"30" Les résultats sont classés par ordre de probabilité. Résultats précis 三 十 [ sān shí ] trente / 30 Résultats approximatifs 这 [ zhè ] ce / ceci / cet / cette 之 [ zhī ] (remplaçant une personne ou une chose comme complément) / (particule possessive dans différentes expressions) / aller / se rendre 家 [ jiā ] famille / foyer / maison / domicile / (suffixe pour les experts, spécialistes, ...) / (classificateur pour établissements divers : magasins, restaurants, hôtels, cinémas...) 定 [ dìng ] décider / fixer / tranquille / calme / fixe / déterminé 实 [ shí ] réalité / fait / plein / vrai / réel / fruit 它 [ tā ] (genre neutre) il / elle / lui 安 [ ān ] paix / calme / repos / sécurité / sureté / calmer / rassurer / installer / pacifier / poser / être satisfait de / paisible 空 [ kōng ] vide / air / ciel / espace / en vain / pour rien 空 [ kòng ] vider / laisser vide / laisser en blanc / vacant / vide / inoccupé / espace / temps libre / loisir 完 [ wán ] terminer / finir / s'épuiser / complet / entier / intact 济 [ jì ] traverser un cours d'eau / aider / secourir 准 [ zhǔn ] exact / précis / sûrement / à coup sûr / certainement / autoriser / permettre / critère / standard / norme / conformément à 字 [ zì ] caractère / mot 究 [ jiū ] examiner avec attention / approfondir / enquêter 官 [ guān ] mandarin (personne) / officiel (n.m.) / fonctionnaire / organe (du corps) 容 [ róng ] expression / mine (visage) / aspect / contenir / tolérer / permettre / laisser 突 [ tū ] soudain / tout à coup / saillant / proéminent / saillir / proéminer / s'élancer / charger 注 [ zhù ] note / commentaire / annoter / commenter / enjeu / mise / verser / fixer / concentrer 房 [ fáng ] maison / bâtiment / appartement / logement / chambre / pièce / immobilier (abr.) 案 [ àn ] cas / table / bureau / affaire / procès / fichier 察 [ chá ] examiner / enquêter / inspecter / observer / remarquer 害 [ hài ] nuisible / mal / dommage / désastre / calamité / nuire à / tuer / assassiner 客 [ kè ] invité / hôte / client / visiteur / voyageur 密 [ mì ] dense / touffu / intime / secret 谁 [ shéi ] qui / quiconque 谁 [ shuí ] qui / quiconque 室 [ shì ] salle / pièce 宗 [ zōng ] ancêtres / aïeux / clan / lignage / objectif / but / prendre pour maitre, pour modèle / classe / catégorie / école / secte / fondamental / essentiel 富 [ fù ] riche / abondant 宣 [ xuān ] déclarer / proclamer 穿 [ chuān ] percer / pénétrer / passer par / traverser / s'habiller / vêtir / porter 守 [ shǒu ] garder / défendre / monter la garde / respecter (une règle) / être proche de 户 [ hù ] foyer / famille / compte / porte / (classificateur pour les familles, les foyers) 宝 [ bǎo ] bijou / trésor / précieux 良 [ liáng ] bon / excellent 永 [ yǒng ] pour toujours / éternellement 湾 [ wān ] golfe / baie / tournant 宫 [ gōng ] palais / temple 宋 [ sòng ] (nom de famille) / (État pendant la période des Printemps et Automnes) 避 [ bì ] éviter / s'écarter / esquiver / prévenir / s'échapper / fuir / quitter 宁 [ nìng ] plutôt que / préférer / préférable 宁 [ níng ] paisible / serein / (abr.) Nankin 访 [ fǎng ] visiter / rendre visite / enquêter 窗 [ chuāng ] fenêtre 塞 [ sāi ] bourrer / boucher / faire entrer de force / caser / fourrer / glisser / bouchon 塞 [ sài ] point stratégique à la frontière / forteresse 塞 [ sè ] bouchon 迹 [ jì ] traces / empreinte de pas / vestiges / chercher / découvrir 宇 [ yǔ ] maison / univers / espace 宜 [ yí ] convenable / approprié / il faut / il vaut mieux 寒 [ hán ] froid / glacial / pauvre 启 [ qǐ ] ouvrir / expliquer / instruire / informer / faire connaitre / commencer 穷 [ qióng ] pauvre / fin / limite / extrêmement 灾 [ zāi ] calamité / désastre / malheur 渡 [ dù ] traverser / franchir 肩 [ jiān ] épaule / soutenir 宙 [ zhòu ] univers 液 [ yè ] liquide / suc 宪 [ xiàn ] constitution 宾 [ bīn ] invité / hôte / objet (gramm.) 滚 [ gǔn ] rouleau / rouler / s'en aller / va-t'en ! / dégage ! / Casse-toi ! / Fous le camp 凉 [ liáng ] frais 寄 [ jì ] envoyer / expédier / confier / déposer / consigner 牢 [ láo ] enclos / sacrifice / prison / solide 扁 [ biǎn ] plat (adj.) (arch.) 寂 [ jì ] silencieux / tranquille 宿 [ sù ] passer la nuit dans un endroit / vieux / ancien 宿 [ xiù ] constellation 宏 [ hóng ] grand / vaste 雇 [ gù ] louer / employer 宅 [ zhái ] résidence / demeure / (famil.) rester enfermé 滴 [ dī ] goutter / goutte 穴 [ xué ] grotte / caverne / point d'acupuncture 扇 [ shān ] éventer / agiter / susciter 扇 [ shàn ] éventail / battant (de porte) / (classificateur pour portes et fenêtres) 蜜 [ mì ] doux / miel 滩 [ tān ] banc de sable / grève / rapide 宰 [ zǎi ] gouvernement / tuer / abattre / diriger / gouverner / prendre la charge de 裤 [ kù ] culotte / caleçon / pantalon 窃 [ qiè ] secrètement / voler 谅 [ liàng ] pardonner / excuser / supposer 遮 [ zhē ] couvrir / dissimuler / protéger / abriter / voiler 宴 [ yàn ] banquet / festin / offrir un banquet / régaler / fêter 寓 [ yù ] loger / demeurer / renfermer / logement / demeure 窄 [ zhǎi ] étroit 寡 [ guǎ ] peu / fade / monotone / veuf 淮 [ huái ] rivière Huai 寨 [ zhài ] palissade / bastion / place forte / camp 窑 [ yáo ] four / grotte 宠 [ chǒng ] aimer / choyer / dorloter 泣 [ qì ] pleurer / sangloter 帘 [ lián ] rideau / banderole 宛 [ wǎn ] comme si 寇 [ kòu ] bandit / envahisseur 寞 [ mò ] silencieux / solitaire 灶 [ zào ] foyer / fourneau 窥 [ kuī ] guetter 寝 [ qǐn ] se coucher / s'allonger 窦 [ dòu ] trou / sinus 窟 [ kū ] grotte / caverne / repaire / tanière 宦 [ huàn ] fonctionnaires 窘 [ jiǒng ] gêné / embarrassé / dans l'embarras 凛 [ lǐn ] froid / strict 窍 [ qiào ] trou / orifice 寥 [ liáo ] peu / silencieux 宵 [ xiāo ] nuit 淳 [ chún ] sincère / honnête 阱 [ jǐng ] fosse 窒 [ zhì ] obstruer / boucher 谤 [ bàng ] médire / vilipender / diffamer 窖 [ jiào ] cave 谛 [ dì ] attentivement 漓 [ lí ] nom d'une rivière / s'infiltrer 寅 [ yín ] respect / 3e des 12 Rameaux terrestres (3h-5h) 穹 [ qióng ] voûte céleste / ciel 谚 [ yàn ] proverbe / dicton 漉 [ lù ] filtrer des liquides 汶 [ wèn ] (nom d'une rivière) 漳 [ zhāng ] (nom d'une rivière) 寐 [ mèi ] sommeil 窿 [ lóng ] creux 瀛 [ yíng ] océan 谙 [ ān ] savoir parfaitement 寰 [ huán ] enclos 潼 [ tóng ] haut / (nom d'un col) 谆 [ zhūn ] expliquer / inculquer / réitérer 扉 [ fēi ] battant de porte 窠 [ kē ] cavité 畹 [ wǎn ] un champ de 20 ou 30 mu 宕 [ dàng ] différer / retarder / trainer / remettre à plus tard / licencieux / dissolu / débauché / libertin / immodéré / non restreint 戾 [ lì ] excentrique / déraisonnable / crime / péché 宓 [ mì ] nom de famille Mi 濂 [ lián ] (nom d'une rivière) 汴 [ biàn ] (rivière du Hénan) 宸 [ chén ] appartements impériaux 滦 [ luán ] (rivière et comté de la province du Hebei) 滂 [ pāng ] précipitation (eau) 窈 [ yǎo ] retiré 寮 [ liáo ] maisonnette / cabane 窕 [ tiǎo ] calme et reclus / gentil, plein de grâce et élégant 宥 [ yòu ] pardonner / aide / profond 潍 [ wéi ] (nom d'une rivière) 骞 [ qiān ] défectueux / déficient / élever 窣 [ sù ] s'enfuir d'un repaire / bruissement 謇 [ jiǎn ] sincère 淬 [ cuì ] tremper en mettant dans l'eau ou l'huile / refroidir 窸 [ xī ] bruit léger / murmure 濠 [ háo ] fossé / tranchée / douves 蹇 [ jiǎn ] boiter / malheur 谪 [ zhé ] dégrader un haut fonctionnaire et l'envoyer dans un lieu lointain / critiquer / blâmer 谯 [ qiáo ] tour du tambour / tour de guet 谯 [ qiào ] ridicule / à blâmer 鎏 [ liú ] laiton / ornement en métal précieux 濉 [ suī ] (nom d'une rivière) 涪 [ fú ] (nom d'une rivière) 镒 [ yì ] ancienne unité de poids (16 à 30 onces) 禳 [ ráng ] sacrifice déprécatoire 宄 [ guǐ ] complot / traitre 寤 [ wù ] s'éveiller / réaliser / prendre conscience 谇 [ suì ] abus / maltraitance 窀 [ zhūn ] enterrer 窨 [ xūn ] parfumer le thé avec des fleurs 窨 [ yìn ] cave 窳 [ yǔ ] défectueux / de mauvaise qualité / paresseux / chétif / fragile 泫 [ xuàn ] couler 沆 [ hàng ] un ferry / brouillard / fluide 窭 [ jù ] pauvre / rustique 澶 [ chán ] (nom de lac) / (nom de lieudit) 甯 [ níng ] repos / paisible / (nom de famille) 穸 [ xī ] tombeau 褰 [ qiān ] lever (vêtements, draps) / vêtements inférieurs 搴 [ qiān ] saisir / tirer 溏 [ táng ] boue / semi-liquide / non coagulé / bassin (rempli d'eau) 窆 [ biǎn ] mettre en bière 窬 [ yú ] trou / petite porte 戽 [ hù ] godet d'un système d'irrigation (du type de la noria) / seau d'eau / puiser de l'eau / transvaser 瘐 [ yǔ ] maltraiter (prisonniers) 賨 [ cóng ] tribut payé aux Han 禘 [ dì ] sacrifice impérial (ancestral) 襢 [ tǎn ] découvrir / dénuder 褯 [ jiè ] couche (bébé) 邅 [ zhān ] stagnant / sans progrès 窋 [ zhú ] dans un trou 窔 [ yǎo ] sombre / profond / coin sud-est de la pièce 褵 [ lí ] voile de la mariée 窌 [ jiào ] cave 窊 [ wā ] plaine marécageuse 窅 [ yǎo ] profond / obscur 穵 [ wā ] creuser 竈 [ zào ] fourneau / cuisinière 讠 [ yán ] (parole, radical Kangxi n°149) 祊 [ bēng ] autel de sacrifice à l'entrée d'un temple 瀌 [ biāo ] (neige, pluie) abondant 寎 [ bìng ] gros dormeur 瀍 [ chán ] (nom d'une rivière) 宬 [ chéng ] bibliothèque / entrepôts de livres 竁 [ cuì ] creuser un trou 窞 [ dàn ] fosse / mine / grotte 窵 [ diào ] profond / distant 潗 [ jí ] amical / harmonieux 寖 [ jìn ] immerger / tremper 寠 [ jù ] pauvre / rustique 帣 [ juàn ] un sac qui contient 30 pecks (c'est-à-dire environ 3 kg en mesure sèche) 澼 [ pì ] javel / nettoyer 泙 [ píng ] clapotis de l'eau 瀼 [ ráng ] couvert de rosée 寔 [ shí ] vraiment 窴 [ tián ] compléter / remplir 渟 [ tíng ] eau stagnante / eau lisse 扊 [ yǎn ] barre verticale pour fermer une porte 宧 [ yí ] coin nord-est d'une pièce 扆 [ yǐ ] nom de famille Yi 灉 [ yōng ] (nom d'une rivière) / écluse 寙 [ yǔ ] mauvais / inutile / faible 寁 [ zǎn ] rapide / prompt 宀 [ mián ] toit (radical) 冫 [ bīng ] glace (radical) 丶 [ zhǔ ] point (radical) 寀 [ cài ] fief / Etat féodal 渧 [ dì ] faire tomber / une goutte 灢 [ nǎng ] boueux / épais 寪 [ wěi ] (nom de famille) 洨 [ xiáo ] rivière Xiao (Hebei) 鶱 [ xuān ] s'élever / planer 惌 [ yuān ] garder rancune envers 寘 [ zhì ] mis de côté / à l'écart 実 [ shí ] réel / véritable / pratique 寃 [ yuān ] injustice / rancoeur 寛 [ kuān ] large / spacieux / généreux 寳 [ bǎo ] trésor / bijou 戸 [ hù ] porte / maison 戻 [ lì ] retour / revenir 氵 [ shuǐ ] eau (radical) 淯 [ yù ] (nom d'une rivière) 済 [ jì ] régler / achever / terminer 滝 [ lóng ] cascade / chute d'eau 窓 [ chuāng ] (fenêtre) 竃 [ zào ] fourneau / cuisinière 辶 [ chuò ] marcher (partie latérale du caractère divisé) 戶 [ hù ] famille / foyer 實 [ shí ] réel / véritable / pratique 礻 [ shì ] signe / symbole 窰 [ yáo ] fourneau / four à pain 衤 [ yī ] vêtement / tissu 三 千 [ sān qiān ] trois mille / 3000 三 百 [ sān bǎi ] trois-cents / 300 三 万 [ sān wàn ] 30 000 / trente milles 庚 戌 [ gēng xū ] quarante-septième année G11 du cycle de 60 ans (par ex. 1970 ou 2030) 大 月 [ dà yuè ] mois solaire de 31 jours / mois lunaire de 30 jours 大 建 [ dà jiàn ] mois lunaire de 30 jours 张 仪 [ zhāng yí ] Zhang Yi (-309) 血 田 [ xuè tián ] champ de sang / champ de bataille / lieu haineux / Aceldama (champ acheté par Judas Iscariot avec ses 30 pièces d'argent dans Matthieu 27:7) 大 尽 [ dà jìn ] mois lunaire de 30 jours 陆 机 [ lù jī ] Lu Ji (261-303) 谍 战 [ dié zhàn ] thriller d'espionnage (impliquant généralement des agents chinois s'opposant aux Japonais dans les années 1930 et 1940) 第 30天 délai de 30 jours 叁 菱 GTO Mitsubishi 3000 GT 标 致 307 Peugeot 307 1月 30日 [ 1 yuè 3 0 rì ] 30 janvier 3月 30日 [ 3 yuè 3 0 rì ] 30 mars 4月 30日 [ 4 yuè 3 0 rì ] 30 avril 5月 30日 [ yuè 3 0 rì ] 30 mai 6月 30日 [ 6 yuè 3 0 rì ] 30 juin 尼 康 D300 Nikon D300 10月 30日 [ 1 0 rì 3 0 yuè ] 30 octobre S-300导 弹 S-300 六 点 半 [ liù diǎn bàn ] six heures et demie / 6:30 三 百 亿 [ sān bǎi yì ] 30 milliards 马 家 军 [ mǎ jiā jūn ] le clan Ma de seigneurs de la guerre dans le Gansu et le Ningxia pendant les années 1930 et 1940 烷 基 苯 [ wán jī běn ] benzène alkyl / dodecylbenzene C18H30 临 屯 郡 [ lín tún jùn ] Commanderie de Lintun (108 av. J.-C.-c. 300 apr. J.-C.), l'une des quatre commanderies de la dynastie Han en Corée du Nord 司 天 星 [ sī tiān xīng ] (30) Uranie 怂 女 星 [ sǒng rǔ xīng ] (130) Électre 关 金 圆 [ guān jīn yuán ] Unité des douanes chinoises, monnaie utilisée en Chine entre 1930 et 1948 关 金 券 [ guān jīn quàn ] unité d'or des douanes chinoises / monnaie utilisée en Chine entre 1930 et 1948 尸 城 30夜 30 jours de nuit (film) 小 行 星 230 (230) Athamantis 小 行 星 55636 (55636) 2002 TX300 格 利 泽 3021b Gliese 3021 b 诺 基 亚 3230 Nokia 3230 诺 基 亚 6300 Nokia 6300 而 立 之 年 [ ér lì zhī nián ] l'âge de 30 ans 下 寒 武 统 [ xià hán wǔ tǒng ] série du Cambrien inférieur (strates géologiques datant d'environ 530 millions d'années) 五 卅 运 动 [ wǔ sà yùn dòng ] Mouvement du 30 mai 托 勒 密 王 [ tuō lè mì wáng ] Ptolémée, rois d'Égypte après la partition de l'Empire d'Alexandre le Grand en 305 av. J.-C. 桂 系 军 阀 [ guì xì jūn fá ] Faction de seigneurs de guerre du Guangxi, de 1911 à 1930 高 盛 大 厦 30 Hudson Street 八 百 三 十 [ bā bǎi sān shí ] huit-cent trente / 830 八 千 三 百 [ bā qiān sān bǎi ] huit-mille trois-cent / 8300 龙 龛 手 鉴 [ lóng kān shǒu jiàn ] Longkan Shoujian, dictionnaire de caractères chinois datant de 997 après J.-C. contenant 26 430 entrées, avec des radicaux regroupés en 240 groupes de rimes et organisés selon les quatre tons, et le reste des caractères également classés sous chaque radic 三 千 零 十 [ sān qiān líng shí ] 3010 钥 匙 儿 童 orphelin de 16 h 30 / enfant laissé sans surveillance après l'école 30秒 上 火 星 [ 30miǎo shàng huǒ xīng ] 30 Seconds to Mars 苏 -30战 斗 机 Soukhoï Su-30 3001太 空 漫 游 3001 : L'Odyssée finale 模 拟 城 市 3000 SimCity 3000 空 中 客 车 A300 Airbus A300 空 中 客 车 A330 Airbus A330 唐 诗 三 百 首 [ táng shī sān bǎi shǒu ] 300 poèmes des Tang 地 球 一 小 时 "une heure pour la planète" (mouvement mondial d'extinction des lumières entre 20 h 30 et 21 h 30) 超 宽 体 空 客 [ chāo kuān tǐ kōng kè ] A330 / avion de ligne à fuselage large 七 千 零 三 十 [ qī qiān líng sān shí ] 7030 三 千 零 八 十 [ sān qiān líng bā shí ] 3080 三 千 零 二 十 [ sān qiān líng èr shí ] 3020 三 千 零 九 十 [ sān qiān líng jiǔ shí ] 3090 三 千 零 六 十 [ sān qiān líng liù shí ] 3060 三 千 零 七 十 [ sān qiān líng qī shí ] 3070 三 千 零 三 十 [ sān qiān líng sān shí ] 3030 三 千 零 五 十 [ sān qiān líng wǔ shí ] 3050 五 千 零 三 十 [ wǔ qiān líng sān shí ] 5030 诺 基 亚 5300 XpressMusic Nokia 5300 30号 州 际 公 路 Interstate 30 三 千 到 五 千 万 [ sān qiān dào wǔ qiān wàn ] 30 à 50 millions 三 千 零 八 十 八 [ sān qiān líng bā shí bā ] 3088 三 千 零 八 十 二 [ sān qiān líng bā shí èr ] 3082 三 千 零 八 十 九 [ sān qiān líng bā shí jiǔ ] 3089 三 千 零 八 十 六 [ sān qiān líng bā shí liù ] 3086 三 千 零 八 十 七 [ sān qiān líng bā shí qī ] 3087 三 千 零 八 十 三 [ sān qiān líng bā shí sān ] 3083 三 千 零 八 十 四 [ sān qiān líng bā shí sì ] 3084 三 千 零 八 十 五 [ sān qiān líng bā shí wǔ ] 3085 三 千 零 八 十 一 [ sān qiān líng bā shí yī ] 3081 三 千 零 二 十 八 [ sān qiān líng èr shí bā ] 3028 三 千 零 二 十 九 [ sān qiān líng èr shí jiǔ ] 3029 三 千 零 二 十 七 [ sān qiān líng èr shí qī ] 3027 三 千 零 二 十 四 [ sān qiān líng èr shí sì ] 3024 三 千 零 二 十 五 [ sān qiān líng èr shí wǔ ] 3025 三 千 零 九 十 八 [ sān qiān líng jiǔ shí bā ] 3098 三 千 零 九 十 二 [ sān qiān líng jiǔ shí èr ] 3092 三 千 零 九 十 九 [ sān qiān líng jiǔ shí jiǔ ] 3099 三 千 零 九 十 六 [ sān qiān líng jiǔ shí liù ] 3096 三 千 零 九 十 七 [ sān qiān líng jiǔ shí qī ] 3097 三 千 零 九 十 三 [ sān qiān líng jiǔ shí sān ] 3093 三 千 零 九 十 四 [ sān qiān líng jiǔ shí sì ] 3094 三 千 零 九 十 五 [ sān qiān líng jiǔ shí wǔ ] 3095 三 千 零 九 十 一 [ sān qiān líng jiǔ shí yī ] 3091 三 千 零 六 十 八 [ sān qiān líng liù shí bā ] 3068 三 千 零 六 十 二 [ sān qiān líng liù shí èr ] 3062 三 千 零 六 十 九 [ sān qiān líng liù shí jiǔ ] 3069 三 千 零 六 十 六 [ sān qiān líng liù shí liù ] 3066 三 千 零 六 十 七 [ sān qiān líng liù shí qī ] 3067 三 千 零 六 十 三 [ sān qiān líng liù shí sān ] 3063 三 千 零 六 十 五 [ sān qiān líng liù shí wǔ ] 3065 三 千 零 七 十 八 [ sān qiān líng qī shí bā ] 3078 三 千 零 七 十 六 [ sān qiān líng qī shí liù ] 3076 三 千 零 七 十 七 [ sān qiān líng qī shí qī ] 3077 三 千 零 七 十 三 [ sān qiān líng qī shí sān ] 3073 三 千 零 七 十 五 [ sān qiān líng qī shí wǔ ] 3075 三 千 零 七 十 一 [ sān qiān líng qī shí yī ] 3071 三 千 零 三 十 二 [ sān qiān líng sān shí èr ] 3032 三 千 零 三 十 六 [ sān qiān líng sān shí liù ] 3036 三 千 零 三 十 七 [ sān qiān líng sān shí qī ] 3037 三 千 零 三 十 三 [ sān qiān líng sān shí sān ] 3033 三 千 零 三 十 四 [ sān qiān líng sān shí sì ] 3034 三 千 零 三 十 五 [ sān qiān líng sān shí wǔ ] 3035 三 千 零 三 十 一 [ sān qiān líng sān shí yī ] 3031 三 千 六 百 三 十 [ sān qiān liù bǎi sān shí ] 3630 肯 尼 亚 2030年 展 望 Kenya Vision 2030 此 地 无 银 三 百 两 [ cǐ dì wú yín sān bǎi liǎng ] (expr. idiom.) ici ne se trouvent pas 300 pièces d'argent / révéler par maladresse ce qu'on veut cacher / un mauvais mensonge révèle la vérité 阿 契 美 尼 德 王 朝 [ ā qì měi ní dé wáng cháo ] Dynastie achéménide, (559-330 av. J.-C.), ancienne dynastie iranienne dont les rois ont régné sur l'Empire achéménide 印 尼 九 三 零 事 件 [ yìn ní jiǔ sān líng shì jiàn ] Mouvement du 30 septembre 1965 en Indonésie 1930年 世 界 盃 足 球 赛 Coupe du monde de football de 1930 工 作 人 员 细 则 300号 编 Série 300 du Règlement du personnel 肯 尼 亚 2030年 远 景 规 划 Kenya Vision 2030 圣 玛 莉 艾 克 斯 30号 大 楼 30 St Mary Axe 全 球 30弧 秒 高 程 数 据 组 Global 30-arc-second Elevation Data Set 伯 根 航 空 301号 班 机 空 难 Vol 301 Birgenair 巴 西 天 马 航 空 3054号 班 机 空 难 Vol 3054 TAM