STANDARD en chinois

...

OPTIONS →


"STANDARD"
Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

Résultats précis
标准	[ biāo zhǔn ]	norme / standard / critère / idéal (n.)

规格	[ guī gé ]	spécification / norme / modèle / critère / standard

规范	[ guī fàn ]	norme / standard / spécification / spécifier

准	[ zhǔn ]	exact / précis / sûrement / à coup sûr / certainement / autoriser / permettre / critère / standard / norme / conformément à

水准	[ shuǐ zhǔn ]	niveau de l'eau / niveau / standard

交换机	[ jiāo huàn jī ]	standard

制式	[ zhì shì ]	norme / format / standard / système / type de service

总机	[ zǒng jī ]	standard (téléphonique)

规范性	[ guī fàn xìng ]	normal / standard

审美观	[ shěn měi guān ]	conception esthétique / point de vue esthétique / standard

轨范	[ guǐ fàn ]	standard / critère

规範	[ guī fàn ]	standard / norme

准的	[ zhǔn dì ]	standard / norme / critère

矱	[ huò ]	mesure / standard / critère / norme

矱	[ yuē ]	standard / norme / pr. taïwanais [huo4]

标准规格	[ biāo zhǔn guī gé ]	standard / norme

Résultats approximatifs
北京时间	[ běi jīng shí jiān ]	heure en Chine / heure de Pékin / Chinese Standard Time

华语	[ huá yǔ ]	mandarin standard / langue chinoise

组成部分	[ zǔ chéng bù fèn ]	élément standard / module

不规范	[ bù guī fàn ]	non standard / anormal / irrégulier

华文	[ huá wén ]	Mandarin standard

内线	[ nèi xiàn ]	agent implanté au sein du camp ennemi / taupe / lignes téléphoniques internes connectées par un standard

标准配置	[ biāo zhǔn pèi zhì ]	configuration standard

标准间	[ biāo zhǔn jiān ]	chambre standard

标准答案	[ biāo zhǔn dá àn ]	réponse standard / réponse modèle

非标准	[ fēi biāo zhǔn ]	non standard / non conventionnel

普及版	[ pǔ jí bǎn ]	version populaire / édition standard

现代汉语	[ xiàn dài hàn yǔ ]	mandarin standard

标准普尔	[ biāo zhǔn pǔ ěr ]	Standard & Poor's

码子	[ mǎ zi ]	numéral / jeton / jeton de comptage / (ancien) espèces / liquide / poids standard (utilisé sur une balance)

正字	[ zhèng zì ]	corriger un caractère mal écrit / écriture régulière (calligraphie) / forme standard (d'un caractère)

正音	[ zhèng yīn ]	prononciation standard / corriger la prononciation de qqn

秤砣	[ chèng tuó ]	poids de balance à fléau / poids standard

广州话	[ guǎng zhōu huà ]	cantonais standard

正体	[ zhèng tǐ ]	forme standard / majuscule / (autre terme pour désigner les caractères chinois traditionnels, à Taiwan)

标准语	[ biāo zhǔn yǔ ]	langue standard

标准价	[ biāo zhǔn jià ]	prix standard / prix de référence

标准部件	[ biāo zhǔn bù jiàn ]	composant standard / pièce standard

标准字体	[ biāo zhǔn zì tǐ ]	police standard / police de caractères standard

标准配件	[ biāo zhǔn pèi jiàn ]	pièces standard / accessoires standard

银本位	[ yín běn wèi ]	Silver Standard (standard monétaire)

银本位制	[ yín běn wèi zhì ]	Silver Standard (standard monétaire)

标准多谱段电视系统		système standard de télévision multibande / système standard de téléobservation multibande

标间	[ biāo jiān ]	chambre standard

双标	[ shuāng biāo ]	double standard

标准颈	[ biāo zhǔn jǐng ]	col standard

标准谱	[ biāo zhǔn pǔ ]	spectre standard

标准汉语	[ biāo zhǔn hàn yǔ ]	mandarin standard

标准齿轮	[ biāo zhǔn chǐ lún ]	engrenage standard

标准键盘	[ biāo zhǔn jiàn pán ]	clavier standard

标准结构	[ biāo zhǔn jié gòu ]	structure standard

标准谱线	[ biāo zhǔn pǔ xiàn ]	ligne spectrale standard

标准装备	[ biāo zhǔn zhuāng bèi ]	équipement standard

标普	[ biāo pǔ ]	Standard & Poor's (société)

标煤	[ biāo méi ]	charbon standard

不标准	[ bù biāo zhǔn ]	non standard

标准银行		Standard Bank

标准烛光		Chandelle standard

破读	[ pò dú ]	prononciation d'un caractère autre que le standard / (lit.) lecture cassée

标准月报		lettre mensuelle standard

标配	[ biāo pèi ]	équipement standard / configuration de base

标准音	[ biāo zhǔn yīn ]	langue standard

标准－3导弹		RIM-161 Standard Missile 3

广普	[ guǎng pǔ ]	Pidgin Guangdong (un mélange de mandarin standard et de cantonais)

标金	[ biāo jīn ]	barre d'or standard / dépôt lors de la soumission d'une offre

标准德语	[ biāo zhǔn dé yǔ ]	allemand standard

低标准	[ dī biāo zhǔn ]	norme basse / standard inférieur

定标准	[ dìng biāo zhǔn ]	fixer une norme ou un standard

标准偿还表		barème standard de remboursement

标准偿还率		taux standard de remboursement

统读	[ tǒng dú ]	prononciation standard (unifiée) d'un caractère avec plusieurs lectures, comme stipulé par le ministère de l'Éducation de la RPC en 1985

标准模块	[ biāo zhǔn mó kuài ]	module standard

估计标准页		nombre estimatif de pages standard

双重标准	[ shuāng chóng biāo zhǔn ]	Double standard

不够标准	[ bù gòu biāo zhǔn ]	pas assez standard / non conforme

非标设备	[ fēi biāo shè bèi ]	équipement non standard

标准训练单元		module de formation standard

美东时间	[ měi dōng shí jiān ]	Eastern Standard Time (EST)

东部时间	[ dōng bù shí jiān ]	Heure normale de l'Est / HNE / Eastern Standard Time (EST)

标准化学势	[ biāo zhǔn huà xué shì ]	potentiel chimique standard

现代标准汉语	[ xiàn dài biāo zhǔn hàn yǔ ]	mandarin standard

标准项目表		liste standard d'articles

普通舱	[ pǔ tōng cāng ]	classe économique / cabine standard

港普	[ gǎng pǔ ]	pidgin de Hong Kong (un mélange de mandarin standard et de cantonais)

猩化	[ xīng huà ]	(argot) (d'un dialecte) être corrompu par le mandarin standard

旗帜周刊	[ qí zhì zhōu kān ]	The Weekly Standard

标准石油	[ biāo zhǔn shí yóu ]	Standard Oil

标准程序	[ biāo zhǔn chéng xù ]	procédure standard

标准尺	[ biāo zhǔn chǐ ]	règle standard / règle de mesure

标准值	[ biāo zhǔn zhí ]	valeur standard / valeur de référence

标准供应项目		articles standard

破体字	[ pò tǐ zi ]	forme non standard ou corrompue d'un caractère chinois

C++标准程式库		bibliothèque standard du C

C标准函式库		bibliothèque standard de C

印度标准时间		Indian Standard Time

标准重力参数		paramètre gravitationnel standard

标准附件	[ biāo zhǔn fù jiàn ]	pièce jointe standard

标准贷款协定		Accord standard de prêt

开放标准产品		produit standard ouvert

三分头	[ sān fēn tóu ]	coupe de cheveux pour hommes standard

标准模型	[ biāo zhǔn mó xíng ]	Modèle standard (physique des particules)

标准任务	[ biāo zhǔn rèn wù ]	tâche standard / tâche de référence

价值标准	[ jià zhí biāo zhǔn ]	prix standard / prix normal

标准摩尔熵	[ biāo zhǔn mó ěr shāng ]	entropie molaire standard

标准模板库	[ biāo zhǔn mó bǎn kù ]	Standard Template Library

标准汉语发展史		Histoire du mandarin standard

参照标准	[ cān zhào biāo zhǔn ]	norme de référence / référence standard

标准串流		Flux standard

标准比率		coefficient standard

准星级饭店	[ zhǔn xīng jí fàn diàn ]	hôtel de catégorie standard

标准折页机装备	[ biāo zhǔn zhé yè jī zhuāng bèi ]	Équipement de plieuse standard

俗字	[ sú zì ]	forme non standard d'un caractère chinois

标准普尔指数	[ biāo zhǔn pǔ ěr zhǐ shù ]	indice Standard & Poor's

标准构件系统	[ biāo zhǔn gòu jiàn xì tǒng ]	système de composants standard

ANSI标准代号	[ a n s i biāo zhǔn dài hào ]	code standard ANSI

标准形白炽灯	[ biāo zhǔn xíng bái chì dēng ]	ampoule à incandescence standard

足色	[ zú sè ]	d'or ou d'argent de pureté standard / (fig.) fin

ISBN国际标准书号	[ i s b n guó jì biāo zhǔn shū hào ]	International Standard Book Number (ISBN)

异型开本	[ yì xíng kāi běn ]	format non standard / format atypique

标准成本法	[ biāo zhǔn chéng běn fǎ ]	coût standard

商业软件	[ shāng yè ruǎn jiàn ]	progiciel / logiciel professionnel standard / paquet logiciel

常态编班	[ cháng tài biān bān ]	classe normale / organisation de classe standard

渣打银行	[ zhā dǎ yín háng ]	Standard Chartered (banque)

比例标准	[ bǐ lì biāo zhǔn ]	norme de proportion / standard de proportion

川普	[ chuān pǔ ]	Pidgin sichuanais (le mélange de mandarin standard et de dialecte sichuanais) / (Tw) nom de famille Trump

企业级软件	[ qǐ yè jí ruǎn jiàn ]	progiciel / logiciel professionnel standard / paquet logiciel

标准列日	[ biāo zhǔn liè rì ]	Standard de Liège

高级加密标准	[ gāo jí jiā mì biāo zhǔn ]	Standard de chiffrement avancé

标准模型理论	[ biāo zhǔn mó xíng lǐ lùn ]	Modèle standard (physique des particules)

标准渣打银行	[ biāo zhǔn zhā dǎ yín háng ]	Standard Chartered Bank

旗瓣	[ qí bàn ]	vexille / pétale de bannière / pétale standard (d'une fleur papilionacée)

标准活件存储	[ biāo zhǔn huó jiàn cún chǔ ]	stockage de pièces standard

本位制	[ běn wèi zhì ]	standard monétaire

非标准分析		Analyse non standard

皇家旗	[ huáng jiā qí ]	Royal Standard

绿营兵	[ lǜ yíng bīng ]	Armée standard verte, infanterie permanente durant la dynastie Qing, formée à l'origine à partir des unités de l'armée Ming et d'autres unités militaires chinoises.

标准折页机上层结构	[ biāo zhǔn zhé yè jī shàng céng jié gòu ]	structure supérieure de la plieuse standard

英国王室旗帜	[ yīng guó wáng shì qí zhì ]	Royal Standard

补白文章	[ bǔ bái wén zhāng ]	texte standard / paragraphe modèle / disposition type / paragraphe passepartout

日本工业规格	[ rì běn gōng yè guī gé ]	Japanese Industrial Standard

样板文件	[ yàng pàn wén jiàn ]	texte standard / paragraphe modèle / disposition type paragraphe passepartout

标准单一出口许可证		Licence d'exportation individuelle standard

普通车床	[ pǔ tōng chē chuáng ]	tour conventionnel / tour à métaux standard

标准摩尔生成焓	[ biāo zhǔn mó ěr shēng chéng hán ]	Enthalpie standard de formation

标准项目报告	[ biāo zhǔn xiàng mù bào gào ]	rapport de projet standard / rapport de projet standardisé

通用部件	[ tōng yòng bù jiàn ]	composants généraux / pièces standard

普考	[ pǔ kǎo ]	examen général / examen standard

中文标准交换码	[ zhōng wén biāo zhǔn jiāo huàn mǎ ]	CSIC, code d'échange standard chinois utilisé à partir de 1992

扩展的标准工业总线	[ kuò zhǎn de biāo zhǔn gōng yè zǒng xiàn ]	bus industriel standard étendu

标准终端自动替换系统		Système de remplacement d'automatisation terminale standard

美国资讯交换标准码	[ měi guó zī xùn jiāo huàn biāo zhǔn mǎ ]	ASCII / American Standard Code for Information Interchange

标准费用	[ biāo zhǔn fèi yòng ]	cout standard

国际标准音像制品编码	[ guó jì biāo zhǔn yīn xiàng zhì pǐn biān mǎ ]	International Standard

国际标准连续出版物号	[ guó jì biāo zhǔn lián xù chū bǎn wù hào ]	International Standard Serial Number

正体字	[ zhèng tǐ zì ]	forme standard d'un caractère chinois / caractère traditionnel / caractère ou mot non mise en forme

通用汉字标准交换码	[ tōng yòng hàn zì biāo zhǔn jiāo huàn mǎ ]	Code d'échange standard des caractères chinois généraux

标准电子格式表格		cadre électronique standard

例行程序	[ lì xíng chéng xù ]	procédure routinière / procédure standard

普通话水平测试	[ pǔ tōng huà shuǐ píng cè shì ]	Test de compétence en putonghua, un test officiel de fluidité orale en chinois standard pour les locuteurs natifs de langues chinoises, développé en RPC en 1994

美国信息交换标准代码	[ měi guó xìn xī jiāo huàn biāo zhǔn dài mǎ ]	American Standard Code for Information Interchange / code ASCII

联合国标准报文	[ lián hé guó biāo zhǔn bào wén ]	Message standard des Nations Unies

全球年代地层标准尺度		Échelle mondiale chronostratigraphique standard

澳大利亚和新西兰标准行业分类		Australian and New Zealand Standard Industrial Classification

标准行业分类		Standard Industrial Classification

标准组成部分		élément standard / module

专用自动交换分机		autocommutateur privé / réseau local téléphonique / installation automatique d'abonné avec postes supplémentaires / standard téléphonique

查哥加哥文程加哥术巴根加马古	[ chá gē jiā gē wén chéng jiā gē shù bā gēn jiā mǎ gǔ ]	?????????????? does not have a direct translation in French as it appears to be a combination of names or terms that do not correspond to standard vocabulary.

特派团标准结构格式		matrice de mission / modèle de mission / profil de mission / formule standard d'organisation d'une mission / grille d'organisation d'une mission / organisation type / TED type