Traduction de VERSER en chinois

mordant / violent / brutal / hargneux / acariâtre / verser / renverser / répandre / impétueux / intrépide / hardi

arroser / verser / asperger

payer / verser (de l'argent) / décaisser

verser (dans)

verser / parier

saupoudrer / verser / libre et sans contrainte

affluer / concentrer / répandre (un liquide) / verser / admirer / adorer

verser

note / commentaire / annoter / commenter / enjeu / mise / verser / fixer / concentrer

renverser / verser / retourner / à l'envers / inversé / au contraire / en revanche / par contre / cependant / inopinément / contre toute attente

remettre / livrer / payer / verser / moins / négatif

remettre / verser / capturer / prendre

irriguer / verser / remplir / enregistrer / inculquer

verser / peser / juger

verser

verser / couler / regarder

ondulation / verser

verser des larmes / pleurer

verser dans / perfusion (méd.) / concentrer son attention sur / enseigner / inculquer

verser de l'eau dans / injecter de l'eau dans

verser des larmes

verser des larmes / approcher de / pencher vers

verser des larmes / être tout en larmes

verser des larmes en racontant qch / parler d'une voix larmoyante

faire verser / faire chavirer / renverser / culbuter / ruiner sa famille / se ruiner

verser du vin ou une liqueur

(expr. idiom.) verser de l'eau depuis le toit d'un grand bâtiment / avoir une position stratégique et avantageuse

(expr. idiom.) jeter, mettre ou verser de l'huile sur le feu / aggraver la situation / envenimer le conflit

verser des larmes

faire une libation / verser à boire / inviter à boire / libation

(expr. idiom.) verser des larmes de gratitude / ému aux larmes

diluer / verser de l'eau / arroser / dilué / diluer dans l'eau

accepter de verser une indemnité / accepter la responsabilité

(expr. idiom.) verser une rémunération en fonction du rendement

verser de l'eau froide / (figuratif) décourager

verser des larmes

verser des larmes

verser le vin

engagement de principe à verser une contribution / annonce anticipée de contribution

verser du vin

engagement de principe à verser une contribution / annonce anticipée de contribution

(expr. idiom.) verser des larmes de sympathie

mise en recouvrement d'une contribution à verser en une fois

mise en recouvrement d'une contribution à verser sur plusieurs années

compte Prestations à verser