"寂" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
寂
Radical
Bushou
宀
Nb. Traits
3
Composition
Nb. Traits
11
Structure
Décomp.
宀 + 叔
Méthodes d'entrée
Pinyin
ji4
Kanji /
Cangjie JYFE
十卜火水 Sijiao
3094.7
Wubi
PHIC
CNS 11643
1-596D
Encodages (hexa)
Unicode
U+5BC2
GB2312
BCC5
BIG5
B149
| |||||||
| 寂 | [  jì ] | silencieux / tranquille |   | ||||
Entrèes commençant par 寂 | |||||||
| 寂寞 | [ jì mò ] | solitaire / seul / solitude | | ||||
| 寂静 | [ jì jìng ] | silencieux / tranquille | | ||||
| 寂寥 | [ jì liáo ] | désert et solitaire | | ||||
| 寂寂 | [ jì jì ] | silencieux | | ||||
| 寂然 | [ jì rán ] | silencieux / tranquille / calme | | ||||
| 寂护 | Shantarakshita | | |||||
| 寂灭 | [ jì miè ] | disparaitre / s'éteindre / nirvana / béatitude suprême | | ||||
| 寂天 | [ jì tiān ] | Shantideva | | ||||
| 寂静岭 | [ jì jìng lǐng ] | Silent Hill 4: The Room / Silent Hill (série) | | ||||
| 寂静杀机 | The Quiet | | |||||
| 寂寂无名 | [ jì jì - wú míng ] | inconnu / sans renommée | | ||||
| 寂静革命 | [ jì jìng gé mìng ] | Révolution tranquille | | ||||
| 寂静主义 | [ jì jìng zhǔ yì ] | quiétisme | | ||||
| 寂寞的狼 | [ jì mò de láng ] | loup solitaire | | ||||
| 寂寞星球 | [ jí mò xīng qiú ] | Lonely Planet | | ||||
| 寂寞之井 | [ jì mò zhī jǐng ] | Le Puits de solitude (roman) | | ||||
Entrées contenant 寂 | |||||||
| 沉寂 | [ chén jì ] | tranquille / calme / silencieux | | ||||
| 孤寂 | [ gū jì ] | délaissé / solitaire | | ||||
| 死寂 | [ sǐ jì ] | funeste silence | | ||||
| 静寂 | [ jìng jì ] | calme / silencieux | | ||||
| 圆寂 | [ yuán jì ] | nirvana | | ||||
| 冷寂 | [ lěng jì ] | froid et désolé / seul | | ||||
| 枯寂 | [ kū jì ] | terne et solitaire | | ||||
| 空寂 | [ kōng jì ] | vide et silencieux / désolé | | ||||
| 阒寂 | [ qù jì ] | calme / silencieux | | ||||
| 热寂 | [ rè jì ] | Mort thermique de l'Univers | | ||||
| 示寂 | [ shì jì ] | décéder (d'un moine ou d'une nonne) | | ||||
| 幽寂 | [ yōu jì ] | (d'un lieu) isolé et calme | | ||||
| 静寂地 | [ jìng jí de ] | silencieusement / dans le silence | | ||||
| 不甘寂寞 | [ bù gān jì mò ] | ne pas vouloir rester seul ou inactif / ne pas vouloir être laissé de côté | | ||||
| 万籁俱寂 | [ wàn lài jù jì ] | (expr. idiom.) silence complet / Tous les bruits sont étouffés | | ||||
| 百年孤寂 | [ bǎi nián gū jì ] | Cent ans de solitude | | ||||
| 沉寂多年 | [ chén jí duō nián ] | silence de plusieurs années / longtemps silencieux | | ||||
| 满坐寂然 | [ mǎn zuò jì rán ] | l'ensemble du public silencieux et dans l'attente | | ||||
| 万籁俱寂 | [ wàn lài - jù jì ] | silence mort / silence complet | | ||||
| 我好寂寞 | [ wǒ hǎo jí mò ] | Je suis si seul | | ||||
