"INSTRUIRE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 指 | [  zhǐ ] | doigt / indiquer / compter sur / conseiller / instruire |   | |||
| 教育 | [ jiào yù ] | éducation / éduquer / enseigner / instruire | | ||||
| 开示 | [ kāi shì ] | instruire / prêcher / enseigner / révéler | | ||||
| 讲习 | [ jiǎng xí ] | donner des leçons / instruire | | ||||
| 指点 | [ zhǐ diǎn ] | instruire / indiquer / montrer / donner des conseils | | ||||
| 教导 | [ jiào dǎo ] | instruire / éduquer | | ||||
| 讲授 | [ jiǎng shòu ] | donner des cours / instruire / enseigner | | ||||
| 管教 | [ guǎn jiào ] | instruire / corriger | | ||||
| 调教 | [ tiáo jiào ] | instruire / enseigner / former / élever (bétail) | | ||||
| 讯问 | [ xùn wèn ] | instruire (s') / enquête | | ||||
| 授业 | [ shòu yè ] | enseigner / instruire / donner l'instruction / transmettre l'enseignement | | ||||
| 育 | [ yù ] | éducation / procréer / enfanter / nourrir / instruire | | ||||
| 训 | [ xùn ] | entrainer / instruire / gronder / bon exemple | | ||||
| 启 | [ qǐ ] | ouvrir / expliquer / instruire / informer / faire connaitre / commencer | | ||||
| 诱 | [ yòu ] | guider / instruire / entrainer / leurre | | ||||
| 规诲 | [ guī huì ] | admonester / instruire | | ||||
| 训迪 | [ xùn dí ] | orientation / instruire / pédagogie | | ||||
| 谕示 | [ yù shì ] | émettre une directive / instruire (que quelque chose soit fait) | | ||||
| 指授 | [ zhǐ shòu ] | instruire / diriger | | ||||
| 吩咐 | [ fēn fu ] | dire / instruire / commander | | ||||
Résultats approximatifs | 启蒙 | [ qǐ méng ] | éclairer les ignorants / instruire les enfants | | |||
| 训育 | [ xùn yù ] | pédagogie / instruire et guider | | ||||
| 教学相长 | [ jiào xué xiāng zhǎng ] | (expr. idiom.) qui enseigne apprend / s'instruire en enseignant | | ||||
| 面谕 | [ miàn yù ] | instruire personnellement qqn | | ||||
| 劝教 | [ quàn jiào ] | conseiller et enseigner / convaincre et instruire | | ||||
| 发蒙 | [ fā méng ] | (informer) instruire les jeunes / enseigner à un enfant à lire et à écrire / aussi facile que ABC | | ||||
| 喻世明言 | [ yù shì míng yán ] | Paraboles pour instruire le monde | | ||||
| 难以教育 | [ nán yǐ jiào yù ] | difficile à éduquer / difficile à instruire | | ||||
