recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

窃
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 5
Composition
Nb. Traits 9
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin qie4
Kanji /
Cangjie
JCPSH
十金心尸竹
Sijiao 3072.7
Wubi PWAV
CNS 11643 3-2E48
Encodages (hexa)
Unicode U+7A83
GB2312 C7D4
窃
qiè
sens syn.

Entrées commençant par

qiè qǔ
sens
qiè tīng
écoute téléphonique / mettre sur écoute
sens syn.
qiè zéi
sens syn.
qiè xǐ
être secrètement ravi
sens
qiè xiào
sens syn.
qiè qiè
sens
qiè dào
sens
qiè guó
usurper le pouvoir de l'État
sens syn.
qiè shēng
dans un murmure
sens
qiè tīng qì
sens
qiè dàn lóng
sens
qiè qiè sī yǔ
sens syn.
qiè tīng fēng bào
La Vie des autres (film)
sens

Entrées contenant

dào qiè
sens syn.
tōu qiè
vol (droit)
sens syn.
shī qiè
se faire voler / être volé
sens syn.
piāo qiè
sens syn.
xíng qiè
voler / commettre un vol
sens syn.
pá qiè
voler à la tire
sens syn.
cuàn qiè
sens
qiào qiè
sens
rǎng qiè
sens
» plus
dào qiè zuì
vol avec effraction / cambriolage / effraction / violation de domicile
sens
dào qiè zhě
sens
fáng qiè tīng
sens
piào qiè zhě
sens syn.
tōu xiāng qiè yù
(expr. idiom.) parfum volé, jade dérobé / coureur de jupons / sexe illicite et secret
sens syn.
标志盗窃
Vol de panneaux de signalisation
sens
委托偷窃
vol commandité
sens
被动窃听
écoutes téléphoniques passives (prop.)
sens
电子盗窃
vol électronique
sens
偷窃家畜
vol de bétail
sens
店内行窃
vol à l'étalage
sens
diàn pù dào qiè
vol à l'étalage
sens
rù diàn xíng qiè
vol à l'étalage
sens
shēn fèn dào qiè
vol d'identité
sens
shēng wù piāo qiè
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.