"BOUCHON" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 堵车 | [ dǔ chē ] | embouteillage / congestion / bouchon / circulation peu fluide / congestion / y avoir un embouteillage / bouchonner |  | |||
| 瓶颈 | [ píng jǐng ] | embouteillage / congestion / bouchon / circulation peu fluide / y avoir un embouteillage / bouchonner | | ||||
| 盖子 | [ gài zi ] | couvercle / bouchon |  | ||||
| 封盖 | [ fēng gài ] | bouchon / couverture / couvrir / tir bloqué | | ||||
| 交通堵塞 | [ jiāo tōng dǔ sè ] | embouteillage / congestion / bouchon / circulation peu fluide / congestion / y avoir un embouteillage / bouchonner | | ||||
| 瓶塞 | [ píng sāi ] | bouchon (de bouteille) | | ||||
| 塞子 | [ sāi zi ] | bouchon | | ||||
| 木塞 | [ mù sāi ] | bouchon en liège / bouchon | | ||||
| 鱼漂 | [ yú piāo ] | flotteur / bouchon (de canne à pêche) | | ||||
| 塞 | [  sāi ] | bourrer / boucher / faire entrer de force / caser / fourrer / glisser / bouchon | | ||||
| 塞 | [ sè ] | bouchon | | ||||
| 栓 | [ shuān ] | bouchon / obturateur / culasse | | ||||
| 堵头 | [ dǔ tóu ] | bouchon / tête de bouchon | | ||||
| 垫塞 | [ diàn sāi ] | bouchon / tampon | | ||||
| 插塞 | [ chā sāi ] | bouchon / prise | | ||||
| 嵌塞 | [ qiàn sāi ] | bouchon / obstruction | | ||||
| 交通拥挤 | [ jiāo tōng yōng jǐ ] | embouteillage / congestion / bouchon / circulation peu fluide / congestion / y avoir un embouteillage / bouchonner | | ||||
| 堵塞物 | [ dǔ sè wù ] | obstruction / bouchon | | ||||
| 交通挤塞 | [ jiāo tōng jǐ sāi ] | embouteillage / congestion / bouchon / circulation peu fluide / congestion / y avoir un embouteillage / bouchonner | | ||||
| 交通阻塞 | [ jiāo tōng zǔ sè ] | embouteillage / congestion / bouchon / circulation peu fluide / congestion / y avoir un embouteillage / bouchonner | | ||||
Résultats approximatifs | 短板 | [ duǎn bǎn ] | bouchon court du fût (qui permet aux contenus de s'échapper) / (fig.) lacune / point faible | | |||
| 开瓶器 | [ kāi píng qì ] | ouvre-bouteille / décapsuleur / tire-bouchon / tirebouchon | | ||||
| 软木塞 | [ ruǎn mù sāi ] | bouchon en liège | | ||||
| 开瓶费 | [ kāi píng fèi ] | droit de bouchon | | ||||
| 拧 | [ nǐng ] | visser / tourner (une vanne, un bouchon à vis) / erreur / être en désaccord | | ||||
| 螺塞 | [ luó sāi ] | bouchon à vis / bouchon en spirale | | ||||
| 船底塞 | [ chuán dǐ sāi ] | bouchon de fond de bateau / bouchon de coque | | ||||
| 转筒端帽 | bouchon de tube de rotor / bouchon d'extrémité | | |||||
| 用塞子塞住 | [ yòng sāi zǐ sāi zhù ] | boucher avec un bouchon / obstruer avec un bouchon | | ||||
| 椊 | [ zuó ] | adapter une poignée dans une prise / un bouchon ou un liège | | ||||
| 瓶盖 | [ píng gài ] | bouchon de bouteille | | ||||
| 瑱 | [ tiàn ] | bouchon d'oreille en jade | | ||||
| 开酒费 | [ kāi jiǔ fèi ] | droit de bouchon | | ||||
| 螺丝钻 | [ luó sī zuàn ] | foreuse / vrille / tire-bouchon / tirebouchon | | ||||
| 龙头锥体塞 | [ lóng tóu zhuī tǐ sāi ] | bouchon conique à tête de dragon | | ||||
| 瓶塞钻 | [ píng sāi zuàn ] | tire-bouchon / tirebouchon | | ||||
| 软木钳 | [ ruǎn mù qián ] | pince à bouchon / pince en liège | | ||||
| 回堵 | [ huí dǔ ] | (Tw) (du trafic) être embouteillé / bouchon de circulation | | ||||
| 闭塞栓 | [ bì sè shuān ] | bouchon de fermeture | | ||||
| 堵头布 | [ dǔ tóu bù ] | tissu de bouchon | | ||||
| 酒塞 | [ jiǔ sāi ] | bouchon pour bouteille de vin | | ||||
| 约翰布臣 | [ yuē hàn bù chén ] | John Bouchon | | ||||
| 塞象眼 | [ sāi xiàng yǎn ] | bouchon de serrure | | ||||
| 小栓 | [ xiǎo shuān ] | petit bouchon / petit plug | | ||||
| 易熔塞 | [ yì róng sāi ] | bouchon fusible | | ||||
| 首尾相接 | [ shǒu wěi xiāng jiē ] | s'accrocher tête-bêche / en file indienne (de bouchon de circulation) | | ||||
| 引信组件 | bouchon allumeur | | |||||
| 放油螺塞 | [ fàng yóu luó sāi ] | bouchon à huile | | ||||
| 消音耳塞 | [ xiāo yīn ěr sāi ] | bouchon d'oreille | | ||||
| 小塞子 | [ xiǎo sāi zǐ ] | petit bouchon / petit plug | | ||||
