"COMPLOT" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 情节 | [ qíng jié ] | intrigue / complot |   | |||
| 阴谋 | [ yīn móu ] | complot / conspiration | | ||||
| 谞 | [  xū ] | (lit.) capacité et sagesse / complot / stratagème | | ||||
| 合谋 | [ hé móu ] | conspirer / comploter / conspiration / complot | | ||||
| 奸计 | [ jiān jì ] | intrigue / complot / machination | | ||||
| 着数 | [ zhāo shù ] | mouvement / ruse / complot / manoeuvre | | ||||
| 谋 | [ móu ] | projeter / comploter / rechercher / chercher à obtenir / projet / complot / stratagème | | ||||
| 宄 | [ guǐ ] | complot / traitre | | ||||
| 联谋 | [ lián móu ] | conspiration / complot | | ||||
| 协谋 | [ xié móu ] | complot / conspiration | | ||||
| 密谋商定 | [ mì móu shāng dìng ] | complot / entente secrète | | ||||
Résultats approximatifs | 出谋划策 | [ chū móu huà cè ] | (expr. idiom.) tramer un complot / souffler des stratagèmes à qqn | | |||
| 谋反 | [ móu fǎn ] | tramer un complot | | ||||
| 主谋 | [ zhǔ móu ] | instigateur principal / âme du complot | | ||||
| 阴谋论 | [ yīn móu lùn ] | Théorie du complot | | ||||
| 花花肠子 | [ huā huā cháng zi ] | complot ourdi | | ||||
| 鬼胎 | [ guǐ tāi ] | dessein inavouable / complot odieux | | ||||
| 阳谋 | [ yáng móu ] | conspirer ouvertement / complot manifeste | | ||||
| 行刺阴谋 | [ xíng cì yīn móu ] | complot d'assassinat | | ||||
| 禁卫军之树 | Le Complot des Janissaires | | |||||
| 九一一阴谋论 | Théories du complot à propos des attentats du 11 septembre 2001 | | |||||
| 7月20日密谋案 | [ 7 yuè 2 0 rì mì móu àn ] | Complot du 20 juillet 1944 | | ||||
| 大巧局 | [ dà qiǎo jú ] | Complot de famille | | ||||
