours / depuis toujours / jamais (si la phrase est négative)
座右铭
[ zuò yòu míng ]
devise (phrase)
病句
[ bìng jù ]
phrase erronée / erreur (de grammaire ou de logique)
的话
[ de huà ]
(placé en fin de phrase pour exprimer une hypothèse) / si
一句
[ yī jù ]
un vers / une phrase
或是
[ huò shì ]
(dans une phrase affirmative) ou / l'un ou l'autre
与否
[ yǔ fǒu ]
ou non (à la fin d'une phrase)
一言
[ yī yán ]
une phrase / brève remarque
这句
[ zhè jù ]
cette phrase
何尝
[ hé cháng ]
n'est-ce pas que... / non que... (employé dans une phrase négative, souvent sous forme d'une question)
来着
[ lái zhe ]
(en fin de phrase, familier) dans le passé / (à la fin d'une question, familier) au fait ?
(style de proverbe chinois, dans lequel la deuxième partie d'une phrase, dite après une pause ou bien sous-entendue, révèle le véritable sens de la première partie)
(argot) (utilisé à la fin d'une phrase pour imiter le discours coréen) (mot emprunté à la terminaison verbale coréenne "seumnida") / (plaisanterie) un Coréen
非羁押性
[ fēi jī yā xìng ]
non custodial (phrase)
一语破的
[ yī yǔ - pò dì ]
d'un seul mot / d'une phrase concise
五福临门
[ wǔ fú lín mén ]
lit. (que les) cinq bénédictions descendent sur cette maison (à savoir : longévité, richesse, santé, vertu, et une mort naturelle) / (une phrase de bon augure pour le Nouvel An lunaire)
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
jù ]
