"FOUR" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 炉子 | [ lú zi ] | poêle / feu / four / foyer | ![]() | |||
| 烤箱 | [ kǎo xiāng ] | four | ![]() | ||||
| 烘箱 | [ hōng xiāng ] | four | ![]() | ||||
| 烤炉 | [ kǎo lú ] | four | ![]() | ||||
| 烘炉 | [ hōng lú ] | four | ![]() | ||||
| 炉 | [ lú ] | fourneau / four | ![]() | ||||
| 窑 | [ yáo ] | four / grotte | ![]() | ||||
| 熔矿炉 | [ róng kuàng lú ] | fournaise / four | ![]() | ||||
| 烤房 | [ kǎo fáng ] | salle de séchage / four | ![]() | ||||
Résultats approximatifs | 出炉 | [ chū lú ] | sortir du four / fraîchement sorti du four / nouvellement annoncé / récemment disponible | ![]() | |||
| 微波炉 | [ wēi bō lú ] | four à micro-ondes | ![]() | ||||
| 烧制 | [ shāo zhì ] | cuire / cuire au four | ![]() | ||||
| 炉料 | [ lú liào ] | matériaux de four / charge de four | ![]() | ||||
| 转炉 | [ zhuàn lú ] | convertisseur / four rotatif | ![]() | ||||
| 焦炉 | [ jiāo lú ] | four à coke | ![]() | ||||
| 炉膛 | [ lú táng ] | chambre de la fournaise / chambre du four | ![]() | ||||
| 焚烧炉 | [ fén shāo lú ] | four de combustion / incinérateur | ![]() | ||||
| 加热炉 | [ jiā rè lú ] | chaudière industrielle / four industriel | ![]() | ||||
| 炉渣 | [ lú zhā ] | crasse de la fournaise / cendres du four | ![]() | ||||
| 太阳灶 | [ tài yáng zào ] | four solaire | ![]() | ||||
| 退火炉 | [ tuì huǒ lú ] | four de recuit | ![]() | ||||
| 砖窑 | [ zhuān yáo ] | four à briques / briqueterie | ![]() | ||||
| 黑黢黢 | [ hēi qū qū ] | obscurité totale / noir comme dans un four | ![]() | ||||
| 电弧炉 | [ diàn hú lú ] | four à arc | ![]() | ||||
| 炉顶 | [ lú dǐng ] | plaque de four / dessus de four | ![]() | ||||
| 磁州窑 | [ cí zhōu yáo ] | Four de Cizhou | ![]() | ||||
| 真空炉 | four à vide | ![]() | |||||
| 土窑 | [ tǔ yáo ] | four à terre / grotte de loess | ![]() | ||||
| 烘制 | [ hōng zhì ] | cuire au four / faire cuire | ![]() | ||||
| 开小灶 | [ kāi xiǎo zào ] | (lit.) allumer un four privé / avoir une attention spéciale | ![]() | ||||
| 炼焦炉 | [ liàn jiāo lú ] | four de coke | ![]() | ||||
| 开炉 | [ kāi lú ] | ouvrir un four / allumer un four | ![]() | ||||
| 炉架 | [ lú jià ] | support de cuisinière / grille (soutenant une casserole sur la cuisinière) / grille (dans une cheminée) / grille de four | ![]() | ||||
| 冶炼炉 | [ yě liàn lú ] | four pour la fusion des métaux | ![]() | ||||
| 大镕炉 | [ dà róng lú ] | grand four à arc | ![]() | ||||
| 新出炉 | [ xīn chū lú ] | fraîchement sorti du four / nouvellement annoncée / récemment mis à disposition | ![]() | ||||
| 水力鼓风 | [ shuǐ lì gǔ fēng ] | soufflet hydraulique / ventilation à eau (pour four de fusion métallique) | ![]() | ||||
| 烘豆 | [ hōng dòu ] | haricots cuits au four | ![]() | ||||
| 烤盘 | [ kǎo pán ] | plat allant au four / plaque de cuisson | ![]() | ||||
| 砖窑场 | [ zhuān yáo chǎng ] | four à briques | ![]() | ||||
| 窑场 | [ yáo chǎng ] | four à briques | ![]() | ||||
| 窑姐儿 | [ yáo jiě r ] | fille de four / prostituée | ![]() | ||||
| 熥 | [ tēng ] | réchauffer (des aliments cuits) en les faisant cuire au four ou à la vapeur | ![]() | ||||
| 融炉 | [ róng lú ] | un four de fusion / fig. un creuset | ![]() | ||||
| 镕炉 | [ róng lú ] | four à fusion / four de fusion | ![]() | ||||
| 黑砖窑 | [ hēi zhuān yáo ] | (lit.) four à céramique en brique noire / usines qui ont acquis de la notoriété en 2007 pour le travail d'esclaves | ![]() | ||||
| 四大会计师行 | [ sì dà kuài jì shī xíng ] | Big Four | ![]() | ||||
| 四季酒店 | [ sì jì jiǔ diàn ] | Four Seasons Hotel | ![]() | ||||
| 四角落州 | Four Corners (États-Unis) | ![]() | |||||
| 花色小蛋糕 | petit four | ![]() | |||||
| 茶炉子 | [ cha lu zi ] | théière / four à thé | ![]() | ||||
| 潮式明炉鱼 | [ cháo shì míng lú yú ] | Poisson cuit à la vapeur dans un four à vapeur de style? | ![]() | ||||
| 锻炉 | [ duàn lú ] | four de forge / four à métaux | ![]() | ||||
| 发生炉 | [ fā shēng lú ] | four à coke / four de fusion | ![]() | ||||
| 干燥炉 | [ gān zào lú ] | four de séchage | ![]() | ||||
| 烘饼 | [ hōng bǐng ] | gâteau au four / biscuit | ![]() | ||||
| 烘面包 | [ hōng miàn bāo ] | grille-pain / four à pain | ![]() | ||||
| 化铁炉 | [ huà tiě lú ] | four à fer | ![]() | ||||
| 回转水泥窑 | [ huí zhuǎn shuǐ ní yáo ] | four à ciment rotatif | ![]() | ||||
| 火化炉 | [ huǒ huā lú ] | crématoire / four crématoire | ![]() | ||||
| 精炼炉 | [ jīng liàn lú ] | four de raffinage | ![]() | ||||
| 开放炉 | [ kāi fàng lú ] | four ouvert | ![]() | ||||
| 烤乳酪 | [ kǎo rǔ lào ] | fromage grillé / fromage au four | ![]() | ||||
| 烤熟 | [ kǎo shú ] | cuit au four / rôti | ![]() | ||||
| 烤土豆 | [ kǎo tǔ dòu ] | pomme de terre au four | ![]() | ||||
| 连续式加热炉 | [ lián xù shì jiā rè lú ] | four de chauffage en continu | ![]() | ||||
| 炉辊 | [ lú gǔn ] | rouleau de four | ![]() | ||||
| 炉室 | [ lú shì ] | chambre de four / fourneau | ![]() | ||||
| 炉外精炼 | [ lú wài jīng liàn ] | raffinage hors four | ![]() | ||||
| 炉栅 | [ lú zhà ] | grille de four / grille de cuisson | ![]() | ||||
| 煤灶 | [ méi zào ] | four à charbon | ![]() | ||||
| 密闭炉 | [ mì bì lú ] | four fermé / four à atmosphère contrôlée | ![]() | ||||
| 魔光炉 | [ mó guāng lú ] | four magique | ![]() | ||||
| 手鑪 | [ shǒu lú ] | four à main / brasero | ![]() | ||||
| 炭窑 | [ tàn yáo ] | four à charbon | ![]() | ||||
| 煻煨池 | [ táng wēi chí ] | four à charbon / cuve à charbon | ![]() | ||||
| 盐浴炉 | [ yán yù lú ] | four à sel / bain de sel | ![]() | ||||
| 窑坑 | [ yáo kēng ] | four à poterie / fosse de four | ![]() | ||||
| 窰 | [ yáo ] | fourneau / four à pain | ![]() | ||||
| 耀州窑 | [ yào zhōu yáo ] | Yaozhou / four Yaozhou | ![]() | ||||
| 装炉料 | [ zhuāng lú liào ] | matériaux de four / charge de four | ![]() | ||||
| 感应炉 | four à induction | ![]() | |||||
| 熏炉 | [ xūn lú ] | four à fumer | ![]() | ||||
| 电子束熔炉 | four de fusion à faisceaux d'électrons | ![]() | |||||
| 旋转加热炉 | fourneau rotatif / four tournant / four rotatif / four tubulaire rotatif | ![]() | |||||
| 生物灶 | [ shēng wù zào ] | four à biomasse | ![]() | ||||
| 台车炉焚烧 | incinération en four à sole mobile | ![]() | |||||
| 氧化炉 | [ yǎng huà lú ] | four à oxydation | ![]() | ||||
| 舱内多区火炉设施 | [ cāng nèi duō qū huǒ lú shè shī ] | four modulaire multizonal | ![]() | ||||
| 回转窑焚烧炉 | incinération par four rotatif | ![]() | |||||
| 等离子雾化炉 | four à atomisation à plasma | ![]() | |||||
| 电浆熔炉 | four à fusion à plasma | ![]() | |||||
| 太阳能灶 | [ tài yáng néng zào ] | four solaire | ![]() | ||||
| 反光炉 | [ fǎn guāng lú ] | four à miroir | ![]() | ||||
| 梯度加热炉 | [ tī duó jiā rè lú ] | four à gradient | ![]() | ||||
| 叁层烤箱 | four triple | ![]() | |||||
| 焗饭 | [ jú fàn ] | gratin de riz / riz au four | ![]() | ||||
| 现烤 | [ xiàn kǎo ] | fraichement sorti du four / fraichement torréfié | ![]() | ||||
| 锅盔 | [ guō kuī ] | grande galette de blé cuite au four | ![]() | ||||
| 水波炉 | [ shuǐ bō lú ] | four à vapeur surchauffée | ![]() | ||||
