"雇" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
雇
Radical
Bushou
隹
Nb. Traits
8
Composition
Nb. Traits
12
Structure
Décomp.
戸 + 隹
Méthodes d'entrée
Pinyin
gu4
Kanji /
Cangjie ISOG
戈尸人土 Sijiao
3021.4
Wubi
YNWY
CNS 11643
1-6276
Encodages (hexa)
Unicode
U+96C7
GB2312
B9CD
BIG5
B6B1
| |||||||
| 雇 | [  gù ] | louer / employer |   | ||||
Entrèes commençant par 雇 | |||||||
| 雇员 | [ gù yuán ] | employé | | ||||
| 雇主 | [ gù zhǔ ] | employeur | | ||||
| 雇佣 | [ gù yōng ] | embaucher / employer | | ||||
| 雇用 | [ gù yòng ] | louage / employer | | ||||
| 雇工 | [ gù gōng ] | embaucher / engager | | ||||
| 雇农 | [ gù nóng ] | salarié, ouvrier agricole / paysan | | ||||
| 雇凶 | [ gù xiōng ] | engager un tueur à gages | | ||||
| 雇員 | [ gù yuán ] | employé / salarié | | ||||
| 雇佣兵 | [ gù yōng bīng ] | mercenaire | | ||||
| 雇佣军 | mercenaire | | |||||
| 雇傭兵 | [ gù yōng bīng ] | Mercenaire | | ||||
| 雇主缴款 | cotisation de l'employeur | | |||||
| 雇员缴款 | cotisation salariale | | |||||
| 雇用合同 | contrat de travail | | |||||
| 雇主小组 | Groupe des employeurs | | |||||
| 雇佣合同 | [ gù yōng hé tong ] | contrat de travail / contrat d'embauche | | ||||
| 雇傭合约 | [ gù yōng hé yuē ] | Contrat de travail en France | | ||||
| 雇员报酬 | [ gù yuán bào chóu ] | rémunération des salariés | | ||||
| 雇员福利 | [ gù yuán fú lì ] | prestations dues au personnel | | ||||
Entrées contenant 雇 | |||||||
| 解雇 | [ jiě gù ] | licenciement | | ||||
| 受雇 | [ shòu gù ] | (être) employé / (être) embauché | | ||||
| 劳雇 | [ láo gù ] | travail et employeur | | ||||
| 解雇金 | [ jiě gù jīn ] | indemnité de licenciement | |
| 女雇员 | [ nǚ gù yuán ] | personnel féminin / employés de sexe féminin | |
| 贫雇农 | [ pín gù nóng ] | paysan pauvre | |
| 临时解雇 | chômage temporaire | | |
| 解雇偿金 | indemnité de licenciement (initiative de l'employeur) / indemnité de rupture du contrat / indemnité de rupture (amiable) | | |
| 工薪雇员 | employé salarié | | |
| 驻地雇员 | employé résidant sur place | | |
| 辞职解雇 | [ cí zhí jiě gù ] | démission / licenciement | |
| 大量解雇 | [ dà liàng jiě gù ] | licenciements massifs | |
| 解雇保护 | [ jiě gù bǎo hù ] | protection contre le licenciement | |
| 劳雇关系 | [ láo gù guān xì ] | relation de travail | |
| 农场雇工 | [ nóng chǎng gù gōng ] | travailleur agricole | |
| 通知解雇 | [ tōng zhī jiě gù ] | notification de licenciement | |
| 外雇人员 | [ wài gù rén yuán ] | personnel expatrié | |
| 挟持雇主 | [ xié chí gù zhǔ ] | Gherao (de l'Hindi, méthode de protestation du sud est de l'Asie) | |
| 永久雇用 | [ yǒng jiǔ gù yòng ] | emploi permanent | |
| 暂时解雇 | [ zàn shí jiě gù ] | licenciement temporaire | |
| 政府雇员 | [ zhèng fǔ gù yuán ] | fonctionnaire / employé du gouvernement | |
| 最终雇主 | [ zuì zhōng gù zhǔ ] | employeur de dernier recours | |
