"CORPOREL" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 身 | [  shēn ] | corps / corporel / tronc (d'un objet) / coque / carrosserie / vie / durée de vie / soi-même / personnellement |   | |||
| 皮肉 | [ pí ròu ] | la peau et la chair / superficiel / physique (la souffrance) / corporel | | ||||
| 肉体上 | [ ròu tǐ shàng ] | corporel / physique | | ||||
| 固体的 | [ gù tǐ de ] | solide / corporel | | ||||
| 有形物 | corporel | | |||||
Résultats approximatifs | 有无 | [ yǒu wú ] | avoir ou non / excédent et déficit / corporel et incorporel | | |||
| 人体艺术 | [ rén tǐ yì shù ] | Art corporel | | ||||
| 塑身 | [ sù shēn ] | modelage corporel / sculpture du corps / body sculpting | | ||||
| 体罚 | [ tǐ fá ] | châtiment corporel | | ||||
| 身体语言 | [ shēn tǐ yǔ yán ] | langage corporel | | ||||
| 肉刑 | [ ròu xíng ] | châtiment corporel | | ||||
| 浴液 | [ yù yè ] | lavage corporel | | ||||
| 苦刑 | [ kǔ xíng ] | torture / châtiment corporel (impliquant traditionnellement la mutilation ou l'amputation) | | ||||
| 体环 | [ tǐ huán ] | anneau corporel | | ||||
| 有形资产 | [ yǒu xíng zī chǎn ] | actif corporel / bien corporel / élément d'actif corporel | | ||||
| 有形财产 | [ yǒu xíng cái chǎn ] | bien corporel / élément d'actif corporel | | ||||
| 人体扫描成像安检仪 | scanner corporel / bodyscan | | |||||
| 体量 | [ tǐ liàng ] | poids corporel / dimensions | | ||||
| 体刑 | [ tǐ xíng ] | châtiment corporel | | ||||
| 膘情 | [ biāo qíng ] | condition physique / état corporel | | ||||
| 体接触 | [ tǐ jiē chù ] | contact corporel | | ||||
| 尸体语言学 | [ shī tǐ yǔ yán xué ] | langage corporel | | ||||
| 肢体语言 | [ zhī tǐ yǔ yán ] | langage corporel | | ||||
| 杖刑 | [ zhàng xíng ] | châtiment corporel avec des bâtons en bois | | ||||
| 量体重 | [ liáng tǐ zhòng ] | peser (poids corporel) | | ||||
| 人员伤害 | [ rén yuán shāng hài ] | dommage corporel | | ||||
| 受刑人 | [ shòu xíng rén ] | personne exécutée / victime de châtiment corporel | | ||||
| 有形财富 | [ yǒu xíng cái fù ] | patrimoine corporel | | ||||
| 人体扫瞄安检仪 | [ rén tǐ sǎo miáo ān jiǎn yí ] | scanner corporel | | ||||
| 联合国人体负荷论坛 | Forum sur le fardeau corporel des Nations Unies | | |||||
| 口嫌体正直 | [ kǒu xián tǐ zhèng zhí ] | tes lèvres disent une chose, mais ton langage corporel révèle ce que tu penses vraiment (emprunté au japonais) | | ||||
| 全身按摩 | [ quán shēn àn mó ] | massage corporel | | ||||
| 全身扫描器 | scanner corporel | | |||||
