recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

户
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 4
Composition
Nb. Traits 4
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin hu4
Kanji /
Cangjie
IS
戈尸
Sijiao 3027.0
Wubi YNE
CNS 11643 3-2165
Encodages (hexa)
Unicode U+6237
GB2312 BBA7
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
户
foyer / famille / compte / porte / (classificateur pour les familles, les foyers)
sens syn.

Entrées commençant par

hù wài
de plein air / au grand air / à l'extérieur
sens syn.
hù kǒu
état civil
sens syn.
hù xíng
configuration des chambres dans une résidence
sens
hù jí
registre d'état civil / résidence permanente / koseki
sens syn.
hù zhǔ
chef de famille
sens
hù bù
Ministère du Revenu dans la Chine impériale
sens
hù nèi
intérieur / au sein de la maison
sens
hù tóu
compte en banque
sens syn.
hù xiàn
seuil (de porte)
sens
hù xiàn
Xian de Hu
sens
hù yǒu
portes et fenêtres / maison
sens
» plus
hù kǒu běn
registre des ménages / certificat de résidence
sens syn.
簿
hù kǒu bù
livret de famille
sens syn.
户塚区
sens
户泽村
sens
hù wài yùn dòng
Jeu de plein air
sens
hù jí zhì dù
sens
hù shū bù dù
(expr. idiom.) le gond de la porte n'est jamais mangé par les vers / (fig.) l'activité évite de se rouiller
sens syn.
穿
hù xiàn wèi chuān
(expr. idiom.) flot ininterrompu de visiteurs
sens
户谷公次
Koji Totani
sens
户口调查
enquête auprès des ménages
sens
户外空气
air ambiant extérieur
sens
hù bù shàng shū
Ministre du revenu (à partir de la dynastie Han)
sens
hù wài shāo kǎo
sens

Entrées contenant

yòng hù
sens
kè hù
sens
mén hù
porte / secte / faction / rang social d'une famille / portail Web / maison de prostitution (arch.)
sens syn.
zhàng hù
sens
chuāng hu
sens syn.
zhàng hù
sens
kāi hù
ouvrir un compte (en banque, etc.)
sens
nóng hù
famille paysanne / foyer d'agriculteurs
sens syn.
luò hù
sens syn.
shāng hù
commerçant / négociant / homme d'affaires / cabinet
sens syn.
dà hù
grande famille / famille riche / grand propriétaire / gros contribuable
sens syn.
zhù hù
sens syn.
guò hù
transférer un titre de propriété
sens
rù hù
obtenir un permis de séjour
sens
wàn hù
dix mille maisons ou ménages
sens
sǎn hù
petit investisseur
sens
chǔ hù
(banque) dépositaire
sens
yīn hù
sens syn.
dìng hù
sens
shén hù
sens
zū hù
sens
bǎo hù
titulaire d'une police d'assurance
sens syn.
fù hù
famille riche / grand propriétaire
sens syn.
diàn hù
sens syn.
tú hù
sens syn.
cún hù
sens
jiāng hù
Edo (ancien nom de Tokyo)
sens
hēi hù
résident ou ménage non enregistré / magasin sans licence
sens
āi hù
de maison en maison / un par un
sens
chē hù
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.